Ekspositori
SUKACITA
Jumlah dalam TB : 87 dalam 82 ayat
(dalam OT: 54 dalam 50 ayat) (dalam NT: 33 dalam 32 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "sukacita" dalam TB (173/109) :
bersukacita (97x/0x);
Bersukacitalah (18x/0x);
sukacita (54x/33x);
sukacitaku (2x/7x);
sukacitalah (1x/0x);
sukacitamu (1x/5x);
Bersukacita (0x/41x);
bersukacitalah (0x/20x);
sukacita-Ku (0x/2x);
sukacitanya (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<08057> 49 (dari 93)
hxms simchah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) joy, mirth, gladness
1a) mirth, gladness, joy, gaiety, pleasure
1b) joy (of God)
1c) glad result, happy issue
Dalam TB : sukacita 47, kesukaan 11, sukaria 6, bersukaria 5, bersukacita 5, kegirangan 4, sukacitaku 2, gembira 1, bersuka 1, Sukaria 1, berpesta ria 1, bersenang-senang 1, kesenangannya 1, rasa sukacita 1, sukacitamu 1, ramai-ramai 1, pesta ria 1, meriah 1, nyanyian sukacita 1, kesenangan 1
|
<02304> 2 (dari 2)
hwdx chedvah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) joy, gladness
Dalam TB : sukacita 2
|
<08056> 1 (dari 27)
hms sameach
|
Definisi : --adj verbal (adjective verbal)-- 1) joyful, merry, glad
1a) joyful, showing joy
1b) you who rejoice (subst)
Dalam TB : bersukacita 10, bersukaria 6, gembira 3, membuat bersukacita dengan sangat 2, bersukacitalah 1, sukacita 1, bersukahati 1, sangat 1, riang 1, sukakanlah 1
|
<08055> 1 (dari 150)
xms samach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to rejoice, be glad
1a) (Qal)
1a1) to rejoice
1a2) to rejoice (arrogantly), exult (at)
1a3) to rejoice (religiously)
1b) (Piel) to cause to rejoice, gladden, make glad
1c) (Hiphil) to cause to rejoice, gladden, make glad
Dalam TB : bersukacita 75, bersukaria 22, bersukacitalah 11, menyukakan 7, Bersukacitalah 5, bergembira 4, menggembirakan 3, Bersukarialah 3, bersukarialah 2, menyukakan hati 2, bersukahati 2, Kaubuat bersukacita 1, Kuberi kesukaan 1, Buatlah bersukacita 1, menjadikan senang 1, menyukai 1, bercahaya gemilang 1, mendatangkan sukacita 1, memberi 1, disukakan 1, membuat bersukacita 1, bersuka-suka 1, beria-ria 1, meriangkan 1
|
<04574> 1 (dari 4)
Ndem ma`adan or (fem.) hndem ma`adannah
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) dainty (food), delight
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5479> 24 (dari 59)
cara chara
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) joy, gladness
1a) the joy received from you
1b) the cause or occasion of joy
1b1) of persons who are one's joy
Dalam TB : sukacita 23, sukacitaku 5, gembira 5, sukacitamu 4, bersukacita 3, kegembiraan 2, girangnya 2, sukacita-Ku 2, kebahagiaan 2, akan bersukacita 1, akan sukacita 1, bersukacitalah 1, kegembiraanmu 1, menggembirakan 1, suatu kebahagiaan 1, kesukaanku 1, kesukaan 1, sukacitanya 1, kasih karunia 1
|
<5463> 3 (dari 74)
cairw chairo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to rejoice, be glad
2) to rejoice exceedingly
3) to be well, thrive
4) in salutations, hail!
5) at the beginning of letters: to give one greeting, salute
Dalam TB : bersukacita 8, aku bersukacita 6, Bersukacitalah 6, bergembira 5, bersukacitalah 5, Salam 4, gembira 3, Aku bersukacita 3, dengan sukacita 2, salam 2, akan bergembira 2, kami bersukacita 2, Mereka gembira 1, Aku bergembira 1, aku akan tetap bersukacita 1, akan bersukacita 1, Ia bersukacita 1, Salam bagimu 1, Bersukacita 1, Salam engkau 1, bersukacitalah ia 1, kamu akan bersukacita 1, kami peroleh 1, kamu dapat bersukacita 1, kegembiraannya 1, sukacitaku 1, sukacita 1, jemaat bersukacita 1, ia girang 1, boleh bergembira 1, syukurlah 1, dengan gembira 1, harus bersukacita 1, ia bersukacita 1, bergembiralah 1
|
<5485> 1 (dari 155)
cariv charis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) grace
1a) that which affords joy, pleasure, delight, sweetness, charm,
loveliness: grace of speech
2) good will, loving-kindness, favour
2a) of the merciful kindness by which God, exerting his holy
influence upon souls, turns them to Christ, keeps, strengthens,
increases them in Christian faith, knowledge, affection, and
kindles them to the exercise of the Christian virtues
3) what is due to grace
3a) the spiritual condition of one governed by the power of
divine grace
3b) the token or proof of grace, benefit
3b1) a gift of grace
3b2) benefit, bounty
4) thanks, (for benefits, services, favours), recompense, reward
Dalam TB : kasih karunia 86, Kasih karunia 26, kasih karunia-Nya 9, syukur 5, Syukur 3, jasamu 3, kasih 3, pelayanan kasih 2, mengasihani 2, bersyukur 1, dengan karunia 1, Kasih karunia-Nya 1, sukacita 1, disukai 1, suatu anugerah 1, indah 1, syukurlah 1, kasih karunia-Ku 1, mengucap syukur 1, karunia-Nya 1, makin dikasihi 1, hadiah 1
|
<2432> 1 (dari 1)
ilarothv hilarotes
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) cheerfulness, readiness of mind
Dalam TB : sukacita 1
|
<2168> 1 (dari 38)
eucaristew eucharisteo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to be grateful, feel thankful
2) give thanks
Dalam TB : mengucap syukur 21, Aku mengucap syukur 5, ia mengucap syukur 2, Mengucap syukurlah 1, Kami selalu mengucap syukur 1, Kami mengucap syukur 1, Ucaplah syukur 1, berterima kasih 1, pengucapan syukurmu 1, mengucapkan syukur 1, mengucap syukur dengan sukacita 1, sambil mengucap syukur 1, aku mengucap syukur 1
|
<2431> 1 (dari 1)
ilarov hilaros
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) cheerful, joyous, prompt to do anything
Dalam TB : sukacita 1
|
<2167> 1 (dari 2)
eufrosunh euphrosune
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) good cheer, joy, gladness
Dalam TB : kegembiraan 1, sukacita 1
|
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
hxmvb | <08057> | Kej 31:27 | ... menghantarkan engkau dengan | sukacita | dan nyanyian dengan rebana ... |
hxmvb | <08057> | Ul 28:47 | ... kepada TUHAN, Allahmu, dengan | sukacita | dan gembira hati walaupun ... |
hxmvb | <08057> | 2Sam 6:12 | ... Obed-Edom ke kota Daud dengan | sukacita | . |
hxmv | <08057> | 1Taw 12:40 | ... dalam jumlah besar, sebab ada | sukacita | di Israel. |
hxmvb | <08057> | 1Taw 15:25 | ... dari rumah Obed-Edom dengan | sukacita | . |
hwdxw | <02304> | 1Taw 16:27 | ... di hadapan-Nya, kekuatan dan | sukacita | ada di tempat-Nya. |
hxmvb | <08057> | 1Taw 29:17 | ... sukarela kepada-Mu dengan | sukacita | . |
hxmvb | <08057> | 1Taw 29:22 | ... itu di hadapan TUHAN dengan | sukacita | yang besar, kemudian ... |
hxmvb | <08057> | 2Taw 20:27 | ... kembali ke Yerusalem dengan | sukacita | , karena TUHAN telah membuat ... |
hxmvb | <08057> | Ezr 6:22 | ... raya Roti Tidak Beragi dengan | sukacita | , tujuh hari lamanya, karena ... |
twdx | <02304> | Neh 8:10 | ... kamu bersusah hati, sebab | sukacita | karena TUHAN itulah ... |
hxmvw | <08057> | Est 8:16 | ... beroleh kelapangan hati dan | sukacita | , kegirangan dan kehormatan. |
hxmv | <08057> | Est 8:17 | ... raja telah sampai, ada | sukacita | dan kegirangan di antara ... |
hxmvw | <08057> | Est 9:17 | ... mereka hari perjamuan dan | sukacita | . |
hxmvw | <08057> | Est 9:18 | ... mereka hari perjamuan dan | sukacita | . |
hxmv | <08057> | Est 9:19 | ... bulan Adar itu sebagai hari | sukacita | dan hari perjamuan, dan ... |
hxmvl | <08057> | Est 9:22 | ... mereka berubah menjadi | sukacita | dan hari perkabungan menjadi ... |
hxmvw | <08057> | Est 9:22 | ... itu hari perjamuan dan | sukacita | dan hari untuk ... |
txmvw | <08057> | Ayb 20:5 | ... hanya sebentar saja, dan | sukacita | orang durhaka hanya sekejap ... |
hxmv | <08057> | Mzm 4:7 | Engkau telah memberikan | sukacita | kepadaku, lebih banyak dari ... |
twxmv | <08057> | Mzm 16:11 | ... kehidupan; di hadapan-Mu ada | sukacita | berlimpah-limpah, di tangan ... |
hxmvb | <08057> | Mzm 21:6 | ... Engkau memenuhi dia dengan | sukacita | di hadapan-Mu. |
hxmv | <08057> | Mzm 30:11 | ... pinggangku Kauikat dengan | sukacita | , |
txmvb | <08057> | Mzm 45:15 | Dengan | sukacita | dan sorak-sorai mereka ... |
hxmvw | <08057> | Mzm 51:8 | ... aku mendengar kegirangan dan | sukacita | , biarlah tulang yang ... |
hxmv | <08057> | Mzm 97:11 | ... terbit bagi orang benar, dan | sukacita | bagi orang-orang yang tulus ... |
hxmvb | <08057> | Mzm 100:2 | ... kepada TUHAN dengan | sukacita | , datanglah ke hadapan-Nya ... |
txmvb | <08057> | Mzm 106:5 | ... supaya aku bersukacita dalam | sukacita | umat-Mu, dan supaya aku ... |
hxmv | <08056> | Mzm 113:9 | ... sebagai ibu anak-anak, penuh | sukacita | . Haleluya! |
hxmv | <08057> | Mzm 137:3 | ... kita meminta nyanyian | sukacita | : "Nyanyikanlah bagi kami ... |
xmvy | <08055> | Ams 10:1 | ... Anak yang bijak mendatangkan | sukacita | kepada ayahnya, tetapi anak ... |
hxmv | <08057> | Ams 10:28 | ... orang benar akan menjadi | sukacita | , tetapi harapan orang fasik ... |
hxmv | <08057> | Ams 12:20 | ... kesejahteraan mendapat | sukacita | . |
Myndem | <04574> | Ams 29:17 | ... kepadamu, dan mendatangkan | sukacita | kepadamu. |
hxmv | <08057> | Pkh 2:10 | ... aku tidak menahan hatiku dari | sukacita | apapun, sebab hatiku ... |
hxmvh | <08057> | Yes 9:3 | ... banyak sorak-sorak, dan | sukacita | yang besar; mereka telah ... |
txmvk | <08057> | Yes 9:3 | ... di hadapan-Mu, seperti | sukacita | di waktu panen, seperti orang ... |
hxmvw | <08057> | Yes 22:13 | ... mereka ada kegirangan dan | sukacita | , membantai lembu dan ... |
hxmv | <08057> | Yes 24:11 | ... karena tiada anggur, segala | sukacita | sudah lenyap, kegirangan bumi ... |
txmvw | <08057> | Yes 35:10 | ... dengan bersorak-sorai, sedang | sukacita | abadi meliputi mereka; ... |
hxmvw | <08057> | Yes 35:10 | ... mereka; kegirangan dan | sukacita | akan memenuhi mereka, ... |
hxmvw | <08057> | Yes 51:3 | ... situ terdapat kegirangan dan | sukacita | , nyanyian syukur dan lagu yang ... |
txmvw | <08057> | Yes 51:11 | ... dengan sorak-sorai, sedang | sukacita | abadi meliputi mereka; ... |
hxmvw | <08057> | Yes 51:11 | ... mereka; kegirangan dan | sukacita | akan memenuhi mereka, duka ... |
hxmvb | <08057> | Yes 55:12 | ... kamu akan berangkat dengan | sukacita | dan akan dihantarkan dengan ... |
txmv | <08057> | Yes 61:7 | ... kali lipat di negerimu dan | sukacita | abadi akan menjadi ... |
hxmv | <08057> | Yer 7:34 | ... suara kegirangan dan suara | sukacita | , suara pengantin laki-laki dan ... |
hxmv | <08057> | Yer 16:9 | ... suara kegirangan dan suara | sukacita | , suara pengantin laki-laki dan ... |
hxmv | <08057> | Yer 25:10 | ... suara kegirangan dan suara | sukacita | , suara pengantin laki-laki dan ... |
hxmv | <08057> | Yer 31:7 | ... bagi Yakub dengan | sukacita | , bersukarialah tentang ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
carav | <5479> | Mat 28:8 | ... itu, dengan takut dan dengan | sukacita | yang besar dan berlari ... |
cara | <5479> | Luk 15:7 | ... Demikian juga akan ada | sukacita | di sorga karena satu orang ... |
-- | Luk 15:7 | ... bertobat, lebih dari pada | sukacita | karena sembilan puluh ... | |
cara | <5479> | Luk 15:10 | ... Demikian juga akan ada | sukacita | pada malaikat-malaikat Allah ... |
cairwn | <5463> | Luk 19:6 | ... dan menerima Yesus dengan | sukacita | . |
caran | <5479> | Yoh 16:20 | ... akan berubah menjadi | sukacita | . |
eufrosunhv | <2167> | Kis 2:28 | ... akan melimpahi aku dengan | sukacita | di hadapan-Mu. |
cara | <5479> | Kis 8:8 | Maka sangatlah besar | sukacita | dalam kota itu. |
cairwn | <5463> | Kis 8:39 | ... perjalanannya dengan | sukacita | . |
carav | <5479> | Kis 13:52 | ... di Antiokhia penuh dengan | sukacita | dan dengan Roh Kudus. |
ilarothti | <2432> | Rm 12:8 | ... ia melakukannya dengan | sukacita | . |
cara | <5479> | Rm 14:17 | ... damai sejahtera dan | sukacita | oleh Roh Kudus. |
carav | <5479> | Rm 15:13 | ... memenuhi kamu dengan segala | sukacita | dan damai sejahtera dalam ... |
cara | <5479> | Rm 15:32 | agar aku yang dengan | sukacita | datang kepadamu oleh kehendak ... |
cara | <5479> | 2Kor 7:13 | ... lagi bersukacita oleh karena | sukacita | Titus, sebab kamu semua ... |
carav | <5479> | 2Kor 8:2 | ... dalam pelbagai penderitaan, | sukacita | mereka meluap dan meskipun ... |
ilaron | <2431> | 2Kor 9:7 | ... orang yang memberi dengan | sukacita | . |
cara | <5479> | Gal 5:22 | Tetapi buah Roh ialah: kasih, | sukacita | , damai sejahtera, kesabaran, ... |
carav | <5479> | Flp 1:4 | ... aku selalu berdoa dengan | sukacita | . |
carav | <5479> | Flp 2:29 | ... dia dalam Tuhan dengan segala | sukacita | dan hormatilah orang-orang ... |
eucaristountev | <2168> | Kol 1:12 | dan mengucap syukur dengan | sukacita | kepada Bapa, yang melayakkan ... |
cairwn | <5463> | Kol 2:5 | ... kamu dan aku melihat dengan | sukacita | tertib hidupmu dan keteguhan ... |
carav | <5479> | 1Tes 1:6 | ... menerima firman itu dengan | sukacita | yang dikerjakan oleh Roh ... |
cara | <5479> | 1Tes 2:19 | ... pengharapan kami atau | sukacita | kami atau mahkota kemegahan ... |
cara | <5479> | 1Tes 2:20 | ... kamulah kemuliaan kami dan | sukacita | kami. |
cara | <5479> | 1Tes 3:9 | ... kepada Allah atas segala | sukacita | , yang kami peroleh karena ... |
carav | <5479> | Ibr 10:34 | ... kamu menerima hal itu dengan | sukacita | , sebab kamu tahu, bahwa kamu ... |
carav | <5479> | Ibr 12:2 | ... tekun memikul salib ganti | sukacita | yang disediakan bagi Dia, ... |
carav | <5479> | Ibr 12:11 | ... diberikan tidak mendatangkan | sukacita | , tetapi dukacita. Tetapi ... |
cara | <5479> | 1Ptr 1:8 | ... Kamu bergembira karena | sukacita | yang mulia dan yang tidak ... |
cara | <5479> | 1Yoh 1:4 | ... tuliskan kepada kamu, supaya | sukacita | kami menjadi sempurna. |
cara | <5479> | 2Yoh 1:12 | ... kamu, supaya sempurnalah | sukacita | kita. |
carin | <5485> | 3Yoh 1:4 | Bagiku tidak ada | sukacita | yang lebih besar dari pada ... |