te·tas v, me·ne·tas v 1 pecah dan terbuka kulitnya (tt telur yg akan menjadi binatang): sesudah dua puluh hari dierami ~ lah telur itu; 2 keluar dr telur: ayamnya sudah ~; 3 memecahkan (membelah dsb) supaya terbuka; meretas: pencuri itu ~ dinding; setelah ~ kisa itu tampaklah sebuah nangka yg masak menguning;
me·ne·tas·kan v 1 mengeramkan (telur) supaya menetas; membiarkan menetas: ia ~ telur itik itu pd induk ayam yg sedang mengerami telurnya; 2 ki menelurkan; melahirkan (menghasilkan, menimbulkan, dsb); membuahkan hasil;
pe·ne·tas n 1 (burung, unggas) yg menetaskan (mengeluarkan dr telur): induk ayam ~ itu berkotek-kotek memanggil anak-anaknya yg berlari ke luar kandang; 2 alat untuk menetaskan telur: lampu-lampu itu akan menerangi dan memanasi kotak-kotak ~ ayam;
pe·ne·tas·an n proses, cara, perbuatan menetaskan: masa ~ nya berlangsung kira-kira tiga minggu setelah telur dierami

¹tetas a betas, pecah;

menetas v membobok, membongkar, membuka, memecahkan, mendedel, menjebol, meretas;

menetaskan v 1) mengeramkan;
2) ki melahirkan, membangkitkan, membuahkan, mencetuskan, menelurkan, menimbulkan; menangkarkan;

penetasan n inkubasi, pengeraman

hatch kb. lubang palka. Down the h.! Selamat! -kkt. 1 menetaskan (chickens). 2 merencanakan. (a scheme). -kki. menetas.