ORANG BIASA [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat)
(dalam NT: 2 dalam 2 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "orang biasa" dalam TB (2/2) : orang biasa (2x/2x);
Hebrew : <0100> 1x; <0120> 1x;
Greek : <2399> 1x; <444> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<0120> 1 (dari 552)
Mda 'adam
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) man, mankind 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley
<0100> 1 (dari 5)
Nwmga 'agmown
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) rush, bulrush 1a) used as cord or line (of twisted rushes or spun of rush fibre) 1b) of the lowly, insignificant (metaph) 2) sad, drooping 1a) of line of bulrushes 1b) bowing of the head (fig.) 1c) of the lowly (metaph)
Dalam TB : gelagah 1, orang biasa 1, ranting 1, tali rotan 1
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2399> 1 (dari 5)
idiwthv idiotes
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a private person as opposed to a magistrate, ruler, king 2) a common soldier, as opposed to a military officer 3) a writer of prose as opposed to a poet 4) in the NT, an unlearned, illiterate, man as opposed to the learned and educated: one who is unskilled in any art
<444> 1 (dari 547)
anyrwpov anthropos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a human being, whether male or female 1a) generically, to include all human individuals 1b) to distinguish man from beings of a different order 1b1) of animals and plants 1b2) of from God and Christ 1b3) of the angels 1c) with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin 1d) with the adjunct notion of contempt or disdainful pity 1e) with reference to two fold nature of man, body and soul 1f) with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God 1g) with reference to sex, a male 2) indefinitely, someone, a man, one 3) in the plural, people 4) joined with other words, merchantman

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

Mda <0120> Kel 30:32 Kepada badan orang biasa janganlah minyak itu ...
Nwmgaw <0100> Yes 19:15 ... dan pengikut, oleh pemuka dan orang biasa .

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

anyrwpoi <444> Kis 4:13 ... mengetahui, bahwa keduanya orang biasa yang tidak terpelajar, ...
idiwtou <2399> 1Kor 14:16 ... rohmu saja, bagaimanakah orang biasa yang hadir sebagai pendengar ...

TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA