NIAT

Jumlah dalam TB : 12 dalam 12 ayat
(dalam OT: 11 dalam 11 ayat)
(dalam NT: 1 dalam 1 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "niat" dalam TB (27/4) : berniat (13x/3x); niat (11x/1x); niatmu (3x/0x);
Hebrew : <03336> 2x; <01847> 2x; <04390> 2x; <03824> 1x; <03615> 1x; <07200> 1x; <01697> 1x;
Greek : <1963> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03336> 2 (dari 9)
ruy yetser
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) form, framing, purpose, framework 1a) form 1a1) pottery 1a2) graven image 1a3) man (as formed from the dust) 1b) purpose, imagination, device (intellectual framework)
<01847> 2 (dari 95)
ted da`ath
Definisi : --n m/f (noun masculine/feminime)-- 1) knowledge 1a) knowledge, perception, skill 1b) discernment, understanding, wisdom
<04390> 2 (dari 253)
alm male' or alm mala' (\\#Es 7:5\\)
Definisi : --v (verb)-- 1) to fill, be full 1a) (Qal) 1a1) to be full 1a1a) fulness, abundance (participle) 1a1b) to be full, be accomplished, be ended 1a2) to consecrate, fill the hand 1b) (Niphal) 1b1) to be filled, be armed, be satisfied 1b2) to be accomplished, be ended 1c) (Piel) 1c1) to fill 1c2) to satisfy 1c3) to fulfil, accomplish, complete 1c4) to confirm 1d) (Pual) to be filled 1e) (Hithpael) to mass themselves against
<07200> 1 (dari 1306)
har ra'ah
Definisi : --v (verb)-- 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face
Dalam TB : melihat 516, melihatnya 68, lihatlah 48, dilihat 44, lihat 36, kulihat 33, menampakkan diri 31, dilihatnya 27, memperlihatkan 26, kelihatan 21, kaulihat 21, Lihatlah 21, dilihatnyalah 16, menghadap 13, memeriksa 13, Kulihat 11, memandang 11, Lihat 10, tampak 10, Ketahuilah 9, tampaklah 9, mengalami 9, pemeriksaannya 9, diperlihatkan 8, melihat-lihat 7, memperhatikan 6, pemeriksaan 6, menilik 5, kelihatanlah 5, Perhatikanlah 5, ingatlah 5, pelihat 5, memandangi 5, terlihat 5, datang 4, menjenguk 4, Ingatlah 4, mengetahui 3, diperlihatkannyalah 3, menunjukkan 3, perlihatkanlah 3, terlihatlah 3, Kuperlihatkan 3, menikmati 3, menengok 3, menyadari 3, minta diperiksa 3, Melihat 3, menyaksikan 3, amat-amatilah 3, kuperlihatkan 3, pandanglah 3, ditunjukkan 3, diperiksa 2, Perlihatkanlah 2, mendapat 2, memperhatikannya 2, memeriksanya 2, memandangnya 2, melihat sendiri 2, berusahalah 2, memperhatikan dengan sungguh 2, mengadu tenaga 2, menantikan 2, menampakkan 2, Uruslah 2, pelayan pribadi 2, Nikmatilah 2, mengadu tenagalah 2, tahu 2, sungguh-sungguh memperhatikan 2, Kaulihatkah 2, disediakan 2, insaf 2, nampak 2, kaulihatkah 2, Camkanlah 2, takut 2, Lihatlah sungguh-sungguh 2, mengertilah 2, Kutunjukkan 2, diperlihatkan-Nya 2, kentara 2, timbanglah 2, dihiraukan-Nya 1, ditunjukkannyalah 1, terdapat 1, diketahui 1, dinyatakan 1, takutlah 1, diperiksakan 1, diperhatikan 1, dinyatakan-Nya 1, terang 1, tengoklah 1, dilihat-Nya 1, Tengoklah 1, Kuamati 1, tontonan 1, Kupilih 1, terpilih 1, Perhatikan 1, Ini 1, Dilihatnya 1, Awas-awaslah 1, Amat-amatilah 1, Berusahalah 1, Carilah 1, Dilihat 1, Perhatikanlah baik-baik 1, Pertimbangkanlah 1, berpandang-pandangan 1, baru saja dilihat 1, bersenang-senang 1, bersetubuh 1, bertemu 1, bandingkanlah 1, alami 1, Sesungguhnya 1, Tahukah 1, ikhtiarkanlah 1, Tiliklah 1, carilah 1, saksikan 1, mengantuk 1, mengamat-amatinya 1, penglihatan 1, menghadapi 1, mengindahkannya 1, mengindahkan 1, mengamat-amati 1, penglihatan-Mu 1, mencari 1, mencampuri 1, mendapat kabar 1, mendapat suatu penglihatan 1, menerima penglihatan 1, menginsafi 1, mengunjungi 1, nampaklah 1, merasakan 1, niat 1, nyata 1, para tukang tilik 1, nyatalah 1, menyediakan 1, menyaksikan-Nya 1, meninjau 1, pendapatmu 1, menjumpai 1, menoleh 1, menonton 1, menampakkan diri-Mu 1, penglihatanmu 1, lihatkah 1, lihat-lihatlah 1, saja dilihat 1, maksudmu 1, pilihlah 1, melakukan pemeriksaan 1, kupandang 1, selidiki 1, kauperhatikan 1, tahulah 1, kausangka 1, ketahuilah 1, kuanggap 1, melihat-Nya 1, pikirkanlah 1, perhatikanlah 1, membuat mengalami 1, memilih 1, perhatikan 1, memperoleh 1, pergi beribadah 1, memandanginya 1, tunjukkan 1, pertimbangkanlah 1, melihatmu 1, memamerkan 1, memandang dilihatnya 1, memandang ringan 1, ingat 1
<03615> 1 (dari 204)
hlk kalah
Definisi : --v (verb)-- 1) to accomplish, cease, consume, determine, end, fail, finish, be complete, be accomplished, be ended, be at an end, be finished, be spent 1a) (Qal) 1a1) to be complete, be at an end 1a2) to be completed, be finished 1a3) to be accomplished, be fulfilled 1a4) to be determined, be plotted (bad sense) 1a5) to be spent, be used up 1a6) to waste away, be exhausted, fail 1a7) to come to an end, vanish, perish, be destroyed 1b) (Piel) 1b1) to complete, bring to an end, finish 1b2) to complete (a period of time) 1b3) to finish (doing a thing) 1b4) to make an end, end 1b5) to accomplish, fulfil, bring to pass 1b6) to accomplish, determine (in thought) 1b7) to put an end to, cause to cease 1b8) to cause to fail, exhaust, use up, spend 1b9) to destroy, exterminate 1c) (Pual) to be finished, be ended, be completed
<01697> 1 (dari 1441)
rbd dabar
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)
Dalam TB : firman 303, perkataan 183, hal 72, riwayat 56, perkara 56, Firman 41, sejarah 37, firman-Nya 29, perkataan-perkataan 26, firman-Mu 21, firman-Ku 20, kata-kata 19, sesuatu 18, kabar 15, jawab 15, apa 14, titah 14, janji 12, perkataanmu 12, Perkataan 12, perintah 11, hal-hal 10, perkataan-perkataan-Ku 10, perkataannya 10, karena 9, perkataanku 9, pesan 8, kata 8, demikian 8, dikatakan 7, sepatah katapun 7, menjawab 7, Hal 6, barang 6, perbuatan 6, peristiwa 5, semuanya 5, segala 5, apapun 5, ditetapkan 5, apa-apa 4, difirmankan 4, perkaranya 4, katapun 4, berbicara 4, katamu 4, isi 4, keputusan 4, perihal 3, perkataan-Ku 3, tidak ada 3, peristiwa-peristiwa 3, perkara-perkara 3, usul 3, permintaanmu 3, bicara 3, ucapan 3, berita 3, kata-katamu 3, sesuatu apapun 3, ucapannya 3, permintaan 3, begitulah 3, permohonan 3, meramalkan 2, bicaranya 2, mengenai 2, cara 2, memutuskan 2, kukatakan 2, jawaban 2, firman-Mulah 2, kata-katanya 2, itu 2, firman-firman-Mu 2, jalannya 2, engkau 2, janji-Mu 2, kelakuan 2, hal itu 2, kebohongan 2, hal ihwalnya 2, kalimat-kalimat 2, janji-Ku 2, begini 2, riwayatnya 2, apa yang kauucapkan 2, pertanyaan 2, pembicaraan 2, satupun 2, Usul 2, tuduhan 2, Kaukatakan 2, sekadar 2, pekerjaan 2, pikiran 2, berundinglah 2, bergaul 2, firman-firman 1, Perkara 1, Penyakit 1, Pesan 1, Rancangan 1, Segala 1, Riwayat 1, Kufirmankan 1, Pikiranmu 1, Kejahatan 1, Cara 1, Bicaramu 1, Apa 1, gerutumu 1, Firman-Mu 1, biasanya 1, bicaramu 1, Kata-kata 1, Semuanya 1, alasannya 1, diperintahkan 1, bahaya 1, bahasanya 1, doa 1, dikehendaki 1, begitu 1, berfirmanlah 1, berbuat 1, buruk 1, bagian-bagiannya 1, dusta 1, amsal-amsal 1, berita-berita 1, demi 1, berikut 1, ancaman 1, bunyi 1, bisikan 1, bicaraku 1, bertanya 1, kejahatan-kejahatan 1, petunjuk 1, pertimbanganmu 1, perlu 1, riwayat-riwayat 1, sama 1, sebanyak yang perlu 1, sebabnya 1, sebab 1, perkataan-perkataan-Mu 1, perkataan-Nya 1, perbuatanmu 1, perbuatan-perbuatanmu 1, perbuatan-perbuatan-Mu 1, percakapan 1, perintahmu 1, perkaramu 1, perkaraku 1, sedikitpun 1, sesuatu perkara 1, ucapan-ucapan 1, tuntutan 1, tugas 1, ungkapan 1, urusan 1, usulmu 1, urusannya 1, titah-titahnya 1, tindakan 1, suatu 1, sikap 1, setujulah 1, terjadi 1, tidak ada sesuatupun 1, tidak memikirkan 1, tidak baik 1, pelanggaran-pelanggaran 1, pelabur 1, keadaannya 1, kauucapkan 1, kaukatakan 1, kejadian 1, walaupun 1, keteguhan janji 1, keperluan 1, keperkasaannya 1, kauapa-apakan 1, katakan 1, ini 1, hanya itu saja 1, halnya 1, jadi 1, janji-Nya 1, kata-kataku 1, kata-kata penyesalan 1, ketentuan 1, kitab sejarah 1, oleh karena 1, nyanyian 1, nubuat 1, omong 1, omong kosong 1, patut dilakukan 1, pandai bicara 1, niat 1, nasihatnya 1, maksud 1, logatnya 1, laporan 1, melakukannya 1, membual 1, nasihat 1, minta 1, halmu 1
<03824> 1 (dari 252)
bbl lebab
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) inner man, mind, will, heart, soul, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1963> 1 (dari 1)
epinoia epinoia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) thought, purpose
Dalam TB : niat 1
Sembunyikan

Konkordansi PL

wruy <03336> Ul 31:21 ... mereka. Sebab Aku tahu niat yang dikandung mereka pada ...
ted <01847> Yos 20:3 ... sengaja, dengan tidak ada niat lebih dahulu, dapat melarikan ...
ted <01847> Yos 20:5 ... manusia dengan tidak ada niat lebih dahulu, dan dengan ...
Kbblb <03824> 1Sam 14:7 ... itu kepadanya: "Lakukanlah niat hatimu itu; sungguh, aku ...
ruy <03336> 1Taw 28:9 ... hati dan mengerti segala niat dan cita-cita. Jika engkau ...
walm <04390> Est 7:5 ... dia yang hatinya mengandung niat akan berbuat demikian?"
htlk <03615> Est 7:7 ... ia melihat, bahwa telah putus niat raja untuk mendatangkan ...
ytyar <07200> Mzm 66:18 Seandainya ada niat jahat dalam hatiku, tentulah ...
alm <04390> Pkh 8:11 ... maka hati manusia penuh niat untuk berbuat jahat.
-- Yes 10:7 ... rancangan hatinya, melainkan niat hatinya ialah hendak ...
Myrbd <01697> Yeh 38:10 ... Pada hari itu timbullah niat dalam hatimu dan engkau ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

epinoia <1963> Kis 8:22 ... Tuhan, supaya Ia mengampuni niat hatimu ini;


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA