Ekspositori
TIDAK BENAR [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 18 dalam 16 ayat
(dalam OT: 7 dalam 6 ayat) (dalam NT: 11 dalam 10 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "tidak benar" dalam TB (8/11) :
tidak benar (7x/11x);
tidak membenarkan (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03808> 4 (dari 5184)
al lo' or wl low' or hl loh (\\#De 3:11\\)
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) not, no
1a) not (with verb - absolute prohibition)
1b) not (with modifier - negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time)
Dalam TB : tidak 3199, janganlah 296, Janganlah 158, bukan 157, Bukankah 156, jangan 138, Tidak 101, belum 98, tidaklah 64, bukankah 55, tak 52, tanpa 42, tidak dapat 39, Jangan 38, atau 38, tidak ada 35, Bukan 35, takkan 30, Tidakkah 29, bukanlah 29, tidak pernah 24, tiada 23, tidak akan 23, tidak boleh 15, ataupun 11, tidakkah 10, sebelum 10, Tidak ada 9, Sesungguhnya 7, dilarang 7, pasti 6, sesungguhnya 5, dan 5, Tak 5, Tidaklah 5, Tiada 5, tidak mau 4, Belum 4, Sungguh 4, Bukanlah 4, tak pernah 4, pastilah 3, belum pernah 3, tidak mempunyai 2, kurang 2, tidak punya 2, tidak sesuatupun 2, berdasarkan 2, hilanglah 2, kecuali 2, enggan 2, tidak usah 2, acuh tak acuh 2, tidak ada sesuatupun 2, Tanpa 2, tercenganglah 2, tetapi belum 2, Acuh tak acuhkah 1, Takkan 1, bukannya 1, bersikeras 1, Sebab 1, Lagipula 1, Demi 1, Sebaliknya 1, berlawanan 1, bila tidak 1, Sebelum 1, cakap anginnya 1, ataukah 1, Hanya 1, Tidak usah 1, apabila 1, Percuma 1, baik 1, bebas 1, Kularang 1, Kulaksanakan 1, belumkah 1, Tidak ada seorangpun 1, Tidak pernah 1, berhenti 1, kehilangan 1, terkatup sama sekali 1, takkan dapat 1, terus-menerus 1, tetap dingin 1, tetap melekat 1, tak dapat 1, tak akan 1, rela menolong 1, serta 1, sesuatupun tidak 1, tak ada 1, tiada seorangpun 1, tidak ada seorangpun 1, tidak memberi 1, tidak pernah lagi ada 1, tidak tahu apa-apa 1, tidak termasuk 1, tidak mampu 1, tidak lain 1, tidak akan ada seorangpun 1, tidak apa-apa 1, tidak kekal 1, tidak kekurangan apapun 1, rela mengaruniakan 1, putus asa 1, kalau tidak 1, kamu 1, ketidakadilan 1, kuatir 1, kacau balau 1, jatuhlah 1, dianggap batal 1, disimpan 1, ditolak 1, haram 1, lemah 1, maupun 1, nanti 1, pantang 1, pasti ada 1, putus 1, meronta-ronta 1, menolak 1, melarang 1, mempertahankan 1, mencegah 1, mengalihkan 1, cuma-cuma 1
|
<0907> 2 (dari 5)
db bad
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) empty talk, idle talk, liar, lie
Dalam TB : bualmu 1, peramal pembohong 1, tidak benar 1, tidak benar cakapnya 1, tukang-tukang ramal 1
|
<07561> 1 (dari 35)
evr rasha`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be wicked, act wickedly
1a) (Qal)
1a1) to be wicked, act wickedly
1a2) to be guilty, be condemned
1b) (Hiphil)
1b1) to condemn as guilty (in civil relations)
1b2) to condemn as guilty (in ethical or religious relations)
1b3) to act wickedly (in ethics and religion)
Dalam TB : mempersalahkan 6, berlaku fasik 5, berbuat fasik 4, bersalah 3, fasik 2, buktikan salah 1, dihukum-Nya 1, menyatakan bersalah 1, menyatakan fasik 1, menyatakan tidak benar 1, berlaku curang 1, dinyatakan bersalah 1, dinyatakan fasik 1, menjauhkan diri 1, mendapat kemenangan 1, melakukan yang jahat 1, orang fasik 1, dipersalahkan 1, menjatuhkan hukuman 1
|
<06663> 1 (dari 41)
qdu tsadaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be just, be righteous
1a) (Qal)
1a1) to have a just cause, be in the right
1a2) to be justified
1a3) to be just (of God)
1a4) to be just, be righteous (in conduct and character)
1b) (Niphal) to be put or made right, be justified
1c) (Piel) justify, make to appear righteous, make someone righteous
1d) (Hiphil)
1d1) to do or bring justice (in administering law)
1d2) to declare righteous, justify
1d3) to justify, vindicate the cause of, save
1d4) to make righteous, turn to righteousness
1e) (Hithpael) to justify oneself
Dalam TB : benar 15, membenarkan 8, nyata benar 3, membuat kelihatan benar 2, menyatakan benar 2, adil 2, belalah 1, Membenarkan 1, dibenarkan 1, lebih benar 1, menyelesaikan perkaranya dengan adil 1, menuntun kepada kebenaran 1, membuktikan lebih benar 1, dipulihkan dalam keadaan yang wajar 1, dinyatakannya 1
|
<02555> 1 (dari 60)
omx chamac
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) violence, wrong, cruelty, injustice
Dalam TB : kekerasan 37, kelaliman 9, Kelaliman 2, Kekerasan 2, jahat 1, Penghinaan 1, kecelakaan 1, Penindasan 1, kekerasannya 1, sangat mendalam 1, perbuatan kekerasan 1, penindas 1, penggagahan 1, tidak benar 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
omx | <02555> | Kel 23:1 | ... dengan menjadi saksi yang | tidak benar | . |
al | <03808> | Bil 5:19 | ... berkata kepadanya: Jika | tidak benar | ada laki-laki yang tidur ... |
yneysry | <07561> | Ayb 9:20 | ... sendiri akan menyatakan aku | tidak benar | ; sekalipun aku tidak bersalah, ... |
tqdu al | <03808 06663> | Ayb 33:12 | ... dalam hal itu engkau | tidak benar | , demikian sanggahanku ... |
wydb | <0907> | Yes 16:6 | ... tentang cakap anginnya yang | tidak benar | . |
wydb alw | <03808 0907> | Yer 48:30 | ... demikianlah firman TUHAN, | tidak benar | cakapnya, dan tidak benar ... |
al | <03808> | Yer 48:30 | ... tidak benar cakapnya, dan | tidak benar | perilakunya. |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
adikouv | <94> | Mat 5:45 | ... yang benar dan orang yang | tidak benar | . |
adikov | <94> | Luk 16:10 | ... besar. Dan barangsiapa | tidak benar | dalam perkara-perkara kecil, ... |
adikov | <94> | Luk 16:10 | ... perkara-perkara kecil, ia | tidak benar | juga dalam perkara-perkara ... |
ouk alhyhv | <3756 227> | Yoh 5:31 | ... maka kesaksian-Ku itu | tidak benar | ; |
ouk alhyhv | <3756 227> | Yoh 8:13 | ... tentang diri-Mu, kesaksian-Mu | tidak benar | ." |
ouden estin | <3762 1510> | Kis 21:24 | ... tentang engkau sama sekali | tidak benar | , melainkan bahwa engkau tetap ... |
adikwn | <94> | Kis 24:15 | ... benar maupun orang-orang yang | tidak benar | . |
ouden estin | <3762 1510> | Kis 25:11 | ... itu terhadap aku ternyata | tidak benar | , tidak ada seorangpun yang ... |
mh | <3361> | Rm 3:8 | Bukankah | tidak benar | fitnahan orang yang ... |
adikwn | <94> | 1Kor 6:1 | ... pada orang-orang yang | tidak benar | , dan bukan pada orang-orang ... |
adikwn | <94> | 1Ptr 3:18 | ... benar untuk orang-orang yang | tidak benar | , supaya Ia membawa kita kepada ... |