Ekspositori
MENYANYIKAN NYANYIAN [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 13 dalam 13 ayat
(dalam OT: 10 dalam 10 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "menyanyikan nyanyian" dalam TB (10/3) :
menyanyikan nyanyian (10x/3x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07892> 7 (dari 90)
ryv shiyr or fem. hryv shiyrah
|
Definisi : --n m, n f (noun masculine, noun feminime)-- n m
1) song
1a) lyric song
1b) religious song
1c) song of Levitical choirs
n f
2) song
2a) song, ode
Dalam TB : nyanyian 41, Nyanyian 27, musik 5, bunyi-bunyian 2, bernyanyi 2, Kidung agung 2, nyanyianmu 2, bernyanyilah 1, penyanyi 1, Nyanyian-nyanyian 1, kidung 1, nyanyianku 1, nyanyian-nyanyianmu 1, syair 1, penyanyi perempuan 1, nyanyiannya 1
|
<07891> 6 (dari 87)
ryv shiyr or (the original form) rwv shuwr (\\#1Sa 18:6\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to sing
1a) (Qal)
1a1) to sing
1a2) singer, songstresses (participle)
1b) (Polel)
1b1) to sing
1b2) singer, songstress (participle)
1c) (Hophal) to be sung
Dalam TB : para penyanyi 17, penyanyi 13, menyanyikan 10, menyanyi 8, Nyanyikanlah 6, dinyanyikan 4, Bernyanyilah 4, penyanyi laki-laki 4, penyanyi perempuan 3, Menyanyilah 3, menyanyilah 2, bernyanyi 1, bernyanyi-nyanyi 1, Para penyanyi 1, berbunyi 1, biduanita-biduanita 1, penyanyi perempuan menyanyikan 1, menyanyikan nyanyian 1, menyanyi-nyanyi 1, menyanyi nyanyian 1, biduan-biduan 1, penyanyi-penyanyi 1, bernyanyilah 1
|
<08416> 1 (dari 57)
hlht t@hillah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) praise, song or hymn of praise
1a) praise, adoration, thanksgiving (paid to God)
1b) act of general or public praise
1c) praise-song (as title)
1d) praise (demanded by qualities or deeds or attributes of God)
1e) renown, fame, glory
1e1) of Damascus, God
1e2) object of praise, possessor of renown (fig)
Dalam TB : puji-pujian 18, pujian 5, terpuji 4, memuji-muji 4, kemasyhuran-Ku 3, kepujian 2, Puji-pujian 2, masyhur 2, hormat 1, kemasyhuran 1, pujianku 1, dipuji-puji 1, Pujilah 1, pujilah 1, Pujian 1, kemasyhuran-Mu 1, kemegahan 1, memuji 1, perbuatan masyhur 1, menyanyikan nyanyian pujian 1, perbuatan-Mu yang terpuji 1, kupuji-puji 1, puji-pujianmu 1, kepujianku 1, nyanyian puji-pujian 1
|
<07015> 1 (dari 18)
hnyq qiynah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) lamentation, dirge, elegy
Dalam TB : ratapan 12, nyanyian ratapan 2, Syair-syair Ratapan 1, merataplah 1, nyanyian-nyanyian ratapan 1, syair-syair ratapan 1
|
<06969> 1 (dari 8)
Nwq quwn
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to chant a dirge, chant, wail, lament
1a) (Polel) to lament
Dalam TB : menyanyikannya 2, membuat suatu syair ratapan 1, dinyanyikan 1, menangiskan 1, menyanyikan 1, nyanyian ratapan 1, perempuan-perempuan peratap 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5214> 2 (dari 4)
umnew humneo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to sing the praise of, sing hymns to
2) to sing a hymn, to sing
2a) singing of paschal hymns these were Psalms 113 - 118 and 136,
which the Jews called the "great Hallel"
|
<5603> 1 (dari 7)
wdh ode
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) a song, lay, ode
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : nyanyian 5, suatu nyanyian 2
|
<103> 1 (dari 5)
adw ado
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to the praise of anyone, to sing
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
hrysh rysy | <07891 07892> | Kel 15:1 | ... dengan orang Israel | menyanyikan nyanyian | ini bagi TUHAN yang berbunyi: ... |
hrysh rysy | <07891 07892> | Bil 21:17 | Pada waktu itu orang Israel | menyanyikan nyanyian | ini: "Berbual-buallah, hai ... |
hnyqh Nnqyw | <06969 07015> | 2Sam 1:17 | Daud | menyanyikan nyanyian | ratapan ini karena Saul dan ... |
rysb | <07892> | 1Taw 25:6 | ... ayah mereka pada waktu | menyanyikan nyanyian | di rumah TUHAN dengan ... |
hlhtw | <08416> | 2Taw 20:22 | ... mulai bersorak-sorai dan | menyanyikan nyanyian | pujian, dibuat Tuhanlah ... |
*wrys {hrys} | <07892> | Mzm 42:8 | ... hari, dan pada malam hari aku | menyanyikan nyanyian | , suatu doa kepada Allah ... |
rys rysn | <07891 07892> | Mzm 137:4 | Bagaimanakah kita | menyanyikan nyanyian | TUHAN di negeri asing? |
hrysa rys | <07891 07892> | Mzm 144:9 | Ya Allah, aku hendak | menyanyikan nyanyian | baru bagi-Mu, dengan gambus ... |
Myrsb rsw | <07891 07892> | Ams 25:20 | Orang yang | menyanyikan nyanyian | untuk hati yang sedih adalah ... |
hrysa | <07891> | Yes 5:1 | Aku hendak | menyanyikan nyanyian | tentang kekasihku, nyanyian ... |
Sembunyikan