Ekspositori
ORANG BODOH [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 40 dalam 39 ayat
(dalam OT: 33 dalam 32 ayat) (dalam NT: 7 dalam 7 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "orang bodoh" dalam TB (40/10) :
orang bodoh (33x/7x);
orang-orang bodoh (7x/2x);
seorang bodoh (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<0191> 18 (dari 25)
lywa 'eviyl
|
Definisi : --adj m (adjective masculine)-- 1) be foolish, foolish
1a) (subst)
1a1) of one who despises wisdom
1a2) of one who mocks when guilty
1a3) of one who is quarrelsome
1a4) of one who is licentious
|
|
<03684> 9 (dari 70)
lyok k@ciyl
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) fool, stupid fellow, dullard, simpleton, arrogant one
 Dalam TB : orang bebal 38, orang bodoh 9, bebal 6, orang yang bodoh 4, Orang bebal 3, orang-orang bodoh 3, bodoh 2, yang bebal 2, orang yang bebal 1, Orang yang bodoh 1, orang-orang bebal 1 |
|
<0376> 3 (dari 2005)
vya 'iysh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) man
1a) man, male (in contrast to woman, female)
1b) husband
1c) human being, person (in contrast to God)
1d) servant
1e) mankind
1f) champion
1g) great man
2) whosoever
3) each (adjective)
Dalam TB : orang 579, orang-orang 211, masing-masing 193, seorang 161, seseorang 85, abdi 75, laki-laki 70, seorangpun 53, Orang 39, suaminya 39, setiap orang 35, manusia 33, orang-orangnya 29, seorang laki-laki 27, Setiap orang 23, satu 13, Orang-orang 13, mereka 10, Masing-masing 10, dia 9, suamimu 8, suamiku 8, prajurit 7, penduduk 6, serentak 6, siapapun 6, Seorang 6, Seorangpun 5, Siapapun 5, orang laki-laki 5, orangnya 5, tiap-tiap 5, suami 4, Seseorang 4, bersuami 4, engkau 4, berpandang-pandangan 4, prajurit-prajurit 4, Keturunanmu 3, mayat 3, banyaknya 3, anak buah 3, lawan 3, ada 3, orang lain 3, orang-orangmu 3, tiap-tiap orang 3, prajuritnya 3, tentara 3, salah seorang 3, jantan 2, kamu 2, ayah 2, anak laki-laki 2, saudagar-saudagar 2, keturunanmu 2, pemarah 2, pahlawan 2, yang 2, Keturunan 2, seseorang laki-laki 2, pendekar 2, penindas 2, seorang manusia 2, ia 2, setiap sangga 1, setiap suku 1, Yakub 1, beberapa 1, Tidak ada 1, setiap pemimpin 1, beberapa orang 1, setiap laki-laki 1, anak buahnya 1, anak 1, Siapa 1, tidak ada 1, Pemfitnah 1, Pencemooh 1, tidak ada seorangpun 1, tukang 1, Ia 1, Laki-laki 1, Penganiaya 1, Satupun 1, sesamanya 1, si 1, Suamiku 1, Setiap suku 1, suku Benyamin 1, Seorang laki-laki 1, tentaranya 1, Tiap-tiap orang 1, isteri orang lain 1, pria 1, padanya 1, patut 1, yang lain 1, orang-orangku 1, sahabat 1, rata 1, pegawai-pegawai 1, pembawa 1, penghuni 1, perantau 1, perkabungan 1, prajurit-prajuritmu 1, pencatatan jiwa 1, pemberi 1, penasihat 1, sahabat-sahabatmu 1, orang Lewi 1, kepala 1, keturunan 1, lain 1, perusak 1, isi 1, seorang sanak 1, diri 1, seorang abdi 1, semuanya 1, memerangi 1, menjadi satu 1, satupun 1, seisi 1, sekelompok 1, lawanku 1, lima puluh sekelompok 1, biasa 1 |
|
<05766> 1 (dari 53)
lwe `evel or lwe `avel and (fem.) hlwe `avlah or hlwe `owlah or hle `olah
|
Definisi : --n m/f (noun masculine/feminime)-- 1) injustice, unrighteousness, wrong
1a) violent deeds of injustice
1b) injustice (of speech)
1c) injustice (generally)
Dalam TB : kecurangan 26, curang 12, kejahatan 3, lalim 3, kelaliman 3, berbuat curang 1, berbohong 1, bodoh 1, kecurangan-kecurangan 1, durjana 1, ketidakadilan 1 |
|
<05530> 1 (dari 7)
lko cakal
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) fool
|
|
<05036> 1 (dari 18)
lbn nabal
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) foolish, senseless, fool
|
|
<01198> 1 (dari 4)
reb ba`ar
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) brutishness, stupidity, brutish (person)
|
|
<05529> 1 (dari 1)
lko cekel
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) folly
Dalam TB : orang bodoh 1 |
|
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<878> 6 (dari 11)
afrwn aphron
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) without reason
2) senseless, foolish, stupid
3) without reflection or intelligence, acting rashly
Dalam TB : orang bodoh 5, bodoh 2, Hai orang bodoh 1, kamu bodoh 1, yang bodoh 1, orang-orang bodoh 1 |
|
<453> 1 (dari 6)
anohtov anoetos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) not understood, unintelligible
2) not understanding, unwise, foolish
Dalam TB : kejahilan 1, hampa 1, kepada orang tidak terpelajar 1, orang bodoh 1, sebodoh 1, yang bodoh 1 |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
| lywal | <0191> | Ayb 5:2 | Sesungguhnya, | orang bodoh | dibunuh oleh sakit hati, dan ... |
| lywa | <0191> | Ayb 5:3 | Aku sendiri pernah melihat | orang bodoh | berakar, tetapi serta-merta ... |
| reb sya | <0376 01198> | Mzm 92:6 | Orang bodoh | tidak akan mengetahui, dan ... | |
| Mylywa | <0191> | Ams 1:7 | ... permulaan pengetahuan, tetapi | orang bodoh | menghina hikmat dan didikan. |
| lywa | <0191> | Ams 7:22 | ... ke pejagalan, dan seperti | orang bodoh | yang terbelenggu untuk ... |
| lywa | <0191> | Ams 10:14 | ... pengetahuan, tetapi mulut | orang bodoh | adalah kebinasaan yang ... |
| Mylywaw | <0191> | Ams 10:21 | ... banyak orang, tetapi | orang bodoh | mati karena kurang akal budi. |
| lywa | <0191> | Ams 11:29 | ... akan menangkap angin; | orang bodoh | akan menjadi budak orang ... |
| lywa | <0191> | Ams 12:15 | Jalan | orang bodoh | lurus dalam anggapannya ... |
| lywa | <0191> | Ams 14:3 | Di dalam mulut | orang bodoh | ada rotan untuk punggungnya, ... |
| Mylwa | <0191> | Ams 14:9 | Orang bodoh | mencemoohkan korban tebusan, ... | |
| lywa | <0191> | Ams 15:5 | Orang bodoh | menolak didikan ayahnya, ... | |
| Mylwa | <0191> | Ams 16:22 | ... tetapi siksaan bagi | orang bodoh | ialah kebodohannya. |
| lbn | <05036> | Ams 17:21 | ... mendapat duka, dan ayah | orang bodoh | tidak akan bersukacita. |
| lywa | <0191> | Ams 17:28 | Juga | orang bodoh | akan disangka bijak kalau ia ... |
| lywa | <0191> | Ams 20:3 | ... perbantahan, tetapi setiap | orang bodoh | membiarkan amarahnya meledak. |
| lywal | <0191> | Ams 24:7 | Hikmat terlalu tinggi bagi | orang bodoh | ; ia tidak membuka mulutnya di ... |
| lywa | <0191> | Ams 27:3 | ... adalah sakit hati terhadap | orang bodoh | . |
| lywah | <0191> | Ams 27:22 | Sekalipun engkau menumbuk | orang bodoh | dalam lesung, dengan alu ... |
| lywa sya | <0376 0191> | Ams 29:9 | ... orang bijak beperkara dengan | orang bodoh | , orang bodoh ini mengamuk dan ... |
| -- | Ams 29:9 | ... beperkara dengan orang bodoh, | orang bodoh | ini mengamuk dan tertawa, ... | |
| lwe sya | <0376 05766> | Ams 29:27 | Orang bodoh | adalah kekejian bagi orang ... | |
| lyokh | <03684> | Pkh 2:15 | ... hati: "Nasib yang menimpa | orang bodoh | juga akan menimpa aku. Untuk ... |
| Mylyok | <03684> | Pkh 7:4 | ... berada di rumah duka, tetapi | orang bodoh | senang berada di rumah tempat ... |
| Mylyok | <03684> | Pkh 7:5 | ... dari pada mendengar nyanyian | orang bodoh | . |
| lyokh | <03684> | Pkh 7:6 | ... bawah kuali, demikian tertawa | orang bodoh | . Inipun sia-sia. |
| Mylyok | <03684> | Pkh 7:9 | ... amarah menetap dalam dada | orang bodoh | . |
| Mylyokb | <03684> | Pkh 9:17 | ... orang yang berkuasa di antara | orang bodoh | . |
| lyok | <03684> | Pkh 10:2 | ... menuju ke kanan, tetapi hati | orang bodoh | ke kiri. |
| *lkosk {lkohsk} | <05530> | Pkh 10:3 | ... kalau ia berjalan di lorong | orang bodoh | itu tumpul pikirannya, dan ia ... |
| lkoh | <05529> | Pkh 10:6 | ... yang tinggi, didudukkan | orang bodoh | , sedangkan tempat yang rendah ... |
| lyok | <03684> | Pkh 10:12 | ... menarik, tetapi bibir | orang bodoh | menelan orang itu sendiri. |
| Mylyokh | <03684> | Pkh 10:15 | Jerih payah | orang bodoh | melelahkan orang itu sendiri, ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
| afrwn | <878> | Luk 12:20 | ... Allah kepadanya: Hai engkau | orang bodoh | , pada malam ini juga jiwamu ... |
| anohtoi | <453> | Luk 24:25 | ... kepada mereka: "Hai kamu | orang bodoh | , betapa lambannya hatimu, ... |
| afronwn | <878> | Rm 2:20 | pendidik | orang bodoh | , dan pengajar orang yang belum ... |
| afrwn | <878> | 1Kor 15:36 | Hai | orang bodoh | ! Apa yang engkau sendiri ... |
| afrona | <878> | 2Kor 11:16 | ... terimalah aku sebagai | orang bodoh | supaya akupun boleh bermegah ... |
| afronwn | <878> | 2Kor 11:19 | Sebab kamu suka sabar terhadap | orang bodoh | , karena kamu begitu bijaksana: |
| afrwn | <878> | 2Kor 12:6 | ... bermegah juga, aku bukan | orang bodoh | lagi, karena aku mengatakan ... |
