MENGUCAP SYUKUR [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 45 dalam 43 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat)
(dalam NT: 41 dalam 39 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "mengucap syukur" dalam TB (8/57) : mengucap syukur (4x/41x); mengucapkan syukur (2x/1x); ucapan syukur (2x/7x); Mengucap syukurlah (0x/1x); pengucapan syukur (0x/2x); pengucapan syukurmu (0x/2x); ucapkan syukur (0x/1x); ucapkanlah syukur (0x/1x); Ucaplah syukur (0x/1x);
Hebrew : <03034> 4x;
Greek : <2168> 33x; <5485> 2x; <5485 2192> 1x; <2192 5485> 1x; <2169> 1x; <2127> 1x; <437> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03034> 4 (dari 114)
hdy yadah
Definisi : --v (verb)-- 1) to throw, shoot, cast 1a) (Qal) to shoot (arrows) 1b) (Piel) to cast, cast down, throw down 1c) (Hiphil) 1c1) to give thanks,, laud, praise 1c2) to confess, confess (the name of God) 1d) (Hithpael) 1d1) to confess (sin) 1d2) to give thanks
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2168> 33 (dari 38)
eucaristew eucharisteo
Definisi : --v (verb)-- 1) to be grateful, feel thankful 2) give thanks
<5485> 4 (dari 155)
cariv charis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) grace 1a) that which affords joy, pleasure, delight, sweetness, charm, loveliness: grace of speech 2) good will, loving-kindness, favour 2a) of the merciful kindness by which God, exerting his holy influence upon souls, turns them to Christ, keeps, strengthens, increases them in Christian faith, knowledge, affection, and kindles them to the exercise of the Christian virtues 3) what is due to grace 3a) the spiritual condition of one governed by the power of divine grace 3b) the token or proof of grace, benefit 3b1) a gift of grace 3b2) benefit, bounty 4) thanks, (for benefits, services, favours), recompense, reward
<2192> 2 (dari 708)
ecw echo including an alternate form scew scheo
Definisi : --v (verb)-- 1) to have, i.e. to hold 1a) to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as 2) to have i.e. own, possess 2a) external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc. 2b) used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship 3) to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition 4) to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to 4a) to be closely joined to a person or a thing
Dalam TB : mempunyai 70, ada 35, memiliki 13, yang mempunyai 12, bertelinga 11, perlu 11, berkuasa 10, beroleh 9, memegang 9, aku mempunyai 7, kamu mempunyai 7, kerasukan 7, ia mempunyai 7, mendapat 7, kita mempunyai 6, mereka mempunyai 6, kita beroleh 6, ada padamu 6, ia memiliki 5, memakai 5, mengandung 5, sakit 4, mereka 4, memerlukan 4, yang memegang 4, yang kerasukan 3, berkepala 3, berakar 3, engkau akan beroleh 3, adalah 3, memperoleh 3, menderita 3, miliknya 3, ada padanya 3, Ia kerasukan 3, dengan 3, kamu beroleh 3, masih ada 3, kami 3, menganggap 3, mereka berdosa 2, punya 2, padamu 2, hartanya 2, telah beristerikan 2, bertanduk 2, Engkau kerasukan 2, yang mengandung 2, yang harus 2, kamu akan beroleh 2, Aku mencela 2, yang membawa 2, yang memakai 2, mengambil 2, kamu menaruh 2, keadaan 2, Aku mempunyai 2, membawa 2, beruang 2, ia beroleh 2, kaumiliki 2, Aku membutuhkan 2, dapat 1, dirasuki 1, cacat 1, disukai 1, dihormati 1, diberi-Nya 1, dipaksa 1, gerbangnya 1, ia dapat 1, ia datang 1, ia berterima 1, ia bersusah payah 1, ia berkuasa 1, ia bernazar 1, ia melihat 1, ia sudah 1, ialah 1, iman disertai 1, ia usah 1, ia sudah mempunyai 1, ia sudah ada 1, ia beriman 1, ia berakar 1, engkau menganggap 1, engkau punyai 1, engkau mendapat 1, engkau mempunyai 1, engkau dikatakan 1, engkau sudah mempunyai 1, engkau tetap 1, hormatilah 1, ia akan mempunyai 1, hidup 1, harus 1, geramnya 1, dosanya 1, berkelebihan 1, Mereka kehabisan 1, Milikilah 1, Kumiliki 1, Kukatakan 1, Kamu memperoleh 1, Kita mempunyai 1, Peganglah 1, Percayalah 1, Yang empunya 1, ada pada kami 1, Umur-Mu 1, Secara 1, Perkataan-Mu 1, Kami mempunyai 1, Ia telah dewasa 1, Aku memegang 1, Aku menaruh 1, Aku bersyukur 1, Aku berkuasa 1, Ada pada mereka 1, Adakah padamu 1, Aku menerima 1, Aku mengucap 1, Engkau mempunyai 1, Engkau punya 1, Engkau memperoleh 1, Benarkah 1, Bagiku ada 1, akan ada pada kamu 1, aku berdukacita 1, beristeri 1, beristerikan 1, berisi 1, beriman 1, bergembala 1, berhenti-hentinya 1, berkekurangan 1, kami adalah 1, bersuami 1, bertambah-tambah 1, bersayap 1, bersama-sama kamu 1, bermilik 1, bergantung 1, berdaun 1, aku kekurangan 1, aku memiliki 1, aku ingin 1, aku boleh 1, aku berkuasa 1, aku menemukan 1, aku mengingat 1, berada dalam 1, berbaring 1, apa yang ada padamu 1, anggota-anggotanya 1, aku telah 1, boleh 1, kamu petik 1, sedang mengandung 1, sehari kemudian 1, sedang hamil 1, sedang digenapi 1, sampai sekarang 1, sanggup 1, seia sekata 1, sering mengambil 1, takut 1, telah ada padamu 1, sudahlah 1, sudah kuperoleh 1, sudah ada pada kita 1, sahabatnya 1, pergumulan 1, nafkahnya 1, orang-orang 1, miliki 1, mereka sungguh-sungguh giat 1, mereka miliki 1, mereka sebagai 1, pada-Ku 1, padaku 1, penuh 1, penuhlah 1, penderita 1, padanya ada 1, padanya 1, telah beroleh 1, temboknya 1, yang memelihara 1, yang memerintah 1, yang isinya 1, yang ditimpa 1, yang bijaksana 1, yang diliputi 1, yang memerlukan 1, yang memiliki 1, yang sudah 1, yang telah 1, yang perlu 1, yang menderita 1, yang menaruh 1, yang bertudung 1, yang bernyawa 1, tipis 1, uangnya 1, terjadi 1, terimalah 1, terdapat 1, terdorong 1, untuk hidup 1, usah 1, yang berdekatan 1, yang berkuasa 1, yang ada padanya 1, yang ada padamu 1, walaupun ia adalah pemilik 1, mereka mempunyai apa-apa 1, mereka memperoleh 1, kekurangan 1, kepada yang mempunyai 1, kekuatanmu 1, kasihmu 1, karena kami memiliki 1, kasihilah 1, keperluan masing-masing 1, keperluannya 1, kita memiliki 1, kita mengucap 1, kita hidup 1, kita berdosa 1, kepunyaan 1, yang telah menerima 1, kamu perlukan 1, kamu 1, kamu berdosa 1, kami telah menerima 1, kami sambut 1, kami makin diteguhkan 1, kami punyai 1, kamu boleh menerima 1, kamu dapat menghadapi 1, kamu menderita 1, kamu mengasihi 1, kamu memperolehnya 1, kamu memperoleh 1, kamu memiliki 1, kita miliki 1, kita perlu 1, mengenakan 1, mengetahui 1, menetap 1, mendatangkan 1, menaruh 1, mendapat bagian 1, mengikuti 1, menikmati 1, mereka berselisih paham 1, mereka henti-hentinya 1, mereka berakar 1, merasa 1, meninggalkan 1, menantinya 1, mempunyainya 1, kita telah memperoleh 1, kita terima 1, kita teguh berpegang 1, kita sekarang mempunyai 1, kita punya 1, kulakukan 1, kupunyai 1, memerintah 1, memerlukannya 1, mati 1, mampu 1, luka 1, kami berhak 1
<2169> 1 (dari 15)
eucaristia eucharistia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) thankfulness 2) the giving of thanks Sinonim : Lihat Definisi 5883
<437> 1 (dari 1)
anyomologeomai anthomologeomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to reply by professing or by confessing 2) to agree mutually (in turn), to make a compact 3) to acknowledge in the presence of 3a) to give thanks
Dalam TB : mengucap syukur 1
<2127> 1 (dari 43)
eulogew eulogeo
Definisi : --v (verb)-- 1) to praise, celebrate with praises 2) to invoke blessings 3) to consecrate a thing with solemn prayers 3a) to ask God's blessing on a thing 3b) pray God to bless it to one's use 3c) pronounce a consecratory blessing on 4) of God 4a) to cause to prosper, to make happy, to bestow blessings on 4b) favoured of God, blessed
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

twdhlw <03034> 2Taw 31:2 ... dan korban keselamatan, untuk mengucap syukur dan menyanyikan puji-pujian ...
hdwa <03034> Mzm 118:19 ... masuk ke dalamnya, hendak mengucap syukur kepada TUHAN.
Kdwt <03034> Yes 38:18 ... dunia orang mati tidak dapat mengucap syukur kepada-Mu, dan maut tidak ...
Kdwy <03034> Yes 38:19 ... orang yang hidup, dialah yang mengucap syukur kepada-Mu, seperti aku pada ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

eucaristhsav <2168> Mat 15:36 ... roti dan ikan-ikan itu, mengucap syukur , memecah-mecahkannya dan ...
eucaristhsav <2168> Mat 26:27 ... itu Ia mengambil cawan, mengucap syukur lalu memberikannya kepada ...
eucaristhsav <2168> Mrk 8:6 ... mengambil ketujuh roti itu, mengucap syukur , memecah-mecahkannya dan ...
eucaristhsav <2168> Mrk 14:23 ... itu Ia mengambil cawan, mengucap syukur lalu memberikannya kepada ...
anywmologeito <437> Luk 2:38 ... juga datanglah ia ke situ dan mengucap syukur kepada Allah dan berbicara ...
eucaristwn <2168> Luk 17:16 ... di depan kaki Yesus dan mengucap syukur kepada-Nya. Orang itu adalah ...
eucaristw <2168> Luk 18:11 ... hatinya begini: Ya Allah, aku mengucap syukur kepada-Mu, karena aku tidak ...
eucaristhsav <2168> Luk 22:17 ... Ia mengambil sebuah cawan, mengucap syukur , lalu berkata: "Ambillah ini ...
eucaristhsav <2168> Luk 22:19 Lalu Ia mengambil roti, mengucap syukur , memecah-mecahkannya dan ...
eucaristhsav <2168> Yoh 6:11 Lalu Yesus mengambil roti itu, mengucap syukur dan membagi-bagikannya kepada ...
eucaristw <2168> Yoh 11:41 ... atas dan berkata: "Bapa, Aku mengucap syukur kepada-Mu, karena Engkau ...
eucaristhsen <2168> Kis 27:35 ... demikian, ia mengambil roti, mengucap syukur kepada Allah di hadapan semua ...
eucaristhsav <2168> Kis 28:15 ... Paulus melihat mereka, ia mengucap syukur kepada Allah lalu kuatlah ...
eucaristw <2168> Rm 1:8 Pertama-tama aku mengucap syukur kepada Allahku oleh Yesus ...
hucaristhsan <2168> Rm 1:21 ... Dia sebagai Allah atau mengucap syukur kepada-Nya. Sebaliknya ...
eucaristei <2168> Rm 14:6 ... untuk Tuhan, sebab ia mengucap syukur kepada Allah. Dan siapa tidak ...
eucaristei <2168> Rm 14:6 ... untuk Tuhan, dan ia juga mengucap syukur kepada Allah.
eucaristw <2168> 1Kor 1:4 Aku senantiasa mengucap syukur kepada Allahku karena kamu ...
eucaristw <2168> 1Kor 1:14 Aku mengucap syukur bahwa tidak ada seorangpun ...
cariti <5485> 1Kor 10:30 Kalau aku mengucap syukur atas apa yang aku turut ...
eucaristw <2168> 1Kor 10:30 ... makanan, yang atasnya aku mengucap syukur ?"
eucaristhsav <2168> 1Kor 11:24 dan sesudah itu Ia mengucap syukur atasnya; Ia ...
euloghv <2127> 1Kor 14:16 Sebab, jika engkau mengucap syukur dengan rohmu saja, ...
eucaristw <2168> 1Kor 14:18 Aku mengucap syukur kepada Allah, bahwa aku ...
eucaristhyh <2168> 2Kor 1:11 ... kami, supaya banyak orang mengucap syukur atas karunia yang kami ...
eucaristwn <2168> Ef 1:16 akupun tidak berhenti mengucap syukur karena kamu. Dan aku selalu ...
eucaristw <2168> Flp 1:3 Aku mengucap syukur kepada Allahku setiap kali ...
-- Flp 1:5 Aku mengucap syukur kepada Allahku karena ...
eucaristoumen <2168> Kol 1:3 Kami selalu mengucap syukur kepada Allah, Bapa Tuhan kita ...
eucaristountev <2168> Kol 1:12 dan mengucap syukur dengan sukacita kepada Bapa, ...
cariti <5485> Kol 3:16 ... dan nyanyian rohani, kamu mengucap syukur kepada Allah di dalam hatimu.
eucaristountev <2168> Kol 3:17 ... nama Tuhan Yesus, sambil mengucap syukur oleh Dia kepada Allah, Bapa ...
eucaristia <2169> Kol 4:2 ... itu berjaga-jagalah sambil mengucap syukur .
eucaristoumen <2168> 1Tes 1:2 Kami selalu mengucap syukur kepada Allah karena kamu ...
eucaristoumen <2168> 1Tes 2:13 ... kami tidak putus-putusnya mengucap syukur juga kepada Allah, sebab kamu ...
eucaristein <2168> 2Tes 1:3 Kami wajib selalu mengucap syukur kepada Allah karena kamu, ...
eucaristein <2168> 2Tes 2:13 Akan tetapi kami harus selalu mengucap syukur kepada Allah karena kamu, ...
carin ecw <5485 2192> 2Tim 1:3 Aku mengucap syukur kepada Allah, yang kulayani ...
eucaristw <2168> Flm 1:4 Aku mengucap syukur kepada Allahku, setiap kali ...
ecwmen carin <2192 5485> Ibr 12:28 ... tergoncangkan, marilah kita mengucap syukur dan beribadah kepada Allah ...
eucaristoumen <2168> Why 11:17 sambil berkata: "Kami mengucap syukur kepada-Mu, ya Tuhan, Allah, ...


TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA