mendalih (root: dalih)
mendalih [KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA]
da·lih n alasan (yg dicari-cari) untuk membenarkan suatu perbuatan: pungutan itu dilakukan dng -- untuk dana kesejahteraan;
ber·da·lih v mengemukakan alasan (yg dicari-cari) untuk menghindari tugas atau menutupi perbuatan yg salah atau tercela: ia selalu ~ setiap kali mendapat giliran berjaga malam;
ber·da·lih-da·lih v saling menyalahkan untuk membenarkan diri sendiri; tuduh-menuduh;
men·da·lih v memakai alasan yg dicari-cari untuk menutupi kesalahan;
men·da·lih·kan v mendalih
mendalih [THESAURUS]
1dalih n alibi, alasan, argumen, elak, helah, kilah, lik, muslihat, pelabi, sebab, tangkisan, tipu daya;
berdalih v begana-begini (cak), berbohong, berhelah, berhelat, berkilah, berlik, bersangkal, bersilat kata, bersilat lidah, bertipu daya, dusta, mencari-cari alasan, mengada-ada
mendalih [KAMUS SEASITE]
| dalih : : : Suatu alasan untuk menutupi perbuatan yang lain. | |||
| Definisi Singkat | : | excuse, pretext. BER-: seek an excuse. BER-: express mutual recriminations. + | |
| Definisi Inggris | : | excuse, pretext. BER-: seek an excuse. BER--AN: express mutaul recriminations. BER--KAN: be evasive about s.t. MEN-: say s.t. as an excuse. MEN--KAN: make s.t. an excuse. | |
| Contoh | : |
Pandai benar orang itu BERDALIH untuk menutupi kecurangannya. => That person is very smart TO SEEK AN EXCUSE to cover his cheating. Dengan BERDALIHKAN sakit, dia tidak masuk kantor hari ini. => With his ill AS AN EXCUSE, he does not come to the office today. | |
| Dengarkan kata | |||
mendalih [KAMUS GLOBAL]
alibi kb. 1 alibi, bukti ada di tempat lain daripada di tempat terjadinya kejahatan. 2 alasan (untuk membebaskan diri dari sesuatu kesalahan), dalih, helat, akal. --kkt. mencari/memberi alasan/dalih.
evasion kb. penghindaran, pengelakan, penyingkiran.
ploy kb. 1 cara. 2 kesenangan bersama.
pretext kb. dalih, helat. on the p. of illness dengan dalih sakit.
