MENUNDUKKAN

Jumlah dalam TB : 19 dalam 19 ayat
(dalam OT: 16 dalam 16 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "menundukkan" dalam TB (17/3) : menundukkan (16x/3x); menundukkannya (1x/0x);
Hebrew : <03665> 6x; <07286> 2x; <03533> 2x; <07807 05869> 1x; <07817> 1x; <03721> 1x; <03201> 1x; <01920> 1x; <03381> 1x;
Greek : <2827> 2x; <5293> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03665> 6 (dari 36)
enk kana`
Definisi : --v (verb)-- 1) to be humble, be humbled, be subdued, be brought down, be low, be under, be brought into subjection 1a) (Niphal) 1a1) to humble oneself 1a2) to be humbled, be subdued 1b) (Hiphil) 1b1) to humble 1b2) to subdue
<07286> 2 (dari 4)
ddr radad
Definisi : --v (verb)-- 1) to beat down, beat out, subdue 1a) (Qal) to beat down (fig) 1b) (Hiphil) to beat out
Dalam TB : menundukkan 2, disalutkannya 1, rendah 1
<03533> 2 (dari 14)
vbk kabash
Definisi : --v (verb)-- 1) to subject, subdue, force, keep under, bring into bondage 1a) (Qal) 1a1) to bring into bondage, make subservient 1a2) to subdue, force, violate 1a3) to subdue, dominate, tread down 1b) (Niphal) to be subdued 1c) (Piel) to subdue 1d) (Hiphil) to bring into bondage
<07817> 1 (dari 21)
xxv shachach
Definisi : --v (verb)-- 1) to bow, crouch, bow down, be bowed down 1a) (Qal) 1a1) to be bowed down, be prostrated, be humbled 1a2) to bow (in homage) 1a3) to bow (of mourner) 1a4) to crouch (of wild beast in lair) 1b) (Niphal) to be prostrated, be humbled, be reduced, be weakened, proceed humbly, be bowed down 1c) (Hiphil) to prostrate, lay low, bow down 1d) (Hithpolel) to be cast down, be despairing
<07807> 1 (dari 1)
xv shach
Definisi : --adj (adjective)-- 1) low, lowly
<05869> 1 (dari 887)
Nye `ayin
Definisi : --n f/m (noun feminime/masculine)-- 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain
Dalam TB : mata 254, matamu 73, matanya 48, mataku 48, mata-Mu 27, mata-Ku 24, di hadapan 21, mata-Nya 15, merasa sayang 14, mata air 10, pandang 9, pandangnya 9, Mata 9, Mataku 9, memandang 8, kaupandang 8, menganggap 8, di depan 7, suka 7, kasih 7, kasihmu 7, melihat 7, dipandang 6, pandangannya 5, muka 4, lihat 4, dipandangnya 4, di hadapan-Mu 4, dahimu 4, permukaan 4, Matamu 4, Air mataku 3, pemandanganmu 3, bermurah hati 3, kelihatannya 3, Mata Air 3, Matanya 3, mukamu 3, dipandang baik 3, mukanya 3, di hadapan-Ku 2, pemandangannya 2, mata kepala sendiri 2, menganggapnya 2, menganggap baik 2, kikir 2, suasa 2, dilihat 2, kusukai 2, kilauan 2, mengamat-amati 2, pemandangan 2, berhadapan muka 2, sombong 2, belas kasihanmu 2, mukaku 2, anggapanmu 2, disukai 2, menyetujuinya 2, kesal 2, menoleh 2, disetujui 2, hadapan 1, dipandang-Nya 1, hadapanmu 1, Mata-Ku 1, diri 1, diterima dengan baik 1, disayangi 1, diperhatikan 1, dipandangnya tidak baik 1, diterima baik 1, Di depan 1, Kauanggap 1, dianggapnya 1, berkenanlah 1, bermata 1, berpandangan 1, hadirat-Nya 1, berkenan 1, alismu 1, anggapannya 1, anggap tidak baik 1, baik hati 1, anggap 1, depan 1, di atas dahimu 1, air mataku 1, Pandanglah 1, Orang yang sombong 1, Orang 1, anggapan 1, aku sendiri 1, alis 1, di hadapanmu 1, dianggap 1, Mata-Mu 1, marah 1, pandanganmu 1, pandangan-Nya 1, pandangmu 1, pengetahuan 1, penglihatan 1, pandangan-Mu 1, pandangan 1, menyolok 1, menyetujui 1, muka-Ku 1, orang yang menundukkan kepala 1, pandang benar 1, penglihatannya 1, penunjuk jalan 1, susah 1, sumber 1, tidak diketahui 1, tidak menyukai 1, tidak suka 1, sombong-sombong 1, sikapnya 1, rupa 1, perhatikanlah 1, sebal hatimu 1, setujulah 1, siang hari 1, menyenangkan hatinya 1, menyangka 1, lebih suka 1, kupandang baik 1, lihatlah 1, yang 1, matakupun 1, kesayangan 1, kejahatan 1, hina 1, hatinya 1, kasih sayang 1, kasihan 1, kaupandang baik 1, matanyapun 1, melihatnya 1, mengesalkan 1, mengawasi 1, mengilau 1, mengindahkannya 1, menyadarinya 1, mengasihi 1, mengantuk 1, memandang rendah 1, melirik 1, memandangnya 1, memperhatikan 1, mengamat-amatinya 1, hatimu 1
<03721> 1 (dari 5)
Ppk kaphaph
Definisi : --v (verb)-- 1) to bend, bend down, bow down, be bent, be bowed 1a) (Qal) to bend down, bow down 1b) (Niphal) to bow oneself down
<03381> 1 (dari 380)
dry yarad
Definisi : --v (verb)-- 1) to go down, descend, decline, march down, sink down 1a) (Qal) 1a1) to go or come down 1a2) to sink 1a3) to be prostrated 1a4) to come down (of revelation) 1b) (Hiphil) 1b1) to bring down 1b2) to send down 1b3) to take down 1b4) to lay prostrate 1b5) to let down 1c) (Hophal) 1c1) to be brought down 1c2) to be taken down
<01920> 1 (dari 11)
Pdh Hadaph
Definisi : --v (verb)-- 1) to thrust, push, drive, cast away, cast out, expel, thrust away 1a) (Qal) 1a1) to thrust, push 1a2) to drive out, thrust out 1a3) to depose
<03201> 1 (dari 192)
lky yakol or (fuller) lwky yakowl
Definisi : --v (verb)-- 1) to prevail, overcome, endure, have power, be able 1a) (Qal) 1a1) to be able, be able to gain or accomplish, be able to endure, be able to reach 1a2) to prevail, prevail over or against, overcome, be victor 1a3) to have ability, have strength
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2827> 2 (dari 7)
klinw klino
Definisi : --v (verb)-- 1) transitively 1a) to incline, bow 1b) to cause to fall back 1c) to recline 1c1) in a place for repose 2) intransitively 2a) to incline one's self 2a1) of the declining of the day
<5293> 1 (dari 38)
upotassw hupotasso
Definisi : --v (verb)-- 1) to arrange under, to subordinate 2) to subject, put in subjection 3) to subject one's self, obey 4) to submit to one's control 5) to yield to one's admonition or advice 6) to obey, be subject ++++ A Greek military term meaning "to arrange [troop divisions] in a military fashion under the command of a leader". In non-military use, it was "a voluntary attitude of giving in, cooperating, assuming responsibility, and carrying a burden".
Sembunyikan

Konkordansi PL

Meynky <03665> Ul 9:3 ... mereka dan Dia akan menundukkan mereka di hadapanmu. ...
enkyw <03665> Hak 4:23 ... Allah pada hari itu menundukkan Yabin, raja Kanaan, di depan ...
Meynkyw <03665> 2Sam 8:1 ... kalah orang Filistin dan menundukkan mereka; lalu Daud mengambil ...
ytenkhw <03665> 1Taw 17:10 ... atas umat-Ku Israel. Aku akan menundukkan segala musuhmu. Juga Aku ...
Meynkyw <03665> 1Taw 18:1 ... kalah orang Filistin dan menundukkan mereka; lalu ia merebut Gat ...
enktw <03665> Neh 9:24 ... tanah itu dan Engkau menundukkan di hadapan mereka penduduk ...
Mynye xsw <07807 05869> Ayb 22:29 ... menyelamatkan orang yang menundukkan kepala!
ddwrh <07286> Mzm 144:2 ... tempat aku berlindung, yang menundukkan bangsa-bangsa ke bawah ...
xsh <07817> Yes 26:5 Sebab Ia sudah menundukkan penduduk tempat tinggi; kota ...
drl <07286> Yes 45:1 ... kanannya Kupegang supaya Aku menundukkan bangsa-bangsa di depannya dan ...
Pklh <03721> Yes 58:5 ... merendahkan diri, jika engkau menundukkan kepala seperti gelagah dan ...
lkwtw <03201> Yer 20:7 ... kuat bagiku dan Engkau menundukkan aku. Aku telah menjadi ...
*Mwsbkyw {Mwsybkyw} <03533> Yer 34:11 ... sebagai orang merdeka itu dan menundukkan mereka menjadi budak ...
wsbktw <03533> Yer 34:16 ... keinginannya, dan telah menundukkan mereka, supaya mereka menjadi ...
wpdh <01920> Yer 46:15 ... Sungguh, TUHAN telah menundukkan dia!
wdyrwh <03381> Rat 2:10 ... kabung. Dara-dara Yerusalem menundukkan kepalanya ke tanah.
Sembunyikan

Konkordansi PB

klinouswn <2827> Luk 24:5 Mereka sangat ketakutan dan menundukkan kepala, tetapi kedua orang ...
klinav <2827> Yoh 19:30 ... "Sudah selesai." Lalu Ia menundukkan kepala-Nya dan menyerahkan ...
upotassesywsan <5293> 1Kor 14:34 ... untuk berbicara. Mereka harus menundukkan diri, seperti yang dikatakan ...


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.07 detik
dipersembahkan oleh YLSA