UNTUK MEMBANGUN [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 19 dalam 19 ayat
(dalam OT: 12 dalam 12 ayat)
(dalam NT: 7 dalam 7 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "untuk membangun" dalam TB (15/12) : untuk bangunan (1x/0x); untuk membangun (12x/7x); untuk membangunkan (1x/1x); untuk pembangunan (1x/1x); untuk bangun (0x/1x); untuk membangunkannya (0x/1x); untuk membangunnya (0x/1x);
Hebrew : <01129> 7x; <01124> 4x; <07311> 1x;
Greek : <1519 3619> 2x; <4314 3619> 2x; <3619> 1x; <3619 2443> 1x; <3874> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01129> 7 (dari 375)
hnb banah
Definisi : --v (verb)-- 1) to build, rebuild, establish, cause to continue 1a) (Qal) 1a1) to build, rebuild 1a2) to build a house (ie, establish a family) 1b) (Niphal) 1b1) to be built 1b2) to be rebuilt 1b3) established (of restored exiles) (fig.) 1b4) established (made permanent) 1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)
<01124> 4 (dari 22)
anb b@na' (Aramaic) or hnb b@nah (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) to build 1a) (P'al) to build 1b) (Ithp'il) to be built
<07311> 1 (dari 189)
Mwr ruwm
Definisi : --v (verb)-- 1) to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted 1a) (Qal) 1a1) to be high, be set on high 1a2) to be raised, be uplifted, be exalted 1a3) to be lifted, rise 1b) (Polel) 1b1) to raise or rear (children), cause to grow up 1b2) to lift up, raise, exalt 1b3) to exalt, extol 1c) (Polal) to be lifted up 1d) (Hiphil) 1d1) to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high 1d2) to lift up (and take away), remove 1d3) to lift off and present, contribute, offer, contribute 1e) (Hophal) to be taken off, be abolished 1f) (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself 2) (Qal) to be rotten, be wormy
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3619> 6 (dari 18)
oikodomh oikodome
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) (the act of) building, building up 2) metaph. edifying, edification 2a) the act of one who promotes another's growth in Christian wisdom, piety, happiness, holiness 3) a building (i.e. the thing built, edifice)
<4314> 2 (dari 695)
prov pros
Definisi : --prep (preposition)-- 1) to the advantage of 2) at, near, by 3) to, towards, with, with regard to
<1519> 2 (dari 1765)
eiv eis
Definisi : --prep (preposition)-- 1) into, unto, to, towards, for, among ++++ "For" (as used in Ac 2:38 "for the forgiveness...") could have two meanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted for robbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit a robbery, or is wanted because he has committed a robbery. The later sense is the correct one. So too in this passage, the word "for" signifies an action in the past. Otherwise, it would violate the entire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
<2443> 1 (dari 664)
ina hina
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) that, in order that, so that
<3874> 1 (dari 29)
paraklhsiv paraklesis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) a calling near, summons, (esp. for help) 2) importation, supplication, entreaty 3) exhortation, admonition, encouragement 4) consolation, comfort, solace; that which affords comfort or refreshment 4a) thus of the Messianic salvation (so the Rabbis call the Messiah the consoler, the comforter) 5) persuasive discourse, stirring address 5a) instructive, admonitory, conciliatory, powerful hortatory discourse
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

hnbw <01129> Yos 6:26 ... TUHAN orang yang bangkit untuk membangun kembali kota Yerikho ini; ...
anbl <01124> Ezr 5:3 ... memberi perintah kepadamu untuk membangun rumah ini dan menyelesaikan ...
hynbml <01124> Ezr 5:9 ... memberi perintah kepadamu untuk membangun rumah ini dan menyelesaikan ...
anbl <01124> Ezr 5:13 ... perintah oleh raja Koresh untuk membangun rumah Allah ini.
anbml <01124> Ezr 5:17 ... perintah oleh raja Koresh untuk membangun kembali rumah Allah yang di ...
Mmwrl <07311> Ezr 9:9 ... kami mendapat kelegaan untuk membangun rumah Allah kami dan ...
wnynbw <01129> Neh 2:18 ... berkatalah mereka: "Kami siap untuk membangun !" Dan dengan sekuat tenaga ...
wnynbw <01129> Neh 2:20 ... hamba-hamba-Nya, telah siap untuk membangun . Tetapi kamu tak punya bagian ...
twnbl <01129> Pkh 3:3 ... untuk merombak, ada waktu untuk membangun ;
twnbl <01129> Yer 1:10 ... membinasakan dan meruntuhkan, untuk membangun dan menanam."
twnbl <01129> Yer 31:28 ... akan berjaga-jaga atas mereka untuk membangun dan menanam, demikianlah ...
twnbhl <01129> Hag 1:2 ... Sekarang belum tiba waktunya untuk membangun kembali rumah TUHAN!"
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

paraklhsewv <3874> Kis 13:15 ... saudara-saudara ada pesan untuk membangun dan menghibur umat ini, ...
oikodomhn ina <3619 2443> 1Kor 14:12 ... berusaha mempergunakannya untuk membangun Jemaat.
prov oikodomhn <4314 3619> 1Kor 14:26 ... itu harus dipergunakan untuk membangun .
eiv oikodomhn <1519 3619> 2Kor 10:8 ... Tuhan kepada kami untuk membangun dan bukan untuk meruntuhkan ...
oikodomhv <3619> 2Kor 12:19 ... yang kekasih, terjadi untuk membangun iman kamu.
eiv oikodomhn <1519 3619> 2Kor 13:10 ... dianugerahkan Tuhan kepadaku untuk membangun dan bukan untuk meruntuhkan.
prov oikodomhn <4314 3619> Ef 4:29 ... pakailah perkataan yang baik untuk membangun , di mana perlu, supaya mereka ...


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA