Ekspositori
PENDUDUK BUMI [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 12 dalam 11 ayat
(dalam OT: 11 dalam 10 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "penduduk bumi" dalam TB (12/1) :
menduduki bumi (1x/0x);
penduduk bumi (11x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0776> 9 (dari 2503)
Ura 'erets
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) land, earth
1a) earth
1a1) whole earth (as opposed to a part)
1a2) earth (as opposed to heaven)
1a3) earth (inhabitants)
1b) land
1b1) country, territory
1b2) district, region
1b3) tribal territory
1b4) piece of ground
1b5) land of Canaan, Israel
1b6) inhabitants of land
1b7) Sheol, land without return, (under) world
1b8) city (-state)
1c) ground, surface of the earth
1c1) ground
1c2) soil
1d) (in phrases)
1d1) people of the land
1d2) space or distance of country (in measurements of distance)
1d3) level or plain country
1d4) land of the living
1d5) end(s) of the earth
1e) (almost wholly late in usage)
1e1) lands, countries
1e1a) often in contrast to Canaan
Dalam TB : negeri 863, tanah 686, bumi 597, negerinya 64, negerimu 43, negeri-negeri 30, Tanah 25, dunia 18, Bumi 17, tanahmu 15, daerah 13, Negeri 11, negeriku 8, tanahnya 7, lantai 6, bumipun 5, tanah-Ku 4, liar 4, tempat 3, di bumi 3, Negerinya 3, tanah-Nya 3, tanah-Mu 3, hutan 2, debu 2, fana 2, daerah-daerah 2, tidak berapa jauh 2, ke tanah 2, bumi-Nya 2, binatang-binatang liar 2, negeri-Ku 2, daratan 1, di 1, darat 1, bangsa 1, Negerimu 1, Negeriku 1, bagian-bagian bumi 1, jauh 1, negara 1, muka bumi 1, mereka 1, negerimupun 1, padang gurun 1, tanahku 1, penduduk bumi 1, lain 1, ladangmu 1, dunia semesta 1, dibiarkan-Nya 1, di situ 1, duniawi 1, jatuh 1, ladang 1, jelata 1, di sana 1
|
<03427> 8 (dari 1082)
bvy yashab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to dwell, remain, sit, abide
1a) (Qal)
1a1) to sit, sit down
1a2) to be set
1a3) to remain, stay
1a4) to dwell, have one's abode
1b) (Niphal) to be inhabited
1c) (Piel) to set, place
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to sit
1d2) to cause to abide, set
1d3) to cause to dwell
1d4) to cause (cities) to be inhabited
1d5) to marry (give an dwelling to)
1e) (Hophal)
1e1) to be inhabited
1e2) to make to dwell
Dalam TB : diam 215, penduduk 186, tinggal 160, duduk 154, menetap 39, penduduknya 37, didiami 29, duduklah 24, tinggallah 22, bersemayam 14, mendiaminya 10, Tinggallah 10, kediaman-Mu 8, mendiami 8, memperisteri 7, diami 7, Duduklah 7, menetaplah 7, berpenduduk 7, diamlah 6, duduk-duduk 6, bertakhta 6, mendudukkan 5, tetap 5, pendudukmu 4, menempatkan 4, ada 4, diduduki 4, kediaman 3, didudukinya 3, penghuninya 2, bersembunyilah 2, Penduduk 2, kota 2, pergi diam 2, di 2, Adapun 2, Orang 2, terletak 2, didiaminya 2, penduduk-penduduk 2, menduduki 2, tinggal duduk 2, didiami kembali 1, Kudiami 1, bersidang 1, berada 1, berkemah 1, berhenti 1, berdiri 1, Duduk 1, bernaung 1, daerah penduduk 1, berdiang 1, Ditempatkan-Nya 1, Tunjukkanlah tempat menetap 1, Suruh duduk 1, kediaman-Nya 1, orang-orang yang telah menetap 1, penghuni 1, orang-orang yang menetap 1, menyuruh duduk 1, mengiringi 1, menunjukkan tempat untuk menetap 1, pergi duduk 1, suruhlah duduk 1, tiba 1, tidak berhenti 1, tetap ada 1, tenang 1, tempat kedudukan-Nya 1, tempat kedudukanmu 1, mengendap 1, mengambil tempat 1, jadi 1, jongkok 1, hai 1, hadir 1, ditaruh 1, ditempatkan 1, kediamannya 1, kudiami 1, mendirikan 1, mendudukinya 1, mempunyai kedudukan 1, memberi 1, letaknya 1, masih tetap tinggal 1, dihuni 1
|
<01753> 2 (dari 7)
rwd duwr (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (P'al) to dwell
|
<0772> 2 (dari 21)
era 'ara` (Aramaic)
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) earth, world, ground
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2521> 1 (dari 91)
kayhmai kathemai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to sit down, seat one's self
2) to sit, be seated, of a place occupied
2a) to have a fixed abode, to dwell
Dalam TB : duduk 46, yang duduk 17, yang menungganginya 4, duduklah 3, Duduklah 2, Penunggang 2, menungganginya 2, yang bersemayam 1, berkabung 1, Ketika duduk 1, yang diam 1, Aku bertakhta 1, diam 1, sudah duduk 1, mereka yang diam 1, penunggangnya 1, kamu akan duduk 1, sedang duduk 1, penduduk 1
|
<1093> 1 (dari 249)
gh ge
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) arable land
2) the ground, the earth as a standing place
3) the main land as opposed to the sea or water
4) the earth as a whole
4a) the earth as opposed to the heavens
4b) the inhabited earth, the abode of men and animals
5) a country, land enclosed within fixed boundaries, a tract of
land, territory, region
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Urah | <0776> | 1Taw 1:19 | ... Peleg, sebab dalam zamannya | penduduk bumi | terbagi, dan nama adiknya ... |
Urah ybsy | <03427 0776> | Mzm 33:14 | ... kediaman-Nya Ia menilik semua | penduduk bumi | . |
Ura ybsy | <03427 0776> | Yes 24:6 | ... mendapat hukuman; sebab itu | penduduk bumi | akan hangus lenyap, dan ... |
Urah bswy | <03427 0776> | Yes 24:17 | Hai | penduduk bumi | , kamu akan dikejutkan, akan ... |
Urah bsy | <03427 0776> | Yes 26:21 | ... tempat-Nya untuk menghukum | penduduk bumi | karena kesalahannya, dan bumi ... |
Urah ybsy | <03427 0776> | Yer 25:29 | ... pedang ke atas segenap | penduduk bumi | , demikianlah firman TUHAN ... |
Urah ybsy | <03427 0776> | Yer 25:30 | ... buah anggur, terhadap segenap | penduduk bumi | . |
aera *yryd {yrad} | <01753 0772> | Dan 4:35 | Semua | penduduk bumi | dianggap remeh; Ia berbuat ... |
aera *yrydw {yradw} | <01753 0772> | Dan 4:35 | ... bala tentara langit dan | penduduk bumi | ; dan tidak ada seorangpun yang ... |
Urah ybsy | <03427 0776> | Zef 1:18 | ... diadakan-Nya terhadap segenap | penduduk bumi | . |
Urah ybsy | <03427 0776> | Za 11:6 | ... tidak lagi akan mengasihani | penduduk bumi | , demikianlah firman TUHAN, ... |
Sembunyikan