SEGALA PENJURU [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 23 dalam 23 ayat
(dalam OT: 20 dalam 20 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "segala penjuru" dalam TB (20/3) : segala penjuru (20x/3x);
Hebrew : <05439> 14x; <03605 05676> 1x; <07097> 1x; <01754> 1x; <05437> 1x; <01870> 1x;
Greek : <3837> 2x; <3840> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05439> 14 (dari 335)
bybo cabiyb or (fem.) hbybo c@biybah
Definisi : --susbt, adv, prep (substantive, adverb, preposition)-- subst 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side
<05676> 1 (dari 90)
rbe `eber
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) region beyond or across, side 1a) region across or beyond 1b) side, opposite side
<07097> 1 (dari 96)
huq qatseh or (negative only) huq qetseh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) end, extremity 1a) end, mouth, extremity 1b) border, outskirts 1c) the whole (condensed term for what is included within extremities) 1d) at the end of (a certain time)
<05437> 1 (dari 157)
bbo cabab
Definisi : --v (verb)-- 1) to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction 1a) (Qal) 1a1) to turn, turn about, be brought round, change 1a2) to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass 1b) (Niphal) 1b1) to turn oneself, close round, turn round 1b2) to be turned over to 1c) (Piel) to turn about, change, transform 1d) (Poel) 1d1) to encompass, surround 1d2) to come about, assemble round 1d3) to march, go about 1d4) to enclose, envelop 1e) (Hiphil) 1e1) to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round 1e2) to cause to go around, surround, encompass 1f) (Hophal) 1f1) to be turned 1f2) to be surrounded
<01870> 1 (dari 706)
Krd derek
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)
<03605> 1 (dari 5418)
lk kol or (\\#Jer 33:8\\) lwk kowl
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything
Dalam TB : segala 1561, semua 873, seluruh 826, segenap 308, setiap 186, semuanya 180, Segala 85, setiap orang 85, Semua 71, sepanjang 70, segala sesuatu 66, apapun 65, sekalian 61, sesuatu 58, Seluruh 47, selama 35, seluruhnya 34, Setiap 32, Setiap orang 23, segala-galanya 21, seumur 20, tiap-tiap 18, Semuanya 17, berbagai-bagai 16, sekaliannya 15, semalam-malaman 14, selalu 13, Segenap 12, tiap 10, senantiasa 10, ke manapun 10, Selama 8, seisi 8, Seluruhnya 7, apa 7, Sepanjang 7, seorangpun 6, manapun 6, Segala sesuatu 6, pelbagai 6, siapapun 6, Jumlah 5, di manapun 5, ke mana 5, sama sekali 5, satupun 5, selamanya 4, apa saja 4, barangsiapa 4, bermacam-macam 4, siapa 4, Tiap-tiap 4, selama-lamanya 4, semesta 4, Sekaliannya 4, orang-orang 3, salah satu 3, setiap kali 3, sesuka 3, seberapa 3, kesemuanya 3, Barangsiapa 3, Siapa 3, tiap-tiap orang 3, sesuatu apapun 3, Siapapun 3, kedua-duanya 3, keseluruhannya 3, sehari-harian 3, sekuat 2, masing-masing 2, satu 2, sebagian 2, Sekalian 2, tidak ada 2, Setiap kali 2, sewaktu-waktu 2, Seorangpun 2, orang 2, rupa-rupa 2, sebanyak 2, suatupun 2, selama hidup 2, segala macam 2, sembarang 2, sesuatupun 2, siapa saja 2, terus-menerus 2, Kedua-duanya 2, di mana saja 2, seumur hidup 2, seekor 2, tidak mempunyai apa-apa 2, Terserah 1, Suatu 1, seluruh khalayak 1, barang seekor 1, beberapa 1, belaka 1, berbagai 1, barangsiapapun 1, atau 1, sungguh 1, semua orang-orang 1, apa-apa 1, Tiap-tiap orang 1, Seseorang 1, tidak ada sesuatupun 1, Sehari-harian 1, semasa 1, tidak boleh 1, Kesemuanya 1, semata-mata 1, Di mana saja 1, tulus 1, tidak ada lagi sesuatu 1, tiap-tiap tahun 1, Sesuatu apapun 1, tiada 1, semalam 1, berhari-hari 1, tiap orang 1, Semalam-malaman 1, semalam suntuk 1, tiap-tiap kota 1, semua orang 1, seorang 1, saja 1, salah 1, sepanjang hidup 1, sama 1, perlengkapannya 1, perkara-perkara 1, penuh 1, peristiwa 1, perkara 1, sepenuh 1, umur 1, segala hal 1, segala isinya 1, segala tempat 1, sehari suntuk 1, segala barang 1, setiap barang 1, sepenuhnya 1, seberapa kali 1, sedalam-dalamnya 1, setiap orang dewasa 1, sekeliling 1, di mana-mana 1, sehari 1, di seluruh 1, di tiap-tiap 1, di dalamnya 1, binatang-binatang liar 1, berkenan 1, senantiasa dengan setia 1, bersama-sama 1, hal 1, jumlah 1, keterangan 1, lebar 1, lengkap 1, mereka 1, keseluruhanmu 1, kehendak yang bulat 1, ke mana-mana 1, seumur hidupnya 1, sekuat-kuatku 1, berhari-hari lamanya 1
<01754> 1 (dari 3)
rwd duwr
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) ball, circle 1a) circle 1b) ball
Dalam TB : bola 1, segala penjuru 1, susunlah 1
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3837> 2 (dari 8)
pantacou pantachou
Definisi : --adv (adverb)-- 1) everywhere
<3840> 1 (dari 3)
pantoyen pantothen
Definisi : --adv (adverb)-- 1) from all sides, from every quarter
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

Krdkw <01870> Bil 11:31 ... sehari perjalanan jauhnya ke segala penjuru , dan kira-kira dua hasta ...
bybo <05439> Yos 15:12 ... dan pantainya. Itulah, ke segala penjuru , batas-batas daerah bani ...
bybo <05439> Yos 18:20 ... dengan batas-batasnya ke segala penjuru menurut kaum-kaum mereka.
bybom <05439> Yos 21:44 ... kepada mereka keamanan ke segala penjuru , tepat seperti yang ...
bybom <05439> Yos 23:1 ... kepada orang Israel ke segala penjuru terhadap semua musuhnya, dan ...
bybo <05439> 1Sam 14:47 ... maka berperanglah ia ke segala penjuru melawan segala musuhnya: ...
wboyw <05437> 2Raj 3:25 ... orang-orang pengumban dari segala penjuru .
bybo <05439> 2Raj 11:8 ... mengelilingi raja dari segala penjuru , masing-masing dengan ...
bybom <05439> 1Taw 22:18 ... keamanan kepadamu ke segala penjuru . Sungguh, Ia telah menyerahkan ...
bybom <05439> 2Taw 14:7 ... keamanan kepada kita di segala penjuru ." Maka mereka melaksanakan ...
bybom <05439> 2Taw 15:15 ... keamanan kepada mereka di segala penjuru .
bybom <05439> 2Taw 20:30 ... keamanan kepadanya di segala penjuru .
bybo <05439> 2Taw 23:7 ... mengelilingi raja dari segala penjuru , masing-masing dengan ...
bybom <05439> 2Taw 32:22 ... keamanan kepada mereka di segala penjuru .
rwdk <01754> Yes 29:3 Aku akan berkemah di segala penjuru mengepung engkau, dan akan ...
-- Yes 47:13 ... orang-orang yang meneliti segala penjuru langit, yang menilik ...
wyrbe lkmw <03605 05676> Yer 49:32 ... berkeliling, dan dari segala penjuru Aku akan mendatangkan bencana ...
huqm <07097> Yer 51:31 ... kotanya telah direbut dari segala penjuru ,
bybom <05439> Yeh 37:21 ... akan mengumpulkan mereka dari segala penjuru dan akan membawa mereka ke ...
bybom <05439> Yeh 39:17 ... berhimpunlah kamu dari segala penjuru pada perjamuan korban yang ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

pantacou <3837> Mrk 1:28 ... cepat kabar tentang Dia ke segala penjuru di seluruh Galilea.
pantoyen <3840> Mrk 1:45 ... juga datang kepada-Nya dari segala penjuru .
pantacou <3837> Mrk 16:20 ... memberitakan Injil ke segala penjuru , dan Tuhan turut bekerja dan ...


TIP #05: Coba klik dua kali sembarang kata untuk melakukan pencarian instan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.07 detik
dipersembahkan oleh YLSA