Ekspositori
TUNDUKLAH
Jumlah dalam TB : 9 dalam 9 ayat
(dalam OT: 1 dalam 1 ayat) (dalam NT: 8 dalam 8 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "tunduklah" dalam TB (40/12) :
ditundukkan (13x/0x);
ditundukkan-Nya (1x/0x);
ditundukkannya (1x/0x);
kutundukkan (1x/0x);
tertunduk (3x/0x);
tertunduklah (1x/0x);
tunduk (15x/4x);
tundukkan (3x/0x);
tundukkanlah (1x/0x);
Tunduklah (1x/0x);
tunduklah (0x/8x);
|
Hebrew :
<07812> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07812> 1 (dari 172)
hxv shachah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to bow down
1a) (Qal) to bow down
1b) (Hiphil) to depress (fig)
1c) (Hithpael)
1c1) to bow down, prostrate oneself
1c1a) before superior in homage
1c1b) before God in worship
1c1c) before false gods
1c1d) before angel
Dalam TB : sujud menyembah 100, sujud 28, menyembah 17, sujudlah menyembah 9, sujudlah 8, Sujudlah menyembah 2, Tunduklah 1, disembah 1, Sujudlah 1, sembahyang 1, tunduk 1, tunduk menyembah 1, membungkukkan 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5293> 6 (dari 38)
upotassw hupotasso
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to arrange under, to subordinate
2) to subject, put in subjection
3) to subject one's self, obey
4) to submit to one's control
5) to yield to one's admonition or advice
6) to obey, be subject
++++
A Greek military term meaning "to arrange [troop divisions] in a
military fashion under the command of a leader". In non-military use,
it was "a voluntary attitude of giving in, cooperating, assuming
responsibility, and carrying a burden".
Dalam TB : tunduklah 5, takluk 4, telah ditaklukkan 4, menaklukkan 3, tunduk 3, taat 2, hidup dalam asuhan 1, ia takluk 1, kita harus taat 1, ditaklukkan 1, akan menaklukkan 1, Mereka harus menundukkan diri 1, Tunduklah 1, yang telah menaklukkan 1, menaklukkan diri 1, telah ditaklukkan-Nya 1, telah Engkau taklukkan 1, telah Ia taklukkan 1, taatilah 1, yang telah menaklukkannya 1, mereka takluk 1, rendahkanlah dirimu 1, telah diletakkan-Nya 1
|
<5226> 1 (dari 1)
upeikw hupeiko
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to resist no longer, but to give way, yield (of combatants)
2) metaph. to yield to authority and admonition, to submit
Dalam TB : tunduklah 1
|
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
Sembunyikan
Konkordansi PB
-- | Ef 5:22 | Hai isteri, | tunduklah | kepada suamimu seperti kepada ... | |
upotassesye | <5293> | Kol 3:18 | Hai isteri-isteri, | tunduklah | kepada suamimu, sebagaimana ... |
upeikete | <5226> | Ibr 13:17 | ... pemimpin-pemimpinmu dan | tunduklah | kepada mereka, sebab mereka ... |
upotaghte | <5293> | Yak 4:7 | Karena itu | tunduklah | kepada Allah, dan lawanlah ... |
upotaghte | <5293> | 1Ptr 2:13 | Tunduklah | , karena Allah, kepada semua ... | |
upotassomenoi | <5293> | 1Ptr 2:18 | Hai kamu, hamba-hamba, | tunduklah | dengan penuh ketakutan kepada ... |
upotassomenai | <5293> | 1Ptr 3:1 | ... juga kamu, hai isteri-isteri, | tunduklah | kepada suamimu, supaya jika ... |
upotaghte | <5293> | 1Ptr 5:5 | ... kamu, hai orang-orang muda, | tunduklah | kepada orang-orang yang tua. ... |