Ekspositori
TETAPLAH
| Jumlah dalam TB : 14 dalam 14 ayat
(dalam OT: 11 dalam 11 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "tetaplah" dalam TB (3522/1741) :
berketetapan (1x/0x);
ditetapkan (48x/15x);
ditetapkan-Nya (4x/2x);
ditetapkannya (1x/0x);
Kautetapkan (4x/0x);
ketetapan (103x/3x);
ketetapan-ketetapan (18x/1x);
ketetapan-Ku (27x/0x);
ketetapan-Mu (2x/0x);
ketetapan-Nya (14x/0x);
Kutetapkan (4x/1x);
tetap (368x/107x);
Tetapi (2917x/1607x);
tetaplah (11x/3x);
tetapkan (0x/1x);
tetapkanlah (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<08104> 2 (dari 469)
rmv shamar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to keep, guard, observe, give heed
1a) (Qal)
1a1) to keep, have charge of
1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life
1a2a) watch, watchman (participle)
1a3) to watch for, wait for
1a4) to watch, observe
1a5) to keep, retain, treasure up (in memory)
1a6) to keep (within bounds), restrain
1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands),
perform (vow)
1a8) to keep, preserve, protect
1a9) to keep, reserve
1b) (Niphal)
1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware
1b2) to keep oneself, refrain, abstain
1b3) to be kept, be guarded
1c) (Piel) to keep, pay heed
1d) (Hithpael) to keep oneself from
 Dalam TB : berpegang 91, memelihara 44, dengan setia 23, menjaga 19, mengikuti 19, penjaga 15, melindungi 11, setia 9, Hati-hatilah 8, tetap 8, memegang 8, Jagalah 7, peliharalah 6, melakukan 6, mengawal 6, penjaga-penjaga 5, pengawal 5, tetap mengikuti 5, berpeganglah 5, menjaganya 5, jagalah 4, mengamat-amati 4, mengawasi 4, menunggui 4, Peliharalah 4, berawas-awas 3, Jagalah baik-baik 3, Berpeganglah 3, hati-hatilah 3, bertugas 3, mengindahkan 3, memperhatikan 3, menjalankan 3, pelihara 3, menyimpan 3, melakukan dengan setia 2, sungguh-sungguh berpegang 2, Haruslah berpegang 2, Awas 2, kaupelihara 2, berjaga-jaga 2, menahan 2, memeliharanya 2, Berawas-awaslah 2, berhati-hatilah 2, mengerjakan 2, peronda-peronda 2, mentaati 2, menjamin 2, menuruti 2, menyimpannya 2, Lindungilah 2, hati-hati 2, pengintai-pengintai 2, menjaga diri 2, Penjagamu 2, disimpan 2, mengurus 2, dilakukan 1, berpegang teguh 1, dilindungi-Nya 1, dijaganya 1, dijaga 1, bertekunlah 1, Penjaga 1, Lakukanlah dengan setia 1, Patuhilah 1, Pengawal 1, Kauawasi 1, Ingatlah 1, Bertindaklah dengan seksama 1, Dengarkanlah baik-baik 1, dilindunginya 1, Perhatikanlah 1, awaslah 1, berpaut 1, awas 1, Tetaplah ingat 1, Taatilah 1, Teguhkanlah hatimu 1, tetaplah ikuti 1, memegang teguh 1, para penjaga 1, pegang 1, pengawalku 1, orang-orang jaga 1, menunggu 1, mengincar 1, mengingat-ingat 1, mengintai 1, pengawas 1, penjaga-penjaga pintu 1, terpelihara 1, tetap hidup 1, tetap menuruti 1, terjamin 1, simpanlah 1, penunggu 1, rayakan 1, sayangkan 1, menghindarkan 1, mengepung 1, ikutilah 1, kaupegang 1, lakukan dengan setia 1, hidup menurut 1, giliran 1, dipelihara 1, dipeliharanya 1, gembala 1, melakukannya 1, mematuhi 1, menepatinya 1, mengadakan penjagaan 1, mengamat-amatinya 1, menepati 1, menaruh dendam 1, tetap merayakan 1, waspadalah 1, memuja 1, dipegang 1 |
|
<01692> 2 (dari 54)
qbd dabaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to cling, stick, stay close, cleave, keep close, stick to, stick
with, follow closely, join to, overtake, catch
1a) (Qal)
1a1) to cling, cleave to
1a2) to stay with
1b) (Pual) to be joined together
1c) (Hiphil)
1c1) to cause to cleave to
1c2) to pursue closely
1c3) to overtake
1d) (Hophal) to be made to cleave
Dalam TB : melekat 16, berpaut 12, berlekatan 3, memegang 2, terus mengejar 2, Kulekatkan 1, melekatkan 1, diburu 1, bersatu 1, bergabung 1, Tetaplah dekat 1, berlekat-lekatan 1, mengejarnya 1, tetap dekat 1, tetaplah dekat 1, tidak dapat dihindari 1, tidak putus-putusnya mengejar-ngejar 1, tersusul 1, terpaut 1, tinggal 1, menyusulnya 1, terhampar 1, terikatlah 1, mengejar 1 |
|
<0748> 1 (dari 34)
Kra 'arak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be long, prolong
1a) (Qal) to be long
1b) (Hiphil)
1b1) to prolong (days)
1b2) to make long (tent cords)
1b3) to grow long, continue long
Dalam TB : lanjut 12, lama 5, hidup lebih lama 2, panjang 2, memperpanjang 2, panjangnya 2, panjangkanlah 1, tetaplah 1, bersabar 1, lebih lama 1, membuat 1, menahan 1, tinggal 1, membuat panjang 1, mengejeknya 1 |
|
<01826> 1 (dari 30)
Mmd damam
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be silent, be still, wait, be dumb, grow dumb
1a) (Qal)
1a1) to be silent
1a2) to be still, die
1a3) to be struck dumb
1b) (Niphal) to be silenced, be made silent, destroyed
1c) (Poal) to make quiet
1d) (Hiphil) to make silent (cause to die)
Dalam TB : berdiam diri 5, Berdiam dirilah 2, berhentilah 2, bungkam 2, tenang 2, diam 2, binasa 1, dibungkamkan 1, Berhentilah 1, Diam-diam 1, beristirahatlah 1, henti-hentinya 1, sunyi sepilah 1, tertegun 1, tertumpas 1, menjadi bungkam 1, mendiamkan 1, kaku 1, mati binasa 1, membinasakan 1, tetaplah diam 1 |
|
<00000> 5
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<3306> 1 (dari 118)
menw meno
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to remain, abide
1a) in reference to place
1a1) to sojourn, tarry
1a2) not to depart
1a2a) to continue to be present
1a2b) to be held, kept, continually
1b) in reference to time
1b1) to continue to be, not to perish, to last, endure
1b1a) of persons, to survive, live
1c) in reference to state or condition
1c1) to remain as one, not to become another or different
2) to wait for, await one
Dalam TB : tinggal 24, tetap 12, Tinggallah 5, tinggallah 5, Ia tinggal 4, ia tinggal 3, tetap tinggal 3, tetap hidup 3, tetap berada 3, diam 2, ada 2, kamu tinggal 2, tetap ada 2, untuk tinggal 2, Iapun tinggal 2, yang tetap 2, tinggal hidup 2, ia tetap 1, ia diam 1, ia tetap berada 1, Aku berada 1, hasilnya 1, kami tinggal 1, ia tetap menjadi 1, Dia tetap 1, akan tinggal 1, akan diam 1, kamu akan tetap tinggal 1, aku akan tinggal 1, bertekun 1, diteguhkan 1, Peliharalah 1, harus tetap tinggal 1, masih hidup 1, tidak dapat bergerak 1, tetaplah 1, tempat tinggal yang tetap 1, tahan uji 1, tidak pudar 1, tinggal tetap 1, yang lebih menetap sifatnya 1, yang kekal 1, yang bertahan 1, mereka tinggal 1, mereka tetap 1, yang tetap berada 1, masih berdiri 1, kita tetap berada 1, kamu tetap tinggal 1, menantikan 1, menerimanya 1, menunggu 1, menumpang 1, menetap 1, kamu akan tinggal 1 |
|
<2716> 1 (dari 22)
katergazomai katergazomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to perform, accomplish, achieve
2) to work out i.e. to do that from which something results
2a) of things: bring about, result in
3) to fashion i.e. render one fit for a thing
Dalam TB : membangkitkan 3, melakukan 2, memperbuatnya 2, menghasilkan 2, tetaplah kerjakan keselamatanmu 1, telah dilakukan 1, untuk melakukan 1, berbuat 1, aku perbuat 1, mempersiapkan 1, mendatangkan 1, menyelesaikan 1, penderitaan 1, menimbulkan 1, yang berbuat 1, mengerjakan 1, telah dikerjakan 1 |
|
<89> 1 (dari 4)
adialeiptwov adialeiptos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) without intermission, incessantly, without ceasing
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
| -- | Kej 30:36 | ... antara dia dan Yakub, maka | tetaplah | Yakub menggembalakan kambing ... | |
| -- | Bil 21:9 | ... kepada ular tembaga itu, | tetaplah | ia hidup. | |
| -- | Bil 32:32 | ... Kanaan, tetapi bagi kami | tetaplah | tanah milik pusaka kami di ... | |
| rwms | <08104> | Ul 5:12 | Tetaplah | ingat dan kuduskanlah hari ... | |
| Nyqbdt | <01692> | Rut 2:8 | ... pergi dari sini, tetapi | tetaplah | dekat pengerja-pengerja ... |
| Nyqbdt | <01692> | Rut 2:21 | ... ia berkata kepadaku: | Tetaplah | dekat pengerja-pengerjaku ... |
| wrmsw | <08104> | 2Raj 17:13 | ... yang jahat itu dan | tetaplah | ikuti segala perintah dan ... |
| -- | 1Taw 29:18 | ... umat-Mu yang demikian ini dan | tetaplah | tujukan hati mereka kepada-Mu. | |
| wmdw | <01826> | Mzm 4:4 | ... di tempat tidurmu, tetapi | tetaplah | diam. Sela |
| -- | Mzm 73:26 | ... gunung batuku dan bagianku | tetaplah | Allah selama-lamanya. | |
| Kyray | <0748> | Ams 28:2 | ... dan berpengetahuan | tetaplah | hukum. |
Sembunyikan
