MERATAPI

Jumlah dalam TB : 15 dalam 14 ayat
(dalam OT: 12 dalam 11 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "meratapi" dalam TB (110/24) : diratapi (3x/0x); diratapilah (1x/0x); meratap (25x/6x); meratap-ratap (1x/0x); meratapi (12x/3x); merataplah (21x/2x); ratap (3x/8x); ratapan (39x/3x); Ratapilah (4x/0x); ratapnya (1x/0x); meratapinya (0x/2x);
Hebrew : <05594> 10x; <08567> 1x; <05110> 1x;
Greek : <2875> 2x; <2354> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05594> 10 (dari 32)
dpo caphad
Definisi : --v (verb)-- 1) to wail, lament, mourn 1a) (Qal) 1a1) to wail, lament 1a2) wailers (participle) 1b) (Niphal) to be lamented, be bewailed
<08567> 1 (dari 2)
hnt tanah
Definisi : --v (verb)-- 1) (Piel) to recount, rehearse, tell again
Dalam TB : menyanyikan 1, meratapi 1
<05110> 1 (dari 24)
dwn nuwd
Definisi : --v (verb)-- 1) to shake, waver, wander, move to and fro, flutter, show grief, have compassion on 1a) (Qal) 1a1) to move to and fro, wander (aimlessly), take flight 1a2) to flutter 1a3) to waver, wave, shake 1a4) to show grief 1a4a) to lament, condole, show sympathy 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to wander (aimlessly) 1b2) to make a wagging, wag (with the head) 1c) (Hithpolel) 1c1) to move oneself to and fro, sway, totter 1c2) to shake oneself 1c3) to bemoan oneself
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2875> 2 (dari 8)
koptw kopto
Definisi : --v (verb)-- 1) to cut, strike, smite 2) to cut from, cut off 3) to beat one's breast for grief Sinonim : Lihat Definisi 5932
<2354> 1 (dari 4)
yrhnew threneo
Definisi : --v (verb)-- 1) to mourn, to lament 1a) of singers of dirges, [to wail] 2) to bewail, deplore Sinonim : Lihat Definisi 5804 dan 5932
Sembunyikan

Konkordansi PL

dpol <05594> Kej 23:2 ... Kanaan, lalu Abraham datang meratapi dan menangisinya.
twntl <08567> Hak 11:40 ... selama empat hari setahun meratapi anak perempuan Yefta, orang ...
wdpoyw <05594> 1Sam 25:1 ... orang Israel berkumpul meratapi dia dan menguburkan dia di ...
wdpoyw <05594> 1Sam 28:3 ... Seluruh orang Israel sudah meratapi dia dan mereka telah ...
wdpow <05594> 1Raj 14:13 Seluruh Israel akan meratapi dia dan menguburkan dia, ...
wdpoyw <05594> 1Raj 14:18 ... dan seluruh Israel meratapi dia sesuai dengan firman ...
wdpoy <05594> Yer 16:6 ... dan tidak ada orang yang akan meratapi mereka; tidak ada orang yang ...
wdpoy <05594> Yer 22:18 ... Yehuda: "Orang tidak akan meratapi dia: Aduhai abangku! Aduhai ...
wdpoy <05594> Yer 34:5 ... menghormati engkau, dan akan meratapi engkau dengan berkata: ...
dwny <05110> Nah 3:7 ... sudah rusak! Siapakah yang meratapi dia? Dari manakah aku akan ...
wdpow <05594> Za 12:10 ... telah mereka tikam, dan akan meratapi dia seperti orang meratapi ...
dpomk <05594> Za 12:10 ... meratapi dia seperti orang meratapi anak tunggal, dan akan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

ekoptonto <2875> Luk 8:52 Semua orang menangis dan meratapi anak itu. Akan tetapi Yesus ...
eyrhnoun <2354> Luk 23:27 ... perempuan yang menangisi dan meratapi Dia.
koqontai <2875> Why 1:7 ... Dan semua bangsa di bumi akan meratapi Dia. Ya, amin.


TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA