Ekspositori
PENGINTAI-PENGINTAI
Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "pengintai-pengintai" dalam TB (4/1) :
pengintai-pengintai (3x/1x);
pengintai-pengintaimu (1x/0x);
|
Greek :
<2685> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<08104> 2 (dari 469)
rmv shamar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to keep, guard, observe, give heed
1a) (Qal)
1a1) to keep, have charge of
1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life
1a2a) watch, watchman (participle)
1a3) to watch for, wait for
1a4) to watch, observe
1a5) to keep, retain, treasure up (in memory)
1a6) to keep (within bounds), restrain
1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands),
perform (vow)
1a8) to keep, preserve, protect
1a9) to keep, reserve
1b) (Niphal)
1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware
1b2) to keep oneself, refrain, abstain
1b3) to be kept, be guarded
1c) (Piel) to keep, pay heed
1d) (Hithpael) to keep oneself from
Dalam TB : berpegang 91, memelihara 44, dengan setia 23, menjaga 19, mengikuti 19, penjaga 15, melindungi 11, setia 9, Hati-hatilah 8, tetap 8, memegang 8, Jagalah 7, peliharalah 6, melakukan 6, mengawal 6, penjaga-penjaga 5, pengawal 5, tetap mengikuti 5, berpeganglah 5, menjaganya 5, jagalah 4, mengamat-amati 4, mengawasi 4, menunggui 4, Peliharalah 4, berawas-awas 3, Jagalah baik-baik 3, Berpeganglah 3, hati-hatilah 3, bertugas 3, mengindahkan 3, memperhatikan 3, menjalankan 3, pelihara 3, menyimpan 3, melakukan dengan setia 2, sungguh-sungguh berpegang 2, Haruslah berpegang 2, Awas 2, kaupelihara 2, berjaga-jaga 2, menahan 2, memeliharanya 2, Berawas-awaslah 2, berhati-hatilah 2, mengerjakan 2, peronda-peronda 2, mentaati 2, menjamin 2, menuruti 2, menyimpannya 2, Lindungilah 2, hati-hati 2, pengintai-pengintai 2, menjaga diri 2, Penjagamu 2, disimpan 2, mengurus 2, dilakukan 1, berpegang teguh 1, dilindungi-Nya 1, dijaganya 1, dijaga 1, bertekunlah 1, Penjaga 1, Lakukanlah dengan setia 1, Patuhilah 1, Pengawal 1, Kauawasi 1, Ingatlah 1, Bertindaklah dengan seksama 1, Dengarkanlah baik-baik 1, dilindunginya 1, Perhatikanlah 1, awaslah 1, berpaut 1, awas 1, Tetaplah ingat 1, Taatilah 1, Teguhkanlah hatimu 1, tetaplah ikuti 1, memegang teguh 1, para penjaga 1, pegang 1, pengawalku 1, orang-orang jaga 1, menunggu 1, mengincar 1, mengingat-ingat 1, mengintai 1, pengawas 1, penjaga-penjaga pintu 1, terpelihara 1, tetap hidup 1, tetap menuruti 1, terjamin 1, simpanlah 1, penunggu 1, rayakan 1, sayangkan 1, menghindarkan 1, mengepung 1, ikutilah 1, kaupegang 1, lakukan dengan setia 1, hidup menurut 1, giliran 1, dipelihara 1, dipeliharanya 1, gembala 1, melakukannya 1, mematuhi 1, menepatinya 1, mengadakan penjagaan 1, mengamat-amatinya 1, menepati 1, menaruh dendam 1, tetap merayakan 1, waspadalah 1, memuja 1, dipegang 1
|
<07270> 1 (dari 26)
lgr ragal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to go on foot, spy out, foot it, go about, walk along, move the feet
1a) (Qal) to be a tale-bearer, slander, go about
1b) (Piel)
1b1) to slander
1b2) to go about as explorer, spy
1c) (Tiphel) to teach to walk
Dalam TB : pengintai 10, mengintai 8, mengajar berjalan 1, memfitnahkan 1, intailah 1, menyebarkan fitnah 1, pengintai-pengintai 1, menyelidiki 1, utusan-utusan rahasia 1, mengintainya 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2685> 1 (dari 1)
kataskopov kataskopos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) an inspector, a spy
Dalam TB : pengintai-pengintai 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
Myrmsh | <08104> | Hak 1:24 | Ketika | pengintai-pengintai | itu melihat seorang keluar ... |
Mylgrm | <07270> | 1Sam 26:4 | disuruhnyalah | pengintai-pengintai | , maka diketahuinyalah, bahwa ... |
Myrms | <08104> | Yes 62:6 | ... Yerusalem, telah Kutempatkan | pengintai-pengintai | . Sepanjang hari dan sepanjang ... |
Sembunyikan