Amsal 3:1-35
TSK | Full Life Study Bible |
melupakan(TB/TL) <07911> [forget.] hatimu(TB/TL) <03820> [let.] |
Judul : Berkat dari hikmat Perikop : Ams 3:1-26 Hai anakku, Ams 1:8; [Lihat FULL. Ams 1:8] melupakan ajaranku, Mazm 44:18; [Lihat FULL. Mazm 44:18] |
panjang(TB)/menambahi(TL) <0753> [length.] lanjut usia ..... hidupmu(TB)/tahun ... hidupmu(TL) <02416 08141> [long life. Heb. years of life.] sejahtera(TB)/selamat(TL) <07965> [and peace.] |
panjang umur Ul 11:21; [Lihat FULL. Ul 11:21] serta sejahtera Ul 5:16; [Lihat FULL. Ul 5:16]; Ul 30:15,16; [Lihat FULL. Ul 30:15]; [Lihat FULL. Ul 30:16]; 1Raj 3:13,14; [Lihat FULL. 1Raj 3:13]; [Lihat FULL. 1Raj 3:14]; Ams 9:6,10-11 [Semua] Catatan Frasa: PANJANG UMUR ... SEJAHTERA AKAN DITAMBAHKAN KEPADAMU. |
kasih(TB)/kemurahan(TL) <02617> [mercy.] Kalungkanlah(TB)/kalungkanlah(TL) <07194> [bind.] tuliskanlah(TB)/suratkanlah(TL) <03789> [write.] |
dan setia Mazm 85:11; [Lihat FULL. Mazm 85:11] loh hatimu, Kel 13:9; [Lihat FULL. Kel 13:9]; Ul 6:6; [Lihat FULL. Ul 6:6]; Ams 6:21; 7:3; 2Kor 3:3; [Lihat FULL. 2Kor 3:3] [Semua] |
mendapat(TB)/beroleh(TL) <04672> [shalt.] penghargaan keridlaan(TB)/keridlaan(TL) <07922 02896> [good understanding. or, good success.] |
serta manusia. 1Sam 2:26; [Lihat FULL. 1Sam 2:26]; Luk 2:52 [Semua] |
Percayalah(TB)/Haraplah(TL) <0982> [Trust.] bersandar(TB/TL) <08172> [and.] |
kepada Tuhan Mazm 4:6; [Lihat FULL. Mazm 4:6] Catatan Frasa: PERCAYALAH KEPADA TUHAN. Catatan Frasa: PENGERTIANMU SENDIRI. |
lakumu(TB)/jalanmu(TL) <01870> [In.] 16:3 23:17 1Sa 4:11,12 30:8 1Ch 28:9 Ezr 7:27 8:22,23
Ne 1:11 2:4 1Co 10:31 2Co 8:16 Php 4:6 Col 3:17,23 [Semua]
meluruskan(TB)/meratakan(TL) <03474> [and.] |
akan meluruskan Mazm 5:9; Ams 16:3; Yes 40:3; Yer 42:3 [Semua] jalanmu. Ayub 33:11; [Lihat FULL. Ayub 33:11]; Yes 30:11; [Lihat FULL. Yes 30:11] [Semua] Catatan Frasa: AKUILAH DIA DALAM SEGALA LAKUMU. |
bijak(TB)/pandai(TL) <02450> [Be.] takutlah(TB/TL) <03372> [fear.] |
dirimu sendiri akan Tuhan jauhilah kejahatan; Kel 20:20; [Lihat FULL. Kel 20:20]; Ul 4:6; [Lihat FULL. Ul 4:6]; Ayub 1:1; [Lihat FULL. Ayub 1:1] [Semua] |
menyembuhkan(TB)/sehat(TL) <07500> [shall.] menyembuhkan(TB)/sehat(TL) <07500> [health. Heb. medicine. thy.] menyegarkan(TB)/sumsum(TL) <08250> [marrow. Heb. watering, or moistening.] |
menyembuhkan tubuhmu Mazm 38:4; [Lihat FULL. Mazm 38:4]; Ams 4:22 [Semua] menyegarkan tulang-tulangmu. |
hasil pertama Kel 22:29; [Lihat FULL. Kel 22:29]; Ul 26:1-15 [Semua] Catatan Frasa: MULIAKANLAH TUHAN DENGAN HARTAMU. |
diisi penuh buah anggurnya. Ayub 22:21; [Lihat FULL. Ayub 22:21]; Yoel 2:24; Mal 3:10-12 [Semua] |
anakku(TB/TL) <01121> [My.] bosan(TB)/syak(TL) <06973> [neither.] |
Hai anakku, menolak didikan Ayub 5:17; [Lihat FULL. Ayub 5:17] Catatan Frasa: JANGANLAH ENGKAU MENOLAK DIDIKAN TUHAN. |
yang dikasihi-Nya, yang disayangi. Ul 8:5; [Lihat FULL. Ul 8:5]; Ayub 5:17; [Lihat FULL. Ayub 5:17]; Ibr 12:5-6%& [Semua] |
orang ..... orang(TB)/orang ...... manusia(TL) <0120> [is the.] memperoleh(TB)/mendapat(TL) <06329> [getteth. Heb. draweth out.] |
melebihi emas. Ayub 28:15; [Lihat FULL. Ayub 28:15]; Ams 8:19; 16:16 [Semua] |
berharga(TB)/indah(TL) <03368> [more.] kauinginkan(TB)/dikehendaki(TL) <02656> [all.] |
pada permata; Ayub 28:18; [Lihat FULL. Ayub 28:18] dapat menyamainya. Ayub 28:17-19; [Lihat FULL. Ayub 28:17] s/d 19 [Semua] |
panjang(TB/TL) <0753> [Length.] kirinya .... kehormatan(TB)/kiri ..... kemuliaan(TL) <08040 03519> [and.] |
tangan kanannya, Kej 15:15; [Lihat FULL. Kej 15:15] dan kehormatan. 1Raj 3:13,14; [Lihat FULL. 1Raj 3:13]; [Lihat FULL. 1Raj 3:14] [Semua] Catatan Frasa: KEKAYAAN DAN KEHORMATAN. |
Jalannya ... jalan ... kesedapan(TB)/jalannya ... jalan(TL) <01870 05278> [ways of.] jalannya(TB)/lorong-lorongnyapun(TL) <05410> [all.] |
jalannya sejahtera |
pohon kehidupan Kej 2:9; [Lihat FULL. Kej 2:9]; Ams 10:11; [Lihat FULL. Ams 10:11]; Wahy 2:7; [Lihat FULL. Wahy 2:7] [Semua] disebut berbahagia. Ams 2:12; [Lihat FULL. Ams 2:12]; Ams 4:3-9; 8:17-21 [Semua] |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.] ditetapkan-Nya(TB)/telah dilengkapkannya(TL) <03559> [established. or, prepared.] |
Dengan hikmat Kej 1:31; [Lihat FULL. Kej 1:31]; Mazm 136:5-9 [Semua] dasar bumi, Ayub 28:25-27; [Lihat FULL. Ayub 28:25] s/d 27 [Semua] ditetapkan-Nya langit, |
samudera(TB)/laut(TL) <08415> [the depths.] awan(TB)/awanpun(TL) <07834> [the clouds.] |
menjauh(TB)/undur(TL) <03868> [let.] peliharalah(TB)/taruhlah(TL) <05341> [keep.] |
Hai anakku, dari matamu, |
kehidupan(TB/TL) <02416> [life.] perhiasan(TB/TL) <02580> [grace.] |
bagi jiwamu, Ul 30:20; [Lihat FULL. Ul 30:20]; Ams 4:13 [Semua] bagi lehermu. Ams 1:8-9; [Lihat FULL. Ams 1:8]; [Lihat FULL. Ams 1:9] [Semua] |
dengan aman, Ams 1:33; [Lihat FULL. Ams 1:33] akan terantuk. Mazm 37:24; [Lihat FULL. Mazm 37:24]; Mazm 119:11; [Lihat FULL. Mazm 119:11]; Ams 4:12 [Semua] Catatan Frasa: BERJALAN DI JALANMU DENGAN AMAN. |
berbaring ......... berbaring(TB)/berbaring .......... berbaring(TL) <07901> [liest.] tidur(TB)/tidurmu(TL) <08142> [and.] |
engkau berbaring, Im 26:6; [Lihat FULL. Im 26:6] akan terkejut, dan tidur Ayub 11:18; [Lihat FULL. Ayub 11:18]; Yer 31:26 [Semua] |
takut(TB/TL) <03372> [Be.] Job 5:21,22 11:13-15 Ps 27:1,2 46:1-3 91:5 112:7 Isa 8:12,13
Isa 41:10-14 Da 3:17,18 Mt 8:24-26 24:6 Mr 4:40 Lu 21:9
Joh 14:1 1Pe 3:14 [Semua]
kebinasaan(TB/TL) <07722> [neither.] |
Tuhanlah(TB/TL) <03068> [Lord.] menghindarkan(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [shall keep.] |
menjadi sandaranmu, 2Raj 18:5; [Lihat FULL. 2Raj 18:5]; Ayub 4:6; [Lihat FULL. Ayub 4:6] [Semua] menghindarkan kakimu 1Sam 2:9; [Lihat FULL. 1Sam 2:9] dari jerat. Ayub 5:19; [Lihat FULL. Ayub 5:19] |
menahan(TB)/menahani(TL) <04513> [Withhold.] orang-orang yang berhak menerimanya(TB)/empunya(TL) <01167> [them to whom it is due. Heb. the owners thereof. in the.] |
Judul : Anjuran untuk berbuat baik Perikop : Ams 3:27-35 |
ada padamu. Im 19:13; Ul 24:15; Luk 10:25-37 [Semua] |
merencanakan kejahatan jahat(TB)/jahat ..... sedang(TL) <02790 07451> [Devise not evil. or, Practise no evil.] |
dengan engkau. |
iri(TB)/dengki(TL) <07065> [Envy.] orang(TB/TL) <0376> [the oppressor. Heb. a man of violence.] memilih(TB)/menurut(TL) <0977> [choose.] |
iri hati Mazm 37:1; [Lihat FULL. Mazm 37:1]; Ams 24:1-2 [Semua] |
sesat(TB)/menyimpang kepada jalan bengkang-bengkok(TL) <03868> [the froward.] bergaul erat(TB)/persahabatan(TL) <05475> [his.] |
karena orang Mazm 101:4; [Lihat FULL. Mazm 101:4] bergaul erat. Ayub 29:4; [Lihat FULL. Ayub 29:4] |
Kutuk(TB)/Laknat(TL) <03994> [curse.] diberkati-Nya(TB)/diberkatinya(TL) <01288> [he blesseth.] |
Kutuk Ayub 5:3; [Lihat FULL. Ayub 5:3] orang fasik, orang benar |
pencemooh .... mencemooh(TB)/pengolok-olok ...... mengolok-olokkan(TL) <03887> [he scorneth.] dia kelak ........ ditunjuk-Nya(TL) <05414> [he giveth.] |
menghadapi pencemooh, Mazm 40:5; [Lihat FULL. Mazm 40:5] Iapun mencemooh, 2Raj 19:21; [Lihat FULL. 2Raj 19:21] rendah hati Mazm 18:26-28; [Lihat FULL. Mazm 18:26] s/d 28; Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12]; Yak 4:6%&; 1Pet 5:5%& [Semua] |
bijak(TB)/Orang yang budiman(TL) <02450> [wise.] cemooh(TB)/malunya(TL) <07036> [but.] orang ahmak ... menerima(TB)/orang ahmak ... ketahuan(TL) <07311 03684> [shall be the promotion of fools. Heb. exalteth the fools.] |
Amsal 3:1-35
TSK | Full Life Study Bible |
melupakan(TB/TL) <07911> [forget.] hatimu(TB/TL) <03820> [let.] |
Judul : Berkat dari hikmat Perikop : Ams 3:1-26 Hai anakku, Ams 1:8; [Lihat FULL. Ams 1:8] melupakan ajaranku, Mazm 44:18; [Lihat FULL. Mazm 44:18] |
panjang(TB)/menambahi(TL) <0753> [length.] lanjut usia ..... hidupmu(TB)/tahun ... hidupmu(TL) <02416 08141> [long life. Heb. years of life.] sejahtera(TB)/selamat(TL) <07965> [and peace.] |
panjang umur Ul 11:21; [Lihat FULL. Ul 11:21] serta sejahtera Ul 5:16; [Lihat FULL. Ul 5:16]; Ul 30:15,16; [Lihat FULL. Ul 30:15]; [Lihat FULL. Ul 30:16]; 1Raj 3:13,14; [Lihat FULL. 1Raj 3:13]; [Lihat FULL. 1Raj 3:14]; Ams 9:6,10-11 [Semua] Catatan Frasa: PANJANG UMUR ... SEJAHTERA AKAN DITAMBAHKAN KEPADAMU. |
kasih(TB)/kemurahan(TL) <02617> [mercy.] Kalungkanlah(TB)/kalungkanlah(TL) <07194> [bind.] tuliskanlah(TB)/suratkanlah(TL) <03789> [write.] |
dan setia Mazm 85:11; [Lihat FULL. Mazm 85:11] loh hatimu, Kel 13:9; [Lihat FULL. Kel 13:9]; Ul 6:6; [Lihat FULL. Ul 6:6]; Ams 6:21; 7:3; 2Kor 3:3; [Lihat FULL. 2Kor 3:3] [Semua] |
mendapat(TB)/beroleh(TL) <04672> [shalt.] penghargaan keridlaan(TB)/keridlaan(TL) <07922 02896> [good understanding. or, good success.] |
serta manusia. 1Sam 2:26; [Lihat FULL. 1Sam 2:26]; Luk 2:52 [Semua] |
Percayalah(TB)/Haraplah(TL) <0982> [Trust.] bersandar(TB/TL) <08172> [and.] |
kepada Tuhan Mazm 4:6; [Lihat FULL. Mazm 4:6] Catatan Frasa: PERCAYALAH KEPADA TUHAN. Catatan Frasa: PENGERTIANMU SENDIRI. |
lakumu(TB)/jalanmu(TL) <01870> [In.] 16:3 23:17 1Sa 4:11,12 30:8 1Ch 28:9 Ezr 7:27 8:22,23
Ne 1:11 2:4 1Co 10:31 2Co 8:16 Php 4:6 Col 3:17,23 [Semua]
meluruskan(TB)/meratakan(TL) <03474> [and.] |
akan meluruskan Mazm 5:9; Ams 16:3; Yes 40:3; Yer 42:3 [Semua] jalanmu. Ayub 33:11; [Lihat FULL. Ayub 33:11]; Yes 30:11; [Lihat FULL. Yes 30:11] [Semua] Catatan Frasa: AKUILAH DIA DALAM SEGALA LAKUMU. |
bijak(TB)/pandai(TL) <02450> [Be.] takutlah(TB/TL) <03372> [fear.] |
dirimu sendiri akan Tuhan jauhilah kejahatan; Kel 20:20; [Lihat FULL. Kel 20:20]; Ul 4:6; [Lihat FULL. Ul 4:6]; Ayub 1:1; [Lihat FULL. Ayub 1:1] [Semua] |
menyembuhkan(TB)/sehat(TL) <07500> [shall.] menyembuhkan(TB)/sehat(TL) <07500> [health. Heb. medicine. thy.] menyegarkan(TB)/sumsum(TL) <08250> [marrow. Heb. watering, or moistening.] |
menyembuhkan tubuhmu Mazm 38:4; [Lihat FULL. Mazm 38:4]; Ams 4:22 [Semua] menyegarkan tulang-tulangmu. |
hasil pertama Kel 22:29; [Lihat FULL. Kel 22:29]; Ul 26:1-15 [Semua] Catatan Frasa: MULIAKANLAH TUHAN DENGAN HARTAMU. |
diisi penuh buah anggurnya. Ayub 22:21; [Lihat FULL. Ayub 22:21]; Yoel 2:24; Mal 3:10-12 [Semua] |
anakku(TB/TL) <01121> [My.] bosan(TB)/syak(TL) <06973> [neither.] |
Hai anakku, menolak didikan Ayub 5:17; [Lihat FULL. Ayub 5:17] Catatan Frasa: JANGANLAH ENGKAU MENOLAK DIDIKAN TUHAN. |
yang dikasihi-Nya, yang disayangi. Ul 8:5; [Lihat FULL. Ul 8:5]; Ayub 5:17; [Lihat FULL. Ayub 5:17]; Ibr 12:5-6%& [Semua] |
orang ..... orang(TB)/orang ...... manusia(TL) <0120> [is the.] memperoleh(TB)/mendapat(TL) <06329> [getteth. Heb. draweth out.] |
melebihi emas. Ayub 28:15; [Lihat FULL. Ayub 28:15]; Ams 8:19; 16:16 [Semua] |
berharga(TB)/indah(TL) <03368> [more.] kauinginkan(TB)/dikehendaki(TL) <02656> [all.] |
pada permata; Ayub 28:18; [Lihat FULL. Ayub 28:18] dapat menyamainya. Ayub 28:17-19; [Lihat FULL. Ayub 28:17] s/d 19 [Semua] |
panjang(TB/TL) <0753> [Length.] kirinya .... kehormatan(TB)/kiri ..... kemuliaan(TL) <08040 03519> [and.] |
tangan kanannya, Kej 15:15; [Lihat FULL. Kej 15:15] dan kehormatan. 1Raj 3:13,14; [Lihat FULL. 1Raj 3:13]; [Lihat FULL. 1Raj 3:14] [Semua] Catatan Frasa: KEKAYAAN DAN KEHORMATAN. |
Jalannya ... jalan ... kesedapan(TB)/jalannya ... jalan(TL) <01870 05278> [ways of.] jalannya(TB)/lorong-lorongnyapun(TL) <05410> [all.] |
jalannya sejahtera |
pohon kehidupan Kej 2:9; [Lihat FULL. Kej 2:9]; Ams 10:11; [Lihat FULL. Ams 10:11]; Wahy 2:7; [Lihat FULL. Wahy 2:7] [Semua] disebut berbahagia. Ams 2:12; [Lihat FULL. Ams 2:12]; Ams 4:3-9; 8:17-21 [Semua] |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.] ditetapkan-Nya(TB)/telah dilengkapkannya(TL) <03559> [established. or, prepared.] |
Dengan hikmat Kej 1:31; [Lihat FULL. Kej 1:31]; Mazm 136:5-9 [Semua] dasar bumi, Ayub 28:25-27; [Lihat FULL. Ayub 28:25] s/d 27 [Semua] ditetapkan-Nya langit, |
samudera(TB)/laut(TL) <08415> [the depths.] awan(TB)/awanpun(TL) <07834> [the clouds.] |
menjauh(TB)/undur(TL) <03868> [let.] peliharalah(TB)/taruhlah(TL) <05341> [keep.] |
Hai anakku, dari matamu, |
kehidupan(TB/TL) <02416> [life.] perhiasan(TB/TL) <02580> [grace.] |
bagi jiwamu, Ul 30:20; [Lihat FULL. Ul 30:20]; Ams 4:13 [Semua] bagi lehermu. Ams 1:8-9; [Lihat FULL. Ams 1:8]; [Lihat FULL. Ams 1:9] [Semua] |
dengan aman, Ams 1:33; [Lihat FULL. Ams 1:33] akan terantuk. Mazm 37:24; [Lihat FULL. Mazm 37:24]; Mazm 119:11; [Lihat FULL. Mazm 119:11]; Ams 4:12 [Semua] Catatan Frasa: BERJALAN DI JALANMU DENGAN AMAN. |
berbaring ......... berbaring(TB)/berbaring .......... berbaring(TL) <07901> [liest.] tidur(TB)/tidurmu(TL) <08142> [and.] |
engkau berbaring, Im 26:6; [Lihat FULL. Im 26:6] akan terkejut, dan tidur Ayub 11:18; [Lihat FULL. Ayub 11:18]; Yer 31:26 [Semua] |
takut(TB/TL) <03372> [Be.] Job 5:21,22 11:13-15 Ps 27:1,2 46:1-3 91:5 112:7 Isa 8:12,13
Isa 41:10-14 Da 3:17,18 Mt 8:24-26 24:6 Mr 4:40 Lu 21:9
Joh 14:1 1Pe 3:14 [Semua]
kebinasaan(TB/TL) <07722> [neither.] |
Tuhanlah(TB/TL) <03068> [Lord.] menghindarkan(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [shall keep.] |
menjadi sandaranmu, 2Raj 18:5; [Lihat FULL. 2Raj 18:5]; Ayub 4:6; [Lihat FULL. Ayub 4:6] [Semua] menghindarkan kakimu 1Sam 2:9; [Lihat FULL. 1Sam 2:9] dari jerat. Ayub 5:19; [Lihat FULL. Ayub 5:19] |
menahan(TB)/menahani(TL) <04513> [Withhold.] orang-orang yang berhak menerimanya(TB)/empunya(TL) <01167> [them to whom it is due. Heb. the owners thereof. in the.] |
Judul : Anjuran untuk berbuat baik Perikop : Ams 3:27-35 |
ada padamu. Im 19:13; Ul 24:15; Luk 10:25-37 [Semua] |
merencanakan kejahatan jahat(TB)/jahat ..... sedang(TL) <02790 07451> [Devise not evil. or, Practise no evil.] |
dengan engkau. |
iri(TB)/dengki(TL) <07065> [Envy.] orang(TB/TL) <0376> [the oppressor. Heb. a man of violence.] memilih(TB)/menurut(TL) <0977> [choose.] |
iri hati Mazm 37:1; [Lihat FULL. Mazm 37:1]; Ams 24:1-2 [Semua] |
sesat(TB)/menyimpang kepada jalan bengkang-bengkok(TL) <03868> [the froward.] bergaul erat(TB)/persahabatan(TL) <05475> [his.] |
karena orang Mazm 101:4; [Lihat FULL. Mazm 101:4] bergaul erat. Ayub 29:4; [Lihat FULL. Ayub 29:4] |
Kutuk(TB)/Laknat(TL) <03994> [curse.] diberkati-Nya(TB)/diberkatinya(TL) <01288> [he blesseth.] |
Kutuk Ayub 5:3; [Lihat FULL. Ayub 5:3] orang fasik, orang benar |
pencemooh .... mencemooh(TB)/pengolok-olok ...... mengolok-olokkan(TL) <03887> [he scorneth.] dia kelak ........ ditunjuk-Nya(TL) <05414> [he giveth.] |
menghadapi pencemooh, Mazm 40:5; [Lihat FULL. Mazm 40:5] Iapun mencemooh, 2Raj 19:21; [Lihat FULL. 2Raj 19:21] rendah hati Mazm 18:26-28; [Lihat FULL. Mazm 18:26] s/d 28; Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12]; Yak 4:6%&; 1Pet 5:5%& [Semua] |
bijak(TB)/Orang yang budiman(TL) <02450> [wise.] cemooh(TB)/malunya(TL) <07036> [but.] orang ahmak ... menerima(TB)/orang ahmak ... ketahuan(TL) <07311 03684> [shall be the promotion of fools. Heb. exalteth the fools.] |
Amsal 12:1-28
TSK | Full Life Study Bible |
mencintai ... mencintai(TB)/suka ...... suka(TL) <0157> [loveth.] membenci(TB)/benci(TL) <08130> [he that.] |
adalah dungu. Ams 5:11-14; Ams 9:7-9; [Lihat FULL. Ams 9:7] s/d 9; Ams 13:1,18; 15:5,10,12,32 [Semua] Catatan Frasa: SIAPA MEMBENCI TEGURAN ADALAH DUNGU. |
baik(TB/TL) <02896> [good.] Orang(TB)/orang(TL) <0376> [a man.] |
dikenan Tuhan, Ayub 33:26; [Lihat FULL. Ayub 33:26]; Mazm 84:12 [Semua] si penipu 2Sam 15:3; Ams 11:20; [Lihat FULL. Ams 11:20] [Semua] |
akan tetap tegak(TB)/ditetapkan(TL) <03559> [shall not be established.] akar(TB/TL) <08328> [the root.] |
akan goncang. Ams 10:25; [Lihat FULL. Ams 10:25] |
cakap(TB)/baik budi(TL) <02428> [virtuous.] malu(TB)/mendatangkan malu(TL) <0954> [she.] membusukkan(TB)/bisa(TL) <07538> [as.] |
yang cakap Rut 3:11; [Lihat FULL. Rut 3:11]; Ams 31:10-11 [Semua] membusukkan tulang Catatan Frasa: ISTRI YANG CAKAP ADALAH MAHKOTA SUAMINYA. |
Rancangan(TB)/Pikiran(TL) <04284> [thoughts.] tujuan(TB)/ikhtiar(TL) <08458> [counsels.] |
Perkataan(TB/TL) <01697> [words.] mulut(TB)/lidah(TL) <06310> [the mouth.] |
menyelamatkan orang. Ams 11:9; [Lihat FULL. Ams 11:9]; Ams 14:3 [Semua] |
fasik(TB)/orang jahat(TL) <07563> [wicked.] 11:21 14:11 15:25 Es 9:6-10,14 Job 5:3,4 11:20 18:15-20
Job 27:18-23 Ps 37:10,35-37 73:18,19 [Semua]
rumah(TB/TL) <01004> [the house.] |
ada lagi, Mazm 37:36; [Lihat FULL. Mazm 37:36] berdiri tetap. Ams 10:25; [Lihat FULL. Ams 10:25]; Ams 14:11; 15:25 [Semua] |
dipuji(TB)/dikenangkan(TL) <01984> [commended.] serong(TB)/degil(TL) <05753> [he.] hatinya hatinya(TB)/degil hatinya(TL) <03820 05753> [of a perverse heart. Heb. perverse of heart.] |
serong hatinya, |
berlagak(TB)/sangka(TL) <07034> [He that is, etc.] Or, rather, as in the old translation "He that is despised, and is his own servant, is better than he that boasteth himself and wanteth bread;" with which the versions generally agree. That is, it is better to be in lowness and obscurity, and to support oneself by manual labour, than to want the necessaries of life, through a foolish vanity, or the pride of birth, which refuses to labour. berlagak(TB)/sangka(TL) <07034> [despised.] |
benar(TB/TL) <06662> [righteous.] kasihan(TB)/kemurahan(TL) <07356> [but.] kasihan(TB)/kemurahan(TL) <07356> [tender mercies. or, bowels.] |
hidup hewannya, Bil 22:29; [Lihat FULL. Bil 22:29] Catatan Frasa: ORANG BENAR MEMPERHATIKAN HIDUP HEWANNYA. |
mengerjakan(TB)/mengusahakan(TL) <05647> [tilleth.] mengejar(TB)/tetapi orang ... menurut(TL) <07291> [he that followeth.] |
berakal budi. |
mengingini(TB)/Bahwa ..... menuju(TL) <02530> [desireth.] jala(TB)/jaring(TL) <04685> [net. or, fortress.] akar(TB/TL) <08328> [the root.] |
jahat terjerat ... pelanggaran bibirnya(TB)/jahat .... jerat ... salah perkataannya(TL) <04170 06588 08193 07451> [wicked is snared by the transgression of his lips. Heb. snare of the wicked is in the transgression of lips.] benar(TB)/bersalah(TL) <06662> [but.] |
pelanggaran bibirnya, Mazm 59:13; [Lihat FULL. Mazm 59:13]; Ams 10:6; [Lihat FULL. Ams 10:6]; Ams 18:7 [Semua] dari kesukaran. |
dikenyangkan(TB/TL) <07646> [satisfied.] dikerjakan(TB)/upah(TL) <01576> [and.] |
dengan kebaikan Ams 13:2; 15:23; 18:20 [Semua] mendapat balasan |
Jalan(TB)/jalan(TL) <01870> [way.] mendengarkan(TB)/menurur(TL) <08085> [but.] |
anggapannya sendiri, ia bijak. Ams 9:7-9; [Lihat FULL. Ams 9:7] s/d 9; Ams 19:20 [Semua] |
Bodohlah(TB)/orang bodoh(TL) <0191> [fool's.] seketika(TB)/sebentar(TL) <03117> [presently. Heb. in that day. but.] |
Bodohlah 1Sam 25:25; [Lihat FULL. 1Sam 25:25] hatinya seketika Ayub 5:2; [Lihat FULL. Ayub 5:2] mengabaikan cemooh. |
mengatakan(TB)/kasih(TL) <06315> [that.] dusta(TB/TL) <08267> [but.] |
tipu daya. Mazm 12:3; [Lihat FULL. Mazm 12:3]; Ams 14:5,25 [Semua] |
lancang(TB)/perkataan(TL) <0981> [that.] tikaman(TB)/menikam(TL) <04094> [like. Compare.] lidah(TB/TL) <03956> [but.] |
tikaman pedang, Mazm 55:22; [Lihat FULL. Mazm 55:22]; Ams 25:18 [Semua] mendatangkan kesembuhan. |
Bibir(TB)/lidah(TL) <08193> [lip.] |
Tipu(TB)/tipu(TL) <04820> [Deceit.] menasihatkan(TB)/membicarakan(TL) <03289> [but.] |
menasihatkan kesejahteraan Rom 14:19; [Lihat FULL. Rom 14:19] |
bencana(TB)/kejahatan(TL) <0205> [no.] senantiasa(TB)/mengandung(TL) <04390> [filled.] |
akan ditimpa Ayub 4:7; [Lihat FULL. Ayub 4:7] |
dusta(TB)/bercabang(TL) <08267> [Lying.] berlaku(TB/TL) <06213> [but.] |
dusta bibirnya berlaku setia Ams 11:20; [Lihat FULL. Ams 11:20] dikenan-Nya. |
bijak(TB)/bijaksana(TL) <06175> [A prudent.] hati(TB/TL) <03820> [but.] |
menyembunyikan pengetahuannya, Ams 10:14; [Lihat FULL. Ams 10:14] menyeru-nyerukan kebodohan. Mazm 38:6; [Lihat FULL. Mazm 38:6]; Mazm 59:8; [Lihat FULL. Mazm 59:8]; Ams 18:2 [Semua] |
Tangan(TB)/tangan(TL) <03027> [hand.] kemalasan(TB)/pemalas(TL) <07423> [but.] kemalasan(TB)/pemalas(TL) <07423> [slothful. or, deceitful.] |
kerja paksa. Ams 10:4; [Lihat FULL. Ams 10:4] |
Kekuatiran(TB)/Percintaan(TL) <01674> [Heaviness.] baik(TB/TL) <02896> [but.] |
hati membungkukkan |
Orang benar(TB)/benar(TL) <06662> [righteous.] mendapati(TB)/mulia(TL) <08446> [excellent. or, abundant. but.] |
fasik menyesatkan Mazm 95:10; [Lihat FULL. Mazm 95:10] |
Orang malas(TB)/pemalas(TL) <07423> [slothful.] harta(TB/TL) <01952> [but.] |
terdapat hidup, Ul 30:15; [Lihat FULL. Ul 30:15]; Ams 10:2; [Lihat FULL. Ams 10:2] [Semua] |