MERENDAHKAN DIRI [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 38 dalam 34 ayat
(dalam OT: 31 dalam 27 ayat)
(dalam NT: 7 dalam 7 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "merendahkan diri" dalam TB (34/12) : merendahkan diri (31x/7x); merendahkan dirimu (3x/0x); merendahkan diri-Nya (0x/1x); rendahkanlah dirimu (0x/4x);
Hebrew : <03665> 16x; <06031 05315> 7x; <08213> 2x; <08214 03825> 1x; <08217 07307> 1x; <06031> 1x; <06031 06106> 1x; <03665 03820> 1x; <01129> 1x;
Greek : <5013 1438> 4x; <5012> 2x; <1683 5013> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03665> 17 (dari 36)
enk kana`
Definisi : --v (verb)-- 1) to be humble, be humbled, be subdued, be brought down, be low, be under, be brought into subjection 1a) (Niphal) 1a1) to humble oneself 1a2) to be humbled, be subdued 1b) (Hiphil) 1b1) to humble 1b2) to subdue
<06031> 9 (dari 83)
hne `anah
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to be occupied, be busied with 2) to afflict, oppress, humble, be afflicted, be bowed down 2a) (Qal) 2a1) to be put down, become low 2a2) to be depressed, be downcast 2a3) to be afflicted 2a4) to stoop 2b) (Niphal) 2b1) to humble oneself, bow down 2b2) to be afflicted, be humbled 2c) (Piel) 2c1) to humble, mishandle, afflict 2c2) to humble, be humiliated 2c3) to afflict 2d4) to humble, weaken oneself 2d) (Pual) 2d1) to be afflicted 2d2) to be humbled 2e) (Hiphil) to afflict 2f) (Hithpael) 2f1) to humble oneself 2f2) to be afflicted
<05315> 7 (dari 754)
vpn nephesh
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious
Dalam TB : nyawa 61, jiwaku 51, nyawanya 47, orang 46, jiwa 45, nyawaku 44, aku 38, nyawamu 29, jiwamu 21, makhluk 21, diri 18, hati 18, seseorang 18, dirinya 16, hatimu 13, orang-orang 12, jiwanya 9, Jiwaku 8, hatiku 8, hatinya 7, dirinya sendiri 7, mayat 7, Aku 7, sendiri 6, dirimu 6, engkau 5, diriku 5, dirimu sendiri 5, hidup 5, ia 4, nafsu 4, hidupnya 4, Orang 4, nafas 3, berjumlah 3, orang mati 3, hati-Ku 3, Jiwa 2, keinginan 2, kamu 2, Hati 2, Nyawa 2, hati-Nya 2, diri anaknya 2, kerongkongannya 2, dia 2, hidupmu 2, bernyawa 2, jiwa-Ku 2, keinginannya 2, nafsunya 2, seekor 2, membunuh 2, tuanku 2, setuju 2, dikehendaki-Nya 1, dipermainkan 1, seekor ternak 1, perutnya 1, bersenang-senang 1, bunuh 1, rindu 1, salah seorang 1, rindukan 1, diri-Nya sendiri 1, diri-Nya 1, seisi 1, diri perempuan 1, diri sendiri 1, sakit hati 1, berhati-hatilah 1, tinggal 1, Nafasnya 1, terbaring 1, Hati-hatilah 1, tubuh 1, umat-Ku 1, Engkau 1, Orang itu sendiri 1, Rasa lapar 1, berbalik 1, perasaanku 1, batangnya 1, ayahku 1, Seorangpun 1, seorang 1, sekehendaknya 1, pembunuh 1, manusia 1, wewangian 1, kematian 1, mati 1, kami 1, membiarkan hidup 1, jiwanyapun 1, kepadaku 1, kepadamu 1, keturunan 1, kita 1, kusukai 1, kesewenang-wenangan 1, keselamatannya 1, kerinduanku 1, lehernya 1, jiwakupun 1, menginginkan 1, nyawanyalah 1, nafsumu 1, hidupku 1, orang lain 1, pedih hati 1, leherku 1, pelahap 1, nafsuku 1, nafasnya 1, jantung hatiku 1, merekapun 1, mereka sendiri 1, isterinya 1, isi hatiku 1, mulutnya 1, ingin 1, pemilik-pemiliknya 1
<08213> 2 (dari 29)
lpv shaphel
Definisi : --v (verb)-- 1) to be or become low, sink, be humbled, be abased 1a) (Qal) to be or become low 1b) (Hiphil) 1b1) to lay or bring low, humiliate 1b2) to set in a lower place, show abasement 1b3) to make low, sit down
<08214> 1 (dari 4)
lpv sh@phal (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) to be or bring low, humble 1a) (Aphel) to bring low, humble
Dalam TB : merendahkan 3, direndahkannya 1
<07307> 1 (dari 377)
xwr ruwach
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) wind, breath, mind, spirit 1a) breath 1b) wind 1b1) of heaven 1b2) quarter (of wind), side 1b3) breath of air 1b4) air, gas 1b5) vain, empty thing 1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation) 1c1) spirit, animation, vivacity, vigour 1c2) courage 1c3) temper, anger 1c4) impatience, patience 1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented) 1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse 1c7) prophetic spirit 1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals) 1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being 1e) spirit (as seat of emotion) 1e1) desire 1e2) sorrow, trouble 1f) spirit 1f1) as seat or organ of mental acts 1f2) rarely of the will 1f3) as seat especially of moral character 1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son 1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy 1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning 1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power 1g4) as endowing men with various gifts 1g5) as energy of life 1g6) as manifest in the Shekinah glory 1g7) never referred to as a depersonalised force
<08217> 1 (dari 19)
lpv shaphal
Definisi : --adj (adjective)-- 1) low, humble 1a) low (in height) 1b) low (in station), humble (of condition or spirit) 1c) humiliated 1d) lowly (as subst)
<06106> 1 (dari 126)
Mue `etsem
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) bone, essence, substance 1a) bone 1a1) body, limbs, members, external body 1b) bone (of animal) 1c) substance, self
<03825> 1 (dari 7)
bbl l@bab (Aramaic)
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) heart, mind
Dalam TB : hati 4, diri 1, hatinya 1, pikiran-pikiran 1
<01129> 1 (dari 375)
hnb banah
Definisi : --v (verb)-- 1) to build, rebuild, establish, cause to continue 1a) (Qal) 1a1) to build, rebuild 1a2) to build a house (ie, establish a family) 1b) (Niphal) 1b1) to be built 1b2) to be rebuilt 1b3) established (of restored exiles) (fig.) 1b4) established (made permanent) 1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)
<03820> 1 (dari 593)
bl leb
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5013> 5 (dari 14)
tapeinow tapeinoo
Definisi : --v (verb)-- 1) to make low, bring low 1a) to level, reduce to a plain 1b) metaph. to bring into a humble condition, reduce to meaner circumstances 1b1) to assign a lower rank or place to 1b2) to abase 1b3) to be ranked below others who are honoured or rewarded 1b4) to humble or abase myself by humble living 1c) to lower, depress 1c1) of one's soul bring down one's pride 1c2) to have a modest opinion of one's self 1c3) to behave in an unassuming manner 1c4) devoid of all haughtiness
<1438> 4 (dari 323)
eautou heautou (including all other cases)
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) himself, herself, itself, themselves
<5012> 2 (dari 7)
tapeinofrosunh tapeinophrosune
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) the having a humble opinion of one's self 2) a deep sense of one's (moral) littleness 3) modesty, humility, lowliness of mind Sinonim : Lihat Definisi 5898
<1683> 1 (dari 37)
emautou emautou
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) I, me, myself etc.
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

Mkytspn wnet <06031 05315> Im 16:29 ... sepuluh bulan itu kamu harus merendahkan diri dengan berpuasa dan janganlah ...
Mkytspn Mtynew <06031 05315> Im 16:31 ... penuh, bagimu dan kamu harus merendahkan diri dengan berpuasa. Itulah suatu ...
Mkytspn Mtynew <06031 05315> Im 23:27 ... pertemuan kudus dan harus merendahkan diri dengan berpuasa dan ...
Mueb hnet <06031 06106> Im 23:29 ... yang pada hari itu tidak merendahkan diri dengan berpuasa, haruslah ...
Mkytspn Mtynew <06031 05315> Im 23:32 ... penuh bagimu, dan kamu harus merendahkan diri dengan berpuasa. Mulai pada ...
spn tnel <06031 05315> Bil 30:13 ... sumpah perempuan itu untuk merendahkan diri dengan berpuasa, dapat ...
enkn <03665> 1Raj 21:29 "Sudahkah kaulihat, bahwa Ahab merendahkan diri di hadapan-Ku? Oleh karena ia ...
enkn <03665> 1Raj 21:29 ... Oleh karena ia telah merendahkan diri di hadapan-Ku, maka Aku tidak ...
enktw <03665> 2Raj 22:19 ... sudah menyesal dan engkau merendahkan diri di hadapan TUHAN pada waktu ...
wenkyw <03665> 2Taw 7:14 ... yang atasnya nama-Ku disebut, merendahkan diri , berdoa dan mencari wajah-Ku, ...
wenkyw <03665> 2Taw 12:6 ... Israel dan raja merendahkan diri dan berkata: "Tuhanlah yang ...
wenkn <03665> 2Taw 12:7 ... TUHAN melihat bahwa mereka merendahkan diri , datanglah firman TUHAN kepada ...
wenkn <03665> 2Taw 12:7 ... bunyinya: "Mereka telah merendahkan diri , oleh sebab itu Aku tidak akan ...
wenkhbw <03665> 2Taw 12:12 Oleh sebab raja merendahkan diri , surutlah murka TUHAN dari ...
wenkn <03665> 2Taw 30:11 ... Asyer, Manasye dan Zebulon merendahkan diri , dan datang ke Yerusalem.
wbl enkyw <03665 03820> 2Taw 32:26 ... akan keangkuhannya itu dan merendahkan diri bersama-sama dengan penduduk ...
enkyw <03665> 2Taw 33:12 ... TUHAN, Allahnya; ia sangat merendahkan diri di hadapan Allah nenek ...
wenkh <03665> 2Taw 33:19 ... dan patung-patung sebelum ia merendahkan diri , sesungguhnya semuanya itu ...
enkn <03665> 2Taw 33:23 Tetapi ia tidak merendahkan diri di hadapan TUHAN seperti ...
enkhk <03665> 2Taw 33:23 ... seperti Manasye, ayahnya, merendahkan diri , malah Amon makin banyak ...
enktw <03665> 2Taw 34:27 ... sudah menyesal dan engkau merendahkan diri di hadapan Allah pada waktu ...
enktw <03665> 2Taw 34:27 ... oleh karena engkau merendahkan diri di hadapan-Ku, mengoyakkan ...
enkn <03665> 2Taw 36:12 ... TUHAN, Allahnya, dan tidak merendahkan diri di hadapan nabi Yeremia, yang ...
twnethl <06031> Ezr 8:21 ... memaklumkan puasa supaya kami merendahkan diri di hadapan Allah kami dan ...
hnbt <01129> Ayb 22:23 ... kepada Yang Mahakuasa, dan merendahkan diri ; apabila engkau menjauhkan ...
ylypsmh <08213> Mzm 113:6 yang merendahkan diri untuk melihat ke langit dan ...
xwr lps <08217 07307> Ams 16:19 Lebih baik merendahkan diri dengan orang yang rendah hati ...
tlpsw <08213> Yes 29:4 Maka engkau akan merendahkan diri dan engkau bersuara dari ...
wnspn wnyne <06031 05315> Yes 58:3 ... juga? Mengapa kami merendahkan diri dan Engkau tidak ...
wspn twne <06031 05315> Yes 58:5 ... dan mengadakan hari merendahkan diri , jika engkau menundukkan ...
Kbbl tlpsh <08214 03825> Dan 5:22 ... Belsyazar, anaknya, tidak merendahkan diri , walaupun tuanku mengetahui ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

tapeinwsei eauton <5013 1438> Mat 18:4 Sedangkan barangsiapa merendahkan diri dan menjadi seperti anak ...
tapeinwsei eauton <5013 1438> Mat 23:12 ... direndahkan dan barangsiapa merendahkan diri , ia akan ditinggikan.
tapeinwn eauton <5013 1438> Luk 14:11 ... direndahkan dan barangsiapa merendahkan diri , ia akan ditinggikan."
tapeinwn eauton <5013 1438> Luk 18:14 ... direndahkan dan barangsiapa merendahkan diri , ia akan ditinggikan."
emauton tapeinwn <1683 5013> 2Kor 11:7 ... aku berbuat salah, jika aku merendahkan diri untuk meninggikan kamu, ...
tapeinofrosunh <5012> Kol 2:18 ... oleh orang yang pura-pura merendahkan diri dan beribadah kepada ...
tapeinofrosunh <5012> Kol 2:23 ... buatan sendiri, seperti merendahkan diri , menyiksa diri, tidak ada ...


TIP #32: Gunakan Pencarian Khusus untuk melakukan pencarian Teks Alkitab, Tafsiran/Catatan, Studi Kamus, Ilustrasi, Artikel, Ref. Silang, Leksikon, Pertanyaan-Pertanyaan, Gambar, Himne, Topikal. Anda juga dapat mencari bahan-bahan yang berkaitan dengan ayat-ayat yang anda inginkan melalui pencarian Referensi Ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.07 detik
dipersembahkan oleh YLSA