1 Tesalonika 1:1-3

Salam

1:1 Dari Paulus, Silwanus ^a  dan Timotius ^b  kepada jemaat orang-orang Tesalonika ^c  yang di dalam Allah Bapa dan di dalam Tuhan Yesus Kristus. Kasih karunia dan damai sejahtera menyertai kamu. ^d 

Buah pemberitaan Paulus

1:2 Kami selalu mengucap syukur kepada Allah karena kamu semua ^e  dan menyebut kamu dalam doa ^f  kami. 1:3 Sebab kami selalu mengingat pekerjaan imanmu, ^g  usaha kasihmu ^h  dan ketekunan pengharapanmu ⁱ  kepada Tuhan kita Yesus Kristus di hadapan Allah dan Bapa ^j  kita.

1 Tesalonika 1:6

1:6 Dan kamu telah menjadi penurut kami ^o  dan penurut Tuhan; dalam penindasan ^p  yang berat kamu telah menerima firman itu dengan sukacita ^q  yang dikerjakan oleh Roh Kudus, ^r 

1 Tesalonika 1:8

1:8 Karena dari antara kamu firman ^v  Tuhan bergema bukan hanya di Makedonia dan Akhaya saja, tetapi di semua tempat ^w  telah tersiar kabar tentang imanmu kepada Allah, sehingga kami tidak usah mengatakan apa-apa tentang hal itu.

1 Tesalonika 2:2

2:2 Tetapi sungguhpun kami sebelumnya, seperti kamu tahu, telah dianiaya ^f  dan dihina di Filipi, ^g  namun dengan pertolongan Allah kita, kami beroleh keberanian untuk memberitakan Injil Allah kepada kamu dalam perjuangan ^h  yang berat.

1 Tesalonika 2:15

2:15 Bahkan orang-orang Yahudi itu telah membunuh Tuhan Yesus ⁱ  dan para nabi ^j  dan telah menganiaya kami. Apa yang berkenan kepada Allah tidak mereka pedulikan dan semua manusia mereka musuhi,

1 Tesalonika 2:19

2:19 Sebab siapakah pengharapan kami atau sukacita kami atau mahkota ^q  kemegahan ^r  kami di hadapan Yesus, Tuhan kita, pada waktu kedatangan-Nya, ^s  kalau bukan kamu?

1 Tesalonika 3:7-9

3:7 maka kami juga, saudara-saudara, dalam segala kesesakan dan kesukaran kami menjadi terhibur oleh kamu dan oleh imanmu. 3:8 Sekarang kami hidup kembali, asal saja kamu teguh berdiri ^k  di dalam Tuhan. 3:9 Sebab ucapan syukur apakah yang dapat kami persembahkan kepada Allah atas segala sukacita, yang kami peroleh karena kamu, ^{l  m}  di hadapan Allah kita?

1 Tesalonika 3:11--4:2

3:11 Kiranya Dia, Allah dan Bapa ^p  kita, dan Yesus, Tuhan kita, membukakan kami jalan kepadamu. 3:12 Dan kiranya Tuhan menjadikan kamu bertambah-tambah dan berkelimpahan dalam kasih seorang terhadap yang lain ^q  dan terhadap semua orang, sama seperti kami juga mengasihi kamu. 3:13 Kiranya Dia menguatkan hatimu, supaya tak bercacat ^r  dan kudus, di hadapan Allah dan Bapa ^s  kita pada waktu kedatangan ^t  Yesus, Tuhan kita ¹ , dengan semua orang kudus-Nya. ^u 

Nasihat supaya hidup kudus

4:1 Akhirnya, saudara-saudara, ^v  kami minta dan nasihatkan kamu dalam Tuhan Yesus: Kamu telah mendengar dari kami bagaimana kamu harus hidup ^w  supaya berkenan kepada Allah. ^x  Hal itu memang telah kamu turuti, tetapi baiklah kamu melakukannya lebih bersungguh-sungguh lagi. 4:2 Kamu tahu juga petunjuk-petunjuk mana yang telah kami berikan kepadamu atas nama Tuhan Yesus.

1 Tesalonika 4:6

4:6 dan supaya dalam hal-hal ini orang jangan memperlakukan saudaranya dengan tidak baik ²  atau memperdayakannya. ^e  Karena Tuhan adalah pembalas ^f  dari semuanya ini, ^g  seperti yang telah kami katakan dan tegaskan dahulu kepadamu.

1 Tesalonika 4:15-17

4:15 Ini kami katakan kepadamu dengan firman Tuhan: kita yang hidup, yang masih tinggal sampai kedatangan Tuhan, ^w  sekali-kali tidak akan mendahului mereka yang telah meninggal. ^x  4:16 Sebab pada waktu tanda diberi, yaitu pada waktu penghulu malaikat ^y  berseru dan sangkakala Allah ^z  berbunyi, maka Tuhan sendiri akan turun dari sorga ^a  dan mereka yang mati dalam Kristus akan lebih dahulu bangkit; ^b  4:17 sesudah itu, kita yang hidup, yang masih tinggal, ^c  akan diangkat bersama-sama dengan mereka dalam awan ^d  menyongsong Tuhan di angkasa. Demikianlah kita akan selama-lamanya bersama-sama dengan Tuhan. ^e 

1 Tesalonika 5:2

5:2 karena kamu sendiri tahu benar-benar, bahwa hari Tuhan ^{3  i}  datang seperti pencuri pada malam ⁴ . ^j 

1 Tesalonika 5:4

5:4 Tetapi kamu, saudara-saudara, kamu tidak hidup di dalam kegelapan ⁵ , ⁿ  sehingga hari itu tiba-tiba mendatangi kamu seperti pencuri, ^o 

1 Tesalonika 5:8-10

5:8 Tetapi kita, yang adalah orang-orang siang, ^u  baiklah kita sadar, berbajuzirahkan ^v  iman dan kasih, dan berketopongkan ^w  pengharapan keselamatan. ^x  5:9 Karena Allah tidak menetapkan kita untuk ditimpa murka ⁶ , ^y  tetapi untuk beroleh keselamatan oleh Yesus Kristus, Tuhan kita, ^z  5:10 yang sudah mati untuk kita, supaya entah kita berjaga-jaga, entah kita tidur, kita hidup bersama-sama dengan Dia ⁷ . ^a 

1 Tesalonika 5:12

Nasihat-nasihat

5:12 Kami minta kepadamu, saudara-saudara, supaya kamu menghormati mereka yang bekerja keras ^d  di antara kamu, yang memimpin kamu dalam Tuhan ^e  dan yang menegor kamu;

1 Tesalonika 5:23-24

Salam

5:23 Semoga Allah damai sejahtera ^r  menguduskan kamu seluruhnya ⁸  dan semoga roh, jiwa ^s  dan tubuhmu terpelihara sempurna dengan tak bercacat ^t  pada kedatangan Yesus Kristus, ^u  Tuhan kita. 5:24 Ia yang memanggil ^v  kamu adalah setia, ^w  Ia juga akan menggenapinya. ^x 

1 Tesalonika 5:27-28

5:27 Demi nama Tuhan aku minta dengan sangat kepadamu, supaya surat ini dibacakan kepada semua saudara. ^a  5:28 Kasih karunia Yesus Kristus, Tuhan kita, menyertai kamu! ^b 

[3:13]  ¹ Full Life : TAK BERCACAT DAN KUDUS ... PADA WAKTU KEDATANGAN YESUS, TUHAN KITA.

Nas : 1Tes 3:13

Paulus sering berdoa dengan mengingat kedatangan Kristus (bd. Fili 1:10). Dia menganggapnya sesuatu yang menyedihkan jikalau di gereja terdapat orang dalam dosa atau kesuaman ketika Tuhan datang. Yesus menekankan kekuatiran yang sama (Mat 24:42-51; 25:1-13). Mengingat kedatangan Kristus, patokan Alkitab adalah agar kita "kudus dan tak bercacat". Kita harus berserah sepenuhnya kepada Tuhan dan berpisah dari segala sesuatu yang tidak berkenan kepada-Nya. Frasa, "dengan semua orang kudusnya" menunjukkan kepada orang kudus yang sudah bersama dengan Tuhan di sorga

(lihat art. KEANGKATAN GEREJA).

[4:6]  ² Full Life : MEMPERLAKUKAN SAUDARANYA DENGAN TIDAK BAIK.

Nas : 1Tes 4:6

Kebejatan seksual merugikan orang lain, baik orang percaya atau tidak. Merugikan (Yun. _pleonokteo_) berarti "melanggar", "melampaui yang benar". Semua bentuk hubungan seksual di luar pernikahan merupakan tindakan yang sangat merugikan orang lain. Perzinaan melanggar hak orang lain yang sudah menikah. Kebebasan seksual sebelum pernikahan mencemarkan dan merampas kekudusan dan kemurnian yang dikehendaki Allah untuk seseorang. Perbuatan itu merusak kemurnian dan keperawanan yang harus dibawa dalam pernikahan.

[5:2]  ³ Full Life : HARI TUHAN.

Nas : 1Tes 5:2

Istilah "hari Tuhan" pada umumnya menunjuk bukan kepada suatu masa selama 24 jam, tetapi suatu jangka waktu yang lama ketika musuh-musuh Allah dikalahkan (Yes 2:12-21; 13:9-16; 34:1-4; Yer 46:10; Yoel 1:15-2:11,28; Yoel 3:9,12-17; Am 5:18-20; Za 14:1-3), diikuti oleh pemerintahan Kristus di bumi ini (Zef 3:14-17; Wahy 20:4-7).

1. 1) "Hari" ini mulai pada saat hukuman ilahi jatuh atas dunia mendekati akhir zaman ini (ayat 1Tes 5:3). Kesengsaraan besar termasuk dalam hari Tuhan ini (pasal Wahy 6:1-19:21;

   lihat cat. --> Wahy 6:1).

   [atau ref. Wahy 6:1]

   Murka Allah ini akan memuncak dengan kedatangan Kristus untuk memusnahkan semua orang jahat Wahy 19:11-21;

   (lihat cat. --> Yoel 1:14;

   lihat cat. --> Yoel 2:30-31;

   lihat cat. --> Zef 1:7;

   lihat cat. --> Wahy 16:16).

   [atau ref. Yoel 1:14; 2:30-31; Zef 1:7; Wahy 16:16]

2. 2) Hari Tuhan rupanya berawal pada saat manusia mengharapkan tibanya saat damai dan keamanan (ayat 1Tes 5:3).
3. 3) "Hari" itu tidak akan menimpa orang percaya yang setia seperti pencuri, karena mereka sudah ditetapkan untuk menerima keselamatan dan bukan murka, dan mereka berjaga-jaga dan mengendalikan diri, hidup dalam iman, kasih, dan kebenaran (ayat 1Tes 5:4-9).
4. 4) Orang percaya akan selamat dari "murka yang akan datang" ini

   (lihat cat. --> 1Tes 1:10)

   [atau ref. 1Tes 1:10]

   oleh Tuhan Yesus Kristus (ayat 1Tes 5:9) ketika Dia datang untuk mengangkat jemaat-Nya ke sorga (bd. 1Tes 4:17;

   lihat cat. --> Yoh 14:3;

   lihat cat. --> Wahy 3:10;

   [atau ref. Yoh 14:3; Wahy 3:10]

   lihat art. KEANGKATAN GEREJA).

5. 5) Hari Tuhan akan berakhir setelah kerajaan seribu tahun (Wahy 20:4-10) pada penciptaan langit dan bumi baru (bd. 2Pet 3:13; Wahy 21:1).

[5:2]  ⁴ Full Life : SEPERTI PENCURI PADA MALAM.

Nas : 1Tes 5:2

Metafora ini berarti bahwa waktu hari Tuhan akan mulai tidak pasti dan tidak disangka-sangka. Tidak mungkin seseorang dapat mengetahui tanggalnya

(lihat cat. --> Mat 24:42;

lihat cat. --> Mat 24:43;

lihat cat. --> Mat 24:44

[atau ref. Mat 24:42-44]

mengenai pengajaran Tuhan tentang saat kedatangan-Nya yang tak terduga untuk gereja).

[5:4]  ⁵ Full Life : KAMU, SAUDARA-SAUDARA, KAMU TIDAK HIDUP DI DALAM KEGELAPAN.

Nas : 1Tes 5:4

Orang percaya tidak hidup di dalam dosa dan pemberontakan. Mereka adalah anak-anak siang yang mendahului malam dan tidak akan mengalami malam murka Allah yang telah ditetapkan (ayat 1Tes 5:8-9;

lihat art. KEANGKATAN GEREJA).

[5:9]  ⁶ Full Life : TIDAK MENETAPKAN KITA UNTUK DITIMPA MURKA.

Nas : 1Tes 5:9

Satu alasan mengapa harapan akan kedatangan Kristus merupakan penghiburan besar bagi orang percaya (1Tes 4:17-18) ialah bahwa Dia menyelamatkan kita dari murka Allah yang dahsyat, yaitu hukuman-hukuman pada hari Tuhan (ayat 1Tes 5:2-3; bd. Wahy 6:16-17; 11:18; 14:10,19; Wahy 15:1,7; 16:1,19; 19:15).

[5:10]  ⁷ Full Life : HIDUP BERSAMA-SAMA DENGAN DIA.

Nas : 1Tes 5:10

Paulus menyamakan harapan kita akan keselamatan dan pembebasan dari hari murka Allah dengan kematian Kristus sebagai korban dan kedatangan-Nya untuk mengambil kita untuk hidup bersama-sama dengan Dia.

[5:23]  ⁸ Full Life : MENGUDUSKAN KAMU SELURUHNYA.

Nas : 1Tes 5:23

Doa Paulus yang terakhir bagi jemaat Tesalonika ialah supaya mereka dikuduskan. Untuk pembahasan mengenai apa yang dimaksudkan Alkitab dengan pengudusan,

lihat art. PENGUDUSAN.