Ekspositori
TIDAK MAKAN [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 22 dalam 21 ayat
(dalam OT: 9 dalam 9 ayat) (dalam NT: 13 dalam 12 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "tidak makan" dalam TB (9/13) :
tidak makan (9x/13x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2068> 7 (dari 67)
esyiw esthio
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to eat
2) to eat (consume) a thing
2a) to take food, eat a meal
3) metaph. to devour, consume
Dalam TB : makan 32, mereka makan 4, ia makan 3, Ia makan 3, yang makan 2, ia melakukannya 2, makanlah 2, makanannya 2, memakannya 2, hanya makan 1, engkau makan 1, mereka sedang makan 1, menjadi makanan 1, Kamu boleh makan 1, kamu akan makan 1, memakannya mereka 1, ketika mereka sedang makan 1, kamu makan 1, memakan 1, menghanguskan 1
|
<3756> 4 (dari 1624)
ou ou
also (before a vowel) ouk ouk and (before an aspirate) ouc ouch
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
Dalam TB : tidak 1089, bukan 205, bukanlah 41, Tidak 27, Bukan 20, Bukankah 20, tidakkah 11, Tidakkah 11, bukankah 10, tidaklah 10, belum 9, jangan 8, tanpa 7, Jangan 6, tidak ada 5, tidak dapat 4, tiada 4, yang tidak 3, Janganlah 3, janganlah 2, Tidaklah 2, yang tidak pernah 2, takkan 2, Tidak ada 2, tidak tidak 2, Bukan tidak 2, benarkah 2, menolak 2, tidak pernah 2, mengetahui 2, belum pernah 1, ada tempat yang luas 1, Kami tidak 1, aku tidak 1, Alangkah 1, ia tidak 1, tidak boleh 1, tersedia 1, tidak bukan 1, tidak jauh 1, tidak mau 1, tidak lebih 1, melakukannya 1, lama 1, bukannya 1, bukan hanya 1, dengan keras 1, engkau tidak 1, lain 1, giat 1, besar 1
|
<5315> 4 (dari 91)
fagw phago
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to eat
2) to eat (consume) a thing
2a) to take food, eat a meal
2b) metaph. to devour, consume
Dalam TB : makan 34, makanlah 5, makanan 5, dimakan 4, mereka makan 4, untuk makan 3, yang kamu makan 2, untuk dimakan 2, telah makan 2, kamu makan 2, makanpun 2, ia makan 2, memakan 2, boleh makan 2, memakannya 2, Aku memakannya 1, Aku makan 1, Ia makan 1, aku memakannya 1, Kami telah makan 1, akan makan 1, akan kami makan 1, aku makan 1, kita makan 1, orang akan dijamu 1, perjamuan 1, supaya makan 1, mereka hendak makan 1, mereka dapat makan 1, kamu telah makan 1, mereka akan memakan 1, engkau makan 1
|
<3361> 4 (dari 1043)
mh me
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) no, not lest
Dalam TB : tidak 368, jangan 189, janganlah 95, Jangan 46, Janganlah 46, bukan 24, selain 20, kecuali 12, Adakah 9, Apakah 6, tanpa 6, tidak mau 5, hanya 5, atau 5, tidak boleh 5, Bukankah 4, kalau-kalau 4, Tidak 3, adakah 3, Dapatkah 3, sebelum 3, tidak dapat 3, takkan 3, yang tidak 2, dari pada 2, Hanya 2, tiada 2, sekali-kali 2, tak 2, bukanlah 2, Aku jangan 1, Barangkali 1, Tidakkah 1, Sebelum 1, Jadi pernahkah 1, Mustahil 1, akan 1, Bukan 1, Segeralah 1, tipis 1, tetapi 1, saja 1, mungkinkah 1, tidak-tidak 1, tidak ada 1, tidak tanpa 1, tidak berhenti 1, melarang 1, melainkan 1, engkau 1, dapatkah 1, bukankah 1, tidak tidak 1, jera 1, kamu jangan 1, kalau 1, belum 1
|
<3761> 1 (dari 141)
oude oude
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) but not, neither, nor, not even
Dalam TB : tidak 38, atau 16, dan tidak 12, juga tidak 9, bukan 6, tidak ada 5, dan 5, maupun 4, dan juga tidak 3, ataupun 3, belum 2, Tidak 2, berhasil 1, bahkan 1, Tidakkah tidak 1, Bukankah 1, Ataupun 1, Dan bukan 1, Dan tidak 1, Lagipula tidak 1, Tidakkah 1, dan tanpa 1, serta 1, sendiripun tidak 1, tanpa 1, tidak dapat 1, tidak pernah 1, tidak juga 1, sekalipun dengan 1, memang tidak 1, tidak sekalipun 1, dan juga 1, dan yang bukan 1, juga bukan 1, kendatipun 1, bukanlah 1
|
<4355> 1 (dari 12)
proslambanw proslambano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to take to, take in addition, to take to one's self
1a) to take as one's companion
1b) to take by the hand in order to lead aside
1c) to take or receive into one's home, with the collateral
idea of kindness
1d) to receive, i.e. grant one access to one's heart
1d1) to take into friendship and intercourse
1e) to take to one's self, to take: i.e. food
Dalam TB : terimalah 2, makan 2, telah menerima 2, menarik 2, dengan dibantu 1, mengajak 1, mereka membawa 1
|
<3383> 1 (dari 34)
mhte mete
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) and not, neither ... nor, not so
Dalam TB : atau 12, tidak 5, maupun 4, baik 2, ataupun 1, dan 1, dan tidak ada 1, janganlah juga 1, jangan 1, dan tidak 1
|
<3367> 1 (dari 89)
mhdeiv medeis
including the irregular feminine mhdemia medemia
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) nobody, no one, nothing
Dalam TB : tidak 15, jangan 12, Janganlah 9, Jangan 7, janganlah 5, tanpa 3, Jangan seorangpun 2, jangan seorangpun 2, sama sekali tidak 2, dan tidak 2, kepada siapapun 2, siapapun 2, tidak boleh 2, tak 1, dengan tidak sesuatupun 1, dengan tidak 1, bagaimanapun juga 1, Janganlah ada orang 1, tidak seorang jugapun 1, tidak ada 1, apapun 1, jangan ada 1, orang tak 1, sama sekali jangan 1, sedikitpun 1, tidak seorangpun 1, janganlah membiarkan seorangpun 1, jangan ada orang 1, segera 1, sedikitpun tidak 1, sama sekali tidak ada 1
|
<776> 1 (dari 1)
asitia asitia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) abstinence from food (whether voluntary or enforced)
Dalam TB : tidak makan 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
lka al | <03808 0398> | Kel 34:28 | ... empat puluh malam lamanya, | tidak makan | roti dan tidak minum air, dan ... |
lka alw | <03808 0398> | 1Sam 20:34 | ... yang kedua bulan baru itu ia | tidak makan | apa-apa, sebab ia bersusah ... |
lka al | <03808 0398> | 1Sam 28:20 | ... karena sehari semalam itu ia | tidak makan | apa-apa. |
lka al | <03808 0398> | 1Sam 30:12 | ... ia segar kembali, sebab ia | tidak makan | dan minum selama tiga hari ... |
arb alw | <03808 01254> | 2Sam 12:17 | ... tetapi ia tidak mau; juga ia | tidak makan | bersama-sama dengan mereka. |
lka Knyaw | <0369 0398> | 1Raj 21:5 | ... hatimu kesal, sehingga engkau | tidak makan | ?" |
lka al | <03808 0398> | Ezr 10:6 | ... di sana ia bermalam dengan | tidak makan | roti dan minum air, sebab ia ... |
lka al | <03808 0398> | Yeh 18:6 | dan ia | tidak makan | daging persembahan di atas ... |
lka al | <03808 0398> | Yeh 18:15 | ia | tidak makan | daging persembahan di atas ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
mhte esyiwn | <3383 2068> | Mat 11:18 | Karena Yohanes datang, ia | tidak makan | , dan tidak minum, dan mereka ... |
ouk esyiousin | <3756 2068> | Mrk 7:3 | ... orang-orang Yahudi lainnya | tidak makan | kalau tidak melakukan ... |
ouk esyiousin | <3756 2068> | Mrk 7:4 | ... pulang dari pasar mereka juga | tidak makan | kalau tidak lebih dahulu ... |
ouk efagen | <3756 5315> | Luk 4:2 | ... Iblis. Selama di situ Ia | tidak makan | apa-apa dan sesudah waktu itu ... |
mh esyiwn | <3361 2068> | Luk 7:33 | ... Yohanes Pembaptis datang, ia | tidak makan | roti dan tidak minum anggur, ... |
mh faghte | <3361 5315> | Yoh 6:53 | ... sesungguhnya jikalau kamu | tidak makan | daging Anak Manusia dan minum ... |
ouk efagen | <3756 5315> | Kis 9:9 | ... dan tiga hari lamanya ia | tidak makan | dan minum. |
asitiav | <776> | Kis 27:21 | ... mereka beberapa lamanya | tidak makan | , berdirilah Paulus di ... |
mhyen proslabomenoi | <3367 4355> | Kis 27:33 | ... saja, menahan lapar dan | tidak makan | apa-apa. |
mh esyiwn | <3361 2068> | Rm 14:3 | ... janganlah menghina orang yang | tidak makan | , dan siapa yang tidak makan, ... |
esyionta | <2068> | Rm 14:3 | ... tidak makan, dan siapa yang | tidak makan | , janganlah menghakimi orang ... |
mh esyiwn | <3361 2068> | Rm 14:6 | ... kepada Allah. Dan siapa | tidak makan | , ia melakukannya untuk Tuhan, ... |
oude efagomen | <3761 5315> | 2Tes 3:8 | dan | tidak makan | roti orang dengan percuma, ... |