MENULIS

Jumlah dalam TB : 50 dalam 45 ayat
(dalam OT: 21 dalam 20 ayat)
(dalam NT: 29 dalam 25 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "menulis" dalam TB (24/29) : menulis (21x/29x); penulis (3x/0x);
Hebrew : <03789> 18x; <03790> 3x;
Greek : <1125> 25x; <4160> 1x; <1989> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03789> 18 (dari 227)
btk kathab
Definisi : --v (verb)-- 1) to write, record, enrol 1a) (Qal) 1a1) to write, inscribe, engrave, write in, write on 1a2) to write down, describe in writing 1a3) to register, enrol, record 1a4) to decree 1b) (Niphal) 1b1) to be written 1b2) to be written down, be recorded, be enrolled 1c) (Piel) to continue writing
<03790> 3 (dari 8)
btk k@thab (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) to write 1a) (P'al) to write, to be written
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1125> 25 (dari 192)
grafw grapho
Definisi : --v (verb)-- 1) to write, with reference to the form of the letters 1a) to delineate (or form) letters on a tablet, parchment, paper, or other material 2) to write, with reference to the contents of the writing 2a) to express in written characters 2b) to commit to writing (things not to be forgotten), write down, record 2c) used of those things which stand written in the sacred books (of the OT) 2d) to write to one, i.e. by writing (in a written epistle) to give information, directions 3) to fill with writing 4) to draw up in writing, compose
<4160> 1 (dari 567)
poiew poieo
Definisi : --v (verb)-- 1) to make 1a) with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc. 1b) to be the authors of, the cause 1c) to make ready, to prepare 1d) to produce, bear, shoot forth 1e) to acquire, to provide a thing for one's self 1f) to make a thing out of something 1g) to (make i.e.) render one anything 1g1) to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that 1g2) to (make i.e.) declare one anything 1h) to put one forth, to lead him out 1i) to make one do something 1i1) cause one to 1j) to be the authors of a thing (to cause, bring about) 2) to do 2a) to act rightly, do well 2a1) to carry out, to execute 2b) to do a thing unto one 2b1) to do to one 2c) with designation of time: to pass, spend 2d) to celebrate, keep 2d1) to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover 2e) to perform: to a promise Sinonim : Lihat Definisi 5871 dan 5911
Dalam TB : melakukan 42, berbuat 33, melakukannya 16, mengadakan 16, dilakukan 9, perbuatlah 9, menghasilkan 9, menjadikan 8, yang berbuat 7, lakukan 7, dilakukannya 6, perbuat 6, kamu lakukan 6, membuat 5, dilakukan-Nya 4, luruskanlah 4, lakukanlah 4, dibuat 4, untuk melakukan 4, kamu berbuat 4, Aku melakukan 4, harus kuperbuat 4, yang melakukan 4, mengerjakan 3, menjadikannya 3, mengaduk 3, aku perbuat 3, harus perbuat 3, memberi 3, diadakan-Nya 3, akan Kujadikan 3, yang mengadakan 3, diperbuat-Nya 3, diperbuat 3, dikerjakan 3, hasilkanlah 2, ia mengadakan 2, ia mengerjakannya 2, mereka lakukan 2, menyamakan 2, berbuah 2, ia membuat 2, akan dilakukan 2, akan aku perbuat 2, ia berbuat 2, perbuatan 2, menolong 2, aku berbuat 2, mengingat 2, memuaskan 2, disuruh 2, kamu perbuat 2, memberitahukan 2, dikerjakan-Nya 2, mengeluarkan 2, kamu katakan 2, harus aku perbuat 2, kulakukan 2, engkau mengadakan 2, bertindak 2, harus kami perbuat 2, mereka kerjakan 2, Kerjakanlah 2, yang membuat 2, Buatlah 2, yang menghasilkan 2, telah dilakukan 2, Aku perbuat 2, telah membuat 2, telah memperlakukan 2, untuk melaksanakan 2, Ia membuat 2, yang dilakukan 2, yang harus kuperbuat 2, yang melakukannya 2, Engkau berbuat 2, telah dibuat-Nya 2, telah kuperbuat 2, yang telah diperbuat 2, telah dibuat 2, telah Kuperbuat 2, yang telah menjadikan 2, yang telah menyembuhkan 2, Perbuatlah 2, Aku akan melakukannya 2, Engkau melakukan 1, Engkau berhak bertindak 1, Engkau lakukan 1, harus melakukannya 1, dijadikan-Nya 1, Ia akan memberikan 1, diikuti 1, Ia akan mengadakan 1, Ia akan membenarkan 1, Engkau telah membuat 1, Dialah yang melakukan 1, dijadikan 1, Engkau samakan 1, dijalankannya 1, Aku akan menyuruh 1, harus berbuat 1, engkau membentuk 1, harus kita buat 1, engkau memberi 1, engkau membuat 1, Aku menyembuhkan 1, Aku melakukannya 1, engkau melakukan 1, engkau lakukan 1, dirikan 1, Aku berbuat 1, diperlakukan 1, engkau berbuat 1, engkau bertindak 1, Ia berbuat 1, Aku mau merayakan 1, hamba itu telah melakukan 1, Ia memperlihatkan 1, aku mengingat 1, aku menghiraukan 1, Mereka akan berbuat 1, akan tetap kulakukan 1, aku menulis 1, Lakukanlah 1, Kukerjakan 1, Kulakukan 1, Kuperbuat 1, aku selalu berdoa 1, akan mereka lakukan 1, akan menggenapinya 1, Naikkanlah 1, akan berbuat 1, Suruhlah 1, adakan 1, akan kamu lakukan 1, Murid-murid melakukannya 1, akan memerangi 1, akan kita perbuat 1, akan kaulakukan 1, Ikatlah 1, berbuatlah 1, Ia memperoleh 1, diadakan 1, dengan mengadakan 1, dengan berbuat 1, Yang membuat 1, Ia melakukan 1, dibuat-Nya 1, Ia bertindak 1, diadakannya 1, dapat dilakukan 1, buatlah 1, bertindaklah 1, berlakulah 1, Iapun berbuat 1, berbulir 1, Ia telah menjadikan 1, Ia menyebabkan 1, berusaha 1, Ia menetapkan 1, Ia menganggap 1, dihanyutkan 1, kamu mulai melaksanakannya 1, telah dilakukan-Nya 1, telah dilakukannya 1, telah dilaksanakan-Nya 1, telah diadakan-Nya 1, telah diadakan 1, telah diperbuat 1, telah kulakukan 1, telah menjadikan 1, tinggal 1, telah memasang 1, telah melakukan 1, telah lakukan 1, telah berbuat 1, telah Kuadakan 1, orang perbuat 1, pelaksanaannya 1, orang berbuat 1, mereka telah mengadakan 1, mereka telah melakukannya 1, perbuatanmu 1, seia sekata 1, suatu perbuatan 1, telah Engkau perbuat 1, sesudah kamu melakukan 1, selesai mengadakan 1, selalu 1, untuk berperang 1, untuk dilakukannya 1, yang menganggap 1, yang menjadikan 1, yang kuperbuat 1, yang kami lakukan 1, yang harus perbuat 1, yang menunjukkan 1, yang mereka perbuat 1, yang telah mempersatukan 1, yang telah menetapkan-Nya 1, yang telah melakukan 1, yang telah diperbuatnya 1, yang telah berbuat 1, yang diperbuat Orang itupun 1, yang diperbuat 1, untuk mempersembahkan 1, untuk menghakimi 1, untuk membuatnya 1, untuk membuat 1, untuk melakukannya 1, untuk mentobatkan 1, untuk menunjukkan 1, yang dikerjakan 1, yang Kulakukan 1, usahakanlah 1, untuk menyumbangkan 1, mereka mulai 1, mereka melakukannya 1, kamu mengerjakan 1, kamu menjadikan 1, kamu menangis 1, kamu memperhatikannya 1, kamu membuat 1, yang tetap berbuat 1, kamu telah melakukan 1, kauperbuat 1, kita berbuat 1, kamu turuti 1, kamu tidak melakukannya 1, kamu telah melakukannya 1, kamu melakukannya 1, kamu melakukan 1, ia menyebabkan 1, ia telah berbuat 1, ia menurunkan 1, ia menjadikan 1, ia akan melakukan 1, ia telah bertindak 1, jadikanlah 1, kamu buat 1, kami membuat 1, kami dirikan 1, kami akan tinggal 1, kita melakukan 1, kita membuat 1, menimbulkan 1, menjadi 1, menghakimi 1, menggembirakan 1, mengerjakannya 1, menuruti 1, menurutinya 1, mereka akan membuat 1, mereka berbuat 1, mereka akan melakukannya 1, meratapinya 1, menyebut 1, mengabulkan 1, meneruskan 1, membaginya 1, membawa 1, melanggar 1, maksudnya 1, kudirikan 1, membenarkan 1, membuang 1, mendirikan 1, memperlakukannya 1, memperlakukan 1, memerangi 1, hendak kauperbuat 1
<1989> 1 (dari 2)
epistellw epistello
Definisi : --v (verb)-- 1) to send one a message, command 2) to write a letter 3) to enjoin by letter, to write instructions
Dalam TB : harus menulis surat 1, suratku 1
<0000> 2
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

ytbtkw <03789> Kel 34:1 ... yang mula-mula, maka Aku akan menulis pada loh itu segala firman ...
btkw <03789> Ul 17:18 ... maka haruslah ia menyuruh menulis baginya salinan hukum ini ...
btkw <03789> Ul 24:1 ... senonoh padanya, lalu ia menulis surat cerai dan ...
btkw <03789> Ul 24:3 ... cinta lagi kepadanya, lalu menulis surat cerai dan ...
btkyw <03789> 2Sam 11:14 Paginya Daud menulis surat kepada Yoab dan ...
btktw <03789> 1Raj 21:8 Kemudian ia menulis surat atas nama Ahab, ...
btkyw <03789> 2Raj 10:1 ... laki-laki di Samaria. Yehu menulis surat, dan mengirimnya ke ...
btkyw <03789> 2Raj 10:6 Kemudian Yehu menulis surat untuk kedua kalinya ...
Mbtkyw <03789> 1Taw 24:6 ... panitera itu, seorang Lewi, menulis nama mereka di depan raja, di ...
btk <03789> 2Taw 30:1 ... Israel dan Yehuda, bahkan menulis surat kepada Efraim dan ...
btk <03789> 2Taw 32:17 Ia menulis juga surat yang penuh cela ...
wbtk <03789> Ezr 4:6 ... pemerintahannya, mereka menulis surat tuduhan terhadap ...
wbtk <03790> Ezr 4:8 ... dan Simsai, panitera, telah menulis surat terhadap Yerusalem ...
btktw <03789> Est 9:29 ... sang ratu, anak Abihail, menulis surat, bersama-sama dengan ...
btkt <03789> Ayb 13:26 Sebab Engkau menulis hal-hal yang pahit terhadap ...
bwtkw <03789> Pkh 12:10 ... yang menyenangkan dan menulis kata-kata kebenaran secara ...
btkaw <03789> Yer 32:10 Aku menulis surat pembelian, ...
bwtkw <03789> Yer 32:44 ... ladang-ladang dengan perak, menulis surat pembelian, ...
tbtk <03789> Yer 36:29 ... berkata: Mengapakah engkau menulis di dalamnya, bahwa raja Babel ...
Nbtkw <03790> Dan 5:5 ... jari-jari tangan manusia menulis pada kapur dinding istana ...
hbtk <03790> Dan 5:5 ... punggung tangan yang sedang menulis itu.
Sembunyikan

Konkordansi PB

egraqen <1125> Yoh 5:46 ... kepada-Ku, sebab ia telah menulis tentang Aku.
kategrafen <1125> Yoh 8:6 ... Tetapi Yesus membungkuk lalu menulis dengan jari-Nya di tanah.
egrafen <1125> Yoh 8:8 Lalu Ia membungkuk pula dan menulis di tanah.
grafe <1125> Yoh 19:21 ... Pilatus: "Jangan engkau menulis : Raja orang Yahudi, tetapi ...
epoihsamhn <4160> Kis 1:1 ... dalam bukuku yang pertama aku menulis tentang segala sesuatu yang ...
episteilai <1989> Kis 15:20 tetapi kita harus menulis surat kepada mereka, supaya ...
graqav <1125> Kis 23:25 Dan ia menulis surat, yang isinya sebagai ...
grafei <1125> Rm 10:5 Sebab Musa menulis tentang kebenaran karena ...
egraqa <1125> Rm 15:15 ... sini dengan agak berani telah menulis kepadamu untuk mengingatkan ...
graqav <1125> Rm 16:22 ... dari Tertius, yaitu aku, yang menulis surat ini.
egraqa <1125> 1Kor 9:15 ... dari hak-hak itu. Aku tidak menulis semuanya ini, supaya akupun ...
-- 1Kor 16:21 Dengan tanganku sendiri aku menulis ini: Salam dari Paulus.
egraqa <1125> 2Kor 2:4 Aku menulis kepada kamu dengan hati yang ...
egraqa <1125> 2Kor 2:9 ... justru itulah maksudnya aku menulis surat kepada kamu, yaitu ...
egraqa <1125> 2Kor 7:12 Sebab itu, jika aku telah menulis surat kepada kamu, maka ...
grafw <1125> 2Kor 13:10 Itulah sebabnya sekali ini aku menulis kepada kamu ketika aku ...
egraqa <1125> 1Ptr 5:12 ... yang dapat dipercayai, aku menulis dengan singkat kepada kamu ...
egraqen <1125> 2Ptr 3:15 ... kita yang kekasih, telah menulis kepadamu menurut hikmat yang ...
grafw <1125> 1Yoh 2:12 Aku menulis kepada kamu, hai anak-anak, ...
grafw <1125> 1Yoh 2:13 Aku menulis kepada kamu, hai bapa-bapa, ...
grafw <1125> 1Yoh 2:13 ... yang ada dari mulanya. Aku menulis kepada kamu, hai orang-orang ...
-- 1Yoh 2:14 Aku menulis kepada kamu, hai anak-anak, ...
egraqa <1125> 1Yoh 2:14 ... kamu mengenal Bapa. Aku menulis kepada kamu, hai bapa-bapa, ...
egraqa <1125> 1Yoh 2:14 ... yang ada dari mulanya. Aku menulis kepada kamu, hai orang-orang ...
egraqa <1125> 1Yoh 2:21 Aku menulis kepadamu, bukan karena kamu ...
egraqa <1125> 3Yoh 1:9 Aku telah menulis sedikit kepada jemaat, tetapi ...
grafein <1125> 3Yoh 1:13 ... tetapi aku tidak mau menulis kepadamu dengan tinta dan ...
grafein <1125> Yud 1:3 ... bersungguh-sungguh berusaha menulis kepada kamu tentang ...
graqai <1125> Yud 1:3 ... aku merasa terdorong untuk menulis ini kepada kamu dan ...


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA