MENURUNKAN HUJAN [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 14 dalam 13 ayat
(dalam OT: 11 dalam 10 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "menurunkan hujan" dalam TB (11/3) : menurunkan hujan (11x/3x);
Hebrew : <04305> 5x; <04305 01259> 2x; <01653> 1x; <03381 01653> 1x; <05414 04306> 1x; <01652> 1x;
Greek : <5205 1325> 1x; <863 5205> 1x; <1026> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<04305> 7 (dari 17)
rjm matar
Definisi : --v (verb)-- 1) to rain 1a) (Niphal) to be rained on or upon 1b) (Hiphil) 1b1) to rain, send rain 1b2) to rain hail, send hail
<01259> 2 (dari 29)
drb barad
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) hail 1a) of God's judgment (fig.)
Dalam TB : hujan es 19, hujan batu 7, Hujan es 1, hujan 1
<01653> 2 (dari 35)
Mvg geshem
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) rain, shower
<05414> 1 (dari 2011)
Ntn nathan
Definisi : --v (verb)-- 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon
Dalam TB : memberikan 272, diberikan 162, menyerahkan 144, memberi 107, Kuberikan 91, memberikannya 69, membuat 58, diserahkan 42, berikan 33, diberikannya 27, kuberikan 25, Berikanlah 25, membiarkan 22, menaruh 22, menyerahkannya 22, mengangkat 20, berikanlah 18, Kauberikan 17, Kuserahkan 17, kauberikan 16, memperdengarkan 14, diberikan-Nya 13, mendatangkan 12, Berilah 11, membubuhnya 11, ditaruhnya 11, mengaruniakan 11, diberikannyalah 10, menjadikan 10, diberi 10, menimbulkan 10, meletakkan 9, mengenakan 8, membubuh 8, ditaruh 8, membayar 8, menetapkan 8, menempatkan 7, membalaskan 7, mengadakan 7, mengizinkan 7, dipersembahkan 6, menentang 6, menukarkan 6, meletakkannya 6, kalau 5, tentukan 5, Kubuat 5, menentukan 5, diserahkannya 5, dikaruniakan 5, mempersembahkan 5, kautaruh 5, kaupasang 5, serahkan 5, dibubuhnya 5, berilah 5, ditempatkan 5, serahkanlah 5, membawa 5, memberitahukan 4, dikeluarkan 4, dipasang 4, kaububuh 4, pasti diserahkan 4, menyampaikan 4, membulatkan 4, diserahkan dengan sepenuhnya 4, Kautaruhlah 4, diserahkan-Nya 4, kiranya 4, memperlakukan 4, menimpakan 4, menaruhnya 4, bubuhlah 3, diangkat 3, biarkan 3, dibuatnya 3, Diberikan-Nya 3, kauserahkan 3, Sekiranya 3, persembahkan 3, menyediakan 3, menyuruh 3, dikabulkan 3, dikaruniai 3, melakukan 3, Kujadikan 3, taruhlah 3, mendapat 3, Serahkanlah 3, ditempatkannya 3, dimasukkan 3, Kauserahkankah 3, dipasangnya 3, memberi dengan limpahnya 2, membuatnya 2, mencegah 2, dijadikan 2, tempatkan 2, diserahkannyalah 2, menanamnya 2, memberikannya dengan suka hati 2, menanam 2, kupersembahkan 2, memungut 2, menanggungkan 2, kuperhadapkan 2, dibubuhi 2, dibuat 2, menahan 2, datanglah 2, membebankan 2, sungguh-sungguh menyerahkan 2, diundangkan 2, dipikulkan 2, serahkan sama sekali 2, ditugaskan 2, memasukkannya 2, menurunkan 2, karunia 2, memasungkan 2, menunjukkan 2, dipikulkannya 2, memasukkan 2, ditaruhnyalah 2, memasang 2, semerbak 2, Kaubuat lari 2, disediakan 2, ditentukan 2, pasanglah 2, pasti menyerahkan 2, dipasangnyalah 2, menjadi 2, Dipasang 2, diletakkannya 2, memang memberikan 2, mengeluarkan 2, berkelamin 2, mengambil 2, mendudukkan 2, dibubuhnyalah 2, mengakulah 2, kautaruhlah 2, mengeraskan 2, Kutimpakan 2, Kutaruh 2, kauangkat 2, menitipkan 2, menghadapkan 2, kauletakkan 2, kaupersembahkan 2, diizinkan 1, dihadiahkan 1, dihidangkannya 1, diikat 1, dihidangkannyalah 1, diletakkan 1, dinyanyikan 1, dimasukkannya 1, diluluskan 1, dilintangkannya 1, diperhitungkan 1, diperhitungkannya 1, diserahi 1, diselubunginyalah 1, dirikanlah 1, dilemparkan 1, dilantik menjadi kuasa 1, dikasihani-Nya 1, dijulurkan 1, diizinkanlah 1, dikenakannya 1, dikenakannyalah 1, dilancarkan 1, dikurung 1, dikerjakan 1, diserahkan-Nyalah 1, diadakan 1, Kubiarkan berhamburan 1, Kudatangkan 1, Kududukkan 1, Kubiarkan 1, Kuberi 1, Kubalaskan 1, Kubentangkan 1, Kulemparkan 1, Kuteguhkan 1, Tambahkanlah 1, Tempatkanlah 1, Tentukanlah 1, Semerbak 1, Permuliakanlah 1, Kutetapkan 1, Perdengarkanlah 1, Kuangkat 1, Kuadakan 1, Diserahkan-Nyalah 1, Diserahkannya 1, Diserahkannyalah 1, Diberikannya 1, Diberi-Nya 1, Akuilah 1, Bersuarakah 1, Ditaruhnyalah 1, Ganjarilah 1, Kautentukan 1, Kautetapkan 1, Kiranya 1, Kautempatkan 1, Kaukaruniakan 1, Kauberi 1, Kaujanjikan memberikannya 1, Tunjukkanlah 1, Ukirlah 1, diberinyalah 1, diberitahukan 1, dibiarkan 1, diberinya 1, diberikanlah 1, dibantu dalam pembagian 1, dibayarnya 1, dibiarkan-Nya 1, dibuang 1, dicurahkan-Nya 1, didudukkan 1, digantungkannyalah 1, dibubuhkan 1, dibubuhinya 1, dibuat-Nya 1, dibubuh 1, diangkatnya 1, di dalam 1, beri 1, berjabat 1, berlumuran 1, bergemuruh 1, bangkit 1, anggap 1, arahkanlah 1, berniat 1, bersetubuh 1, bunyikanlah 1, carikanlah 1, biarkanlah 1, bertunas 1, bersiul 1, bertambah 1, dihadapkannya 1, kupaparkan 1, menggoresi 1, menggunakannya 1, menghasilkan 1, menggerakkan 1, menggantungkannya 1, mengeringkan 1, menggabungkannya 1, mengganjar 1, menghidangkan 1, menghormati 1, mengulurkan 1, menimbun 1, menindik 1, mengucapkan 1, menguangkannya 1, mengikat 1, mengikatkan 1, mengenakannya 1, mengempiskan 1, mendirikan 1, menegakkan 1, meneguhkan 1, menderu 1, mendatangkannya 1, mencampakkan 1, mencurahkan 1, mendatangkan hasil 1, mengabulkan 1, mengabulkan permintaanku 1, mengawinkan 1, mengeluarkannya 1, mengembalikan 1, mengaruniakannya 1, mengarahkan 1, mengakui 1, mengambilnya 1, meninggalkan 1, menjalankan 1, sekiranya 1, sembuh 1, semoga 1, seandainya 1, sampaikanlah 1, pemberian 1, pemurah 1, penuhi 1, serahkanlah itu untuk memperbaiki 1, tampak 1, terjadi 1, terjadilah 1, terserah 1, tergantung 1, taruh 1, tampil 1, tanggungkan 1, mundur 1, mudah-mudahan 1, menujukan 1, menyampaikannya 1, menyaringkan 1, menugaskan 1, menuduh 1, menjatuhkan 1, menjulang 1, menyebabkan 1, menyebut 1, merajah 1, merebahkan diri 1, muatkanlah 1, menyuruh pergi 1, menyuruh melakukan 1, menyerah 1, menyuruh masuk 1, menarik warnanya 1, menanggungkannya 1, kubayar 1, kubentangkan 1, kuberi 1, kuadakan 1, keras-keras 1, kaupasanglah 1, kautempatkan 1, kautempatkanlah 1, kukaruniakan 1, timpakan 1, lakukan 1, lepas tangan 1, letakkan 1, kutundukkan 1, kusampaikan 1, kuperhatikan 1, kupersembahkankah 1, kaumasukkan 1, kauletakkanlah 1, ditaruhlah 1, ditegakkan 1, ditetakkan 1, ditaruh-Nya 1, ditanam 1, disimpannya 1, disumbangkan 1, ditimbulkan 1, ditugaskan-Nya 1, kaubebankan 1, kaugantungkan 1, kaugantungkanlah 1, karuniakanlah 1, jatuh 1, ganjarilah 1, jadikan 1, melahirkan 1, melampiaskan 1, memerintahkan 1, memfitnah 1, meminjamkan 1, memenuhi 1, memegang 1, membiarkannya 1, membuang 1, membubuhkan 1, mempercayakan 1, memperhadapkan 1, mempunyai 1, menaklukkan 1, menambah 1, memperoleh 1, memperlihatkan 1, memperhatikan 1, memperhatikannya 1, membiarkan tinggal 1, memberkati 1, melintangkan 1, memasangnya 1, membagi 1, melemparkannya 1, melemparkan 1, melantik menjadi kuasa 1, melarang 1, membagi-bagikan 1, membalas 1, membelanjakan 1, membenarkan 1, memberinya 1, membelakangi-Nya 1, membayarnya 1, membangun 1, membayar kerugian 1, disimpan 1
<04306> 1 (dari 38)
rjm matar
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) rain
Dalam TB : hujan 35, deras 1, hujan deras 1, lebat 1
<03381> 1 (dari 380)
dry yarad
Definisi : --v (verb)-- 1) to go down, descend, decline, march down, sink down 1a) (Qal) 1a1) to go or come down 1a2) to sink 1a3) to be prostrated 1a4) to come down (of revelation) 1b) (Hiphil) 1b1) to bring down 1b2) to send down 1b3) to take down 1b4) to lay prostrate 1b5) to let down 1c) (Hophal) 1c1) to be brought down 1c2) to be taken down
<01652> 1 (dari 1)
Mvg gasham
Definisi : --v (verb)-- 1) to rain 1a) (Pual) to be rained on 1b) (Hiphil) to cause rain, send rain
Dalam TB : menurunkan hujan 1
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5205> 2 (dari 6)
uetov huetos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) rain
Dalam TB : hujan 3, Anak 1, air hujan 1, turun hujan 1
<1325> 1 (dari 416)
didwmi didomi
Definisi : --v (verb)-- 1) to give 2) to give something to someone 2a) of one's own accord to give one something, to his advantage 2a1) to bestow a gift 2b) to grant, give to one asking, let have 2c) to supply, furnish, necessary things 2d) to give over, deliver 2d1) to reach out, extend, present 2d2) of a writing 2d3) to give over to one's care, intrust, commit 2d3a) something to be administered 2d3b) to give or commit to some one something to be religiously observed 2e) to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward 2f) to furnish, endue 3) to give 3a) to cause, profuse, give forth from one's self 3a1) to give, hand out lots 3b) to appoint to an office 3c) to cause to come forth, i.e. as the sea, death and Hell are said to give up the dead who have been engulfed or received by them 3c) to give one to someone as his own 3c1) as an object of his saving care 3c2) to give one to someone, to follow him as a leader and master 3c3) to give one to someone to care for his interests 3c4) to give one to someone to whom he already belonged, to return 4) to grant or permit one 4a) to commission Sinonim : Lihat Definisi 5836
Dalam TB : memberikan 34, diberikan 28, memberikannya 18, memberi 13, berikanlah 12, dikaruniakan 11, mengaruniakan 8, untuk memberikan 6, akan memberikan 6, diberi 6, Berilah 6, akan diberikan 6, yang dianugerahkan 6, telah Engkau berikan 5, Berikanlah 5, akan diberi 4, telah menyerahkan 4, telah diberikan 4, yang memberikan 4, akan Kuberikan 4, Ia memberikan 4, Engkau berikan 4, telah memberikan 4, membayar 4, Ia akan memberikan 4, kuberikan 4, yang telah memberikan 3, Aku telah memberikan 3, menyerahkan 3, akan kuberikan 3, harus memberi 3, memuliakan 3, yang telah dikaruniakan 2, mengeluarkan 2, Aku akan mengaruniakan 2, akan menaruh 2, berbuah 2, mengasihani 2, kamu memberi 2, mempercayakan 2, menganugerahkan 2, akan memberi 2, diperkenankan 2, bercahaya 2, mengadakan 2, akan Kukaruniakan 2, diberi-Nya 2, Ia telah memberikan 2, Ia telah mengaruniakan 2, untuk memberi 2, diberikannya 2, diberikan-Nya 2, yang dipercayakan 2, Engkau telah memberikan 2, telah diberikan-Nya 2, telah mengaruniakan 2, yang telah menyerahkan 2, Kuberikan 2, telah dianugerahkan 2, dapat diberikan 1, diberikan dahulu 1, diberinya 1, diberikan kuasa 1, dikaruniai 1, dengan memberikan 1, berjabat 1, diberikanlah 1, beroleh 1, dapat diberikannya 1, berilah 1, diberi kuasa 1, dianugerahkan-Nya 1, dapat 1, dianugerahkan 1, bersekongkol 1, berkenan 1, akan dicurahkan 1, Engkau serahkan 1, Engkau sampaikan 1, Engkau telah memberi 1, Ia memberi 1, Ia memberikannya 1, Engkau mencium 1, Engkau akan membiarkan 1, Aku akan memberi 1, Aku akan mengadakan 1, Aku memberikan 1, Dia akan memberikan 1, Katakanlah 1, Kuberi 1, akan mengaruniakan kepada-Nya 1, akan dikaruniakan 1, aku memberikannya 1, bapa memberikan 1, bayarkanlah 1, akan diberikan-Nya 1, akan Kuserahkan 1, Mereka memberikan 1, Perkenankanlah 1, Yesus memberikan 1, akan Kuberi 1, beri 1, ia telah diberikan 1, telah Ia karuniakan 1, pemberian 1, muliakanlah 1, telah Kusampaikan 1, telah kami berikan 1, telah menerangi 1, telah memberi 1, mereka menyerahkan 1, mereka menampar 1, menyerahkannya 1, menyelamatkan 1, menurunkan 1, mereka akan mengadakan 1, mereka berikan 1, mereka membuang 1, mereka memberi 1, untuk membawa 1, untuk memberikannya 1, yang telah Kuberikan 1, yang mengaruniakan 1, yang memberikannya 1, yang telah dianugerahkan 1, yang telah mempercayakan 1, yang telah menganugerahkan 1, yang telah memuliakan-Nya 1, yang memberi 1, yang diserahkan 1, untuk menyampaikannya 1, untuk memuliakan 1, untuk mempersembahkan 1, yang akan menyerahkan 1, yang dianugerahkan-Nya 1, yang dikaruniakan 1, yang diberikan 1, menunjukkan 1, mengaruniakannya 1, ia menyerahkan 1, ia memberikannya 1, ia memberikan 1, kami mau memberi 1, kami mau menjadikan 1, kamu memberikan 1, kamu berikan 1, ia memberi 1, ia akan memberikan 1, diserahkan 1, dipersembahkannya 1, diperintahkan 1, ditugaskan 1, engkau berikan 1, ia akan Kududukkan 1, engkau memberikan 1, kamu mempergunakan 1, kauberikan 1, memuji-muji 1, mempersembahkan 1, memerintahkan 1, menampar 1, meneguhkan 1, mengaruniai 1, menetapkan 1, memegang 1, membiarkan 1, kepada mereka akan diberikan 1, kenakanlah 1, kepadanya akan diberi 1, kepadanya diberi 1, memberinya 1, membalaskan 1, dikaruniakan kuasa 1
<1026> 1 (dari 7)
brecw brecho
Definisi : --v (verb)-- 1) to moisten, wet, water 2) to water with rain, to cause to rain, to pour the rain, to send down like rain
<863> 1 (dari 143)
afihmi aphiemi
Definisi : --v (verb)-- 1) to send away 1a) to bid going away or depart 1a1) of a husband divorcing his wife 1b) to send forth, yield up, to expire 1c) to let go, let alone, let be 1c1) to disregard 1c2) to leave, not to discuss now, (a topic) 1c21) of teachers, writers and speakers 1c3) to omit, neglect 1d) to let go, give up a debt, forgive, to remit 1e) to give up, keep no longer 2) to permit, allow, not to hinder, to give up a thing to a person 3) to leave, go way from one 3a) in order to go to another place 3b) to depart from any one 3c) to depart from one and leave him to himself so that all mutual claims are abandoned 3d) to desert wrongfully 3e) to go away leaving something behind 3f) to leave one by not taking him as a companion 3g) to leave on dying, leave behind one 3h) to leave so that what is left may remain, leave remaining 3i) abandon, leave destitute
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

ryjmh <04305> Kej 2:5 ... sebab TUHAN Allah belum menurunkan hujan ke bumi, dan belum ada orang ...
ryjmm <04305> Kej 7:4 Sebab tujuh hari lagi Aku akan menurunkan hujan ke atas bumi empat puluh hari ...
ryjmh <04305> Kej 19:24 Kemudian TUHAN menurunkan hujan belerang dan api atas Sodom ...
drb ryjmm <04305 01259> Kel 9:18 ... kira-kira waktu ini Aku akan menurunkan hujan es yang sangat dahsyat, ...
drb rjmyw <04305 01259> Kel 9:23 ... menyambar ke bumi, dan TUHAN menurunkan hujan es meliputi tanah Mesir.
rjm Nty <05414 04306> Ul 28:24 TUHAN akan menurunkan hujan abu dan debu ke atas ...
Mymsgm <01652> Yer 14:22 Adakah yang dapat menurunkan hujan di antara dewa kesia-siaan ...
Msgh ytdrwhw <03381 01653> Yeh 34:26 ... menjadi berkat; Aku akan menurunkan hujan pada waktunya; itu adalah ...
Msgw <01653> Yeh 38:22 ... dan tumpahan darah; Aku akan menurunkan hujan lebat, rambun, api dan hujan ...
ytrjmhw <04305> Am 4:7 ... bulan lagi sebelum panen; Aku menurunkan hujan ke atas kota yang satu dan ...
ryjma <04305> Am 4:7 ... atas kota yang satu dan tidak menurunkan hujan ke atas kota yang lain; ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

brecei <1026> Mat 5:45 ... jahat dan orang yang baik dan menurunkan hujan bagi orang yang benar dan ...
afhken uetouv <863 5205> Kis 14:17 ... kebajikan, yaitu dengan menurunkan hujan dari langit dan dengan ...
ueton edwken <5205 1325> Yak 5:18 Lalu ia berdoa pula dan langit menurunkan hujan dan bumipun mengeluarkan ...


TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.08 detik
dipersembahkan oleh YLSA