Ekspositori
ORANG YANG MISKIN [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 7 dalam 7 ayat
(dalam OT: 5 dalam 5 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "orang yang miskin" dalam TB (8/2) :
orang yang miskin (5x/2x);
orang-orang yang miskin (1x/0x);
orang-orangnya yang miskin (1x/0x);
seorang yang miskin (1x/0x);
|
|
Greek :
<4434> 2x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<034> 3 (dari 61)
Nwyba 'ebyown
|
Definisi : --m adj (masculine adjective)-- 1) in want, needy, chiefly poor, needy person
2) subject to oppression and abuse
3) needing help, deliverance from trouble, especially as delivered by God
4) general reference to lowest class
|
|
<06041> 1 (dari 77)
yne `aniy
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) poor, afflicted, humble, wretched
1a) poor, needy
1b) poor and weak
1c) poor, weak, afflicted, wretched
1d) humble, lowly
 Dalam TB : tertindas 30, sengsara 25, miskin 10, rendah hati 3, pedagang-pedagang 2, berkesusahan 2, kecurangan 1, lemah lembut 1, menderita 1, lemah 1 |
|
<0376> 1 (dari 2005)
vya 'iysh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) man
1a) man, male (in contrast to woman, female)
1b) husband
1c) human being, person (in contrast to God)
1d) servant
1e) mankind
1f) champion
1g) great man
2) whosoever
3) each (adjective)
Dalam TB : orang 579, orang-orang 211, masing-masing 193, seorang 161, seseorang 85, abdi 75, laki-laki 70, seorangpun 53, Orang 39, suaminya 39, setiap orang 35, manusia 33, orang-orangnya 29, seorang laki-laki 27, Setiap orang 23, satu 13, Orang-orang 13, mereka 10, Masing-masing 10, dia 9, suamimu 8, suamiku 8, prajurit 7, penduduk 6, serentak 6, siapapun 6, Seorang 6, Seorangpun 5, Siapapun 5, orang laki-laki 5, orangnya 5, tiap-tiap 5, suami 4, Seseorang 4, bersuami 4, engkau 4, berpandang-pandangan 4, prajurit-prajurit 4, Keturunanmu 3, mayat 3, banyaknya 3, anak buah 3, lawan 3, ada 3, orang lain 3, orang-orangmu 3, tiap-tiap orang 3, prajuritnya 3, tentara 3, salah seorang 3, jantan 2, kamu 2, ayah 2, anak laki-laki 2, saudagar-saudagar 2, keturunanmu 2, pemarah 2, pahlawan 2, yang 2, Keturunan 2, seseorang laki-laki 2, pendekar 2, penindas 2, seorang manusia 2, ia 2, setiap sangga 1, setiap suku 1, Yakub 1, beberapa 1, Tidak ada 1, setiap pemimpin 1, beberapa orang 1, setiap laki-laki 1, anak buahnya 1, anak 1, Siapa 1, tidak ada 1, Pemfitnah 1, Pencemooh 1, tidak ada seorangpun 1, tukang 1, Ia 1, Laki-laki 1, Penganiaya 1, Satupun 1, sesamanya 1, si 1, Suamiku 1, Setiap suku 1, suku Benyamin 1, Seorang laki-laki 1, tentaranya 1, Tiap-tiap orang 1, isteri orang lain 1, pria 1, padanya 1, patut 1, yang lain 1, orang-orangku 1, sahabat 1, rata 1, pegawai-pegawai 1, pembawa 1, penghuni 1, perantau 1, perkabungan 1, prajurit-prajuritmu 1, pencatatan jiwa 1, pemberi 1, penasihat 1, sahabat-sahabatmu 1, orang Lewi 1, kepala 1, keturunan 1, lain 1, perusak 1, isi 1, seorang sanak 1, diri 1, seorang abdi 1, semuanya 1, memerangi 1, menjadi satu 1, satupun 1, seisi 1, sekelompok 1, lawanku 1, lima puluh sekelompok 1, biasa 1 |
|
<04542> 1 (dari 4)
Nkom micken
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) poor, poor man
Dalam TB : miskin 4 |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<4434> 2 (dari 34)
ptwcov ptochos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) reduced to beggary, begging, asking alms
2) destitute of wealth, influence, position, honour
2a) lowly, afflicted, destitute of the Christian virtues and
eternal riches
2b) helpless, powerless to accomplish an end
2c) poor, needy
3) lacking in anything
3a) as respects their spirit
3a1) destitute of wealth of learning and intellectual culture
which the schools afford (men of this class most readily
give themselves up to Christ's teaching and proved
themselves fitted to lay hold of the heavenly treasure)
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : miskin 10, orang-orang miskin 8, kepada orang-orang miskin 5, kepada orang miskin 3, orang miskin 2, orang yang miskin 2, seorang miskin 1, pengemis 1, yang miskin 1, orang miskin itu 1 |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
| yneh | <06041> | Kel 22:25 | ... salah seorang dari umat-Ku, | orang yang miskin | di antaramu, maka janganlah ... |
| Nwyba | <034> | 1Sam 2:8 | ... dalam debu, dan mengangkat | orang yang miskin | dari lumpur, untuk ... |
| Nwyba | <034> | Mzm 113:7 | ... dalam debu dan mengangkat | orang yang miskin | dari lumpur, |
| Nkomh syah | <0376 04542> | Pkh 9:15 | ... tak ada orang yang mengingat | orang yang miskin | itu. |
| Nwybaw | <034> | Am 8:6 | ... orang lemah karena uang dan | orang yang miskin | karena sepasang kasut; dan ... |
Sembunyikan
