Ekspositori
MENYAMARLAH
Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menyamarlah" dalam TB (8/0) :
menyamar (4x/0x);
menyamarlah (4x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02664> 3 (dari 23)
spx chaphas
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to search, search for, to search out, disguise oneself
1a) (Qal)
1a1) to search for
1a2) to think out, devise
1a3) to search, test
1b) (Niphal) to be searched out, be exposed
1c) (Piel) to search, search through, search for
1d) (Pual) to be searched for, be sought out
1e) (Hithpael)
1e1) to disguise oneself
1e2) to let oneself be searched for
Dalam TB : menyamar 4, menyamarlah 3, menyelidiki 2, menggeledah 2, memeriksanya dengan teliti 1, mencari dengan teliti 1, koyaklah 1, digeledah 1, Periksalah 1, mencari-cari 1, meneliti 1, merancang 1, mengusut 1, rancangan 1, mengejarnya 1, menyembunyikan 1
|
<08138> 1 (dari 22)
hnv shanah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to repeat, do again, change, alter
1a) (Qal) to change
1b) (Niphal) to be repeated
1c) (Piel) to change, alter
1d) (Hithpael) to disguise oneself
Dalam TB : mengubah 2, berbuat itu sekali lagi 1, berbuat untuk kedua kalinya 1, berlainan 1, beraneka 1, berlaku 1, angkat bicara lagi 1, Buatlah untuk kedua kalinya 1, Kuubah 1, Menyamarlah 1, berubah 1, ditikamnya dua kali 1, memindahkan 1, mengganti 1, mengulangi 1, membengkokkan 1, membangkit-bangkit 1, diulangi 1, dua kali 1, melawan 1, pura-pura tidak waras 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
vpxtyw | <02664> | 1Sam 28:8 | Lalu | menyamarlah | Saul, ia mengenakan pakaian ... |
tyntshw | <08138> | 1Raj 14:2 | ... isterinya: "Berkemaslah! | Menyamarlah | , supaya jangan diketahui ... |
vpxtyw | <02664> | 1Raj 22:30 | ... pakaian kebesaranmu." Lalu | menyamarlah | raja Israel, kemudian masuk ... |
vpxtyw | <02664> | 2Taw 18:29 | ... pakaian kebesaranmu." Lalu | menyamarlah | raja Israel, kemudian mereka ... |