Ekspositori
MENGGELISAHKAN
Jumlah dalam TB : 11 dalam 10 ayat
(dalam OT: 9 dalam 8 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menggelisahkan" dalam TB (28/8) :
gelisah (14x/6x);
gelisahlah (1x/0x);
kegelisahan (2x/0x);
kegelisahanlah (1x/0x);
kegelisahanmu (1x/0x);
menggelisahkan (9x/2x);
|
Greek :
<5015> 2x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0927> 7 (dari 11)
lhb b@hal (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Pual) to frighten, alarm, dismay
2) (Ithpa'al) to hurry, hasten
3) (Ithpa'al) alarmed (part.)
|
<06565> 1 (dari 50)
rrp parar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to break, frustrate
1a) (Hiphil)
1a1) to break, violate
1a2) to frustrate, make ineffectual
1b) (Hophal)
1b1) to be frustrated
1b2) to be broken
1b3) to break
1c) (Pilpel) to break to bits, shatter
2) to split, divide
2a) (Qal) to split, crack through
2b) (Poel) to break apart
2c) (Hithpoel) to be split, be cracked through
Dalam TB : mengingkari 11, membatalkan 5, membatalkannya 4, diingkari 3, meniadakan 3, gagal 2, menggagalkannya 2, menggagalkan 2, batalkanlah 2, merombak 2, hancur 1, digagalkan 1, dibatalkanlah 1, dibatalkan 1, ingkari 1, melenyapkan 1, menggelisahkan 1, tegas 1, membelah 1, tiadakanlah 1, melanggar 1, tak dapat dibangkitkan 1, luluh 1
|
<03707> 1 (dari 53)
oek ka`ac
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be angry, be vexed, be indignant, be wroth, be grieved, provoke
to anger and wrath
1a) (Qal)
1a1) to be vexed, be indignant
1a2) to be angry
1b) (Piel) to provoke to anger
1c) (Hiphil)
1c1) to vex
1c2) to vex, provoke to anger
Dalam TB : menimbulkan sakit hati-Ku 17, menimbulkan sakit hati-Nya 8, menimbulkan sakit hati 7, menyakiti hati 5, sakit hati 3, menyakiti hati-Nya 2, menyakiti hati-Ku 2, ditimbulkannya 1, ditimbulkan 1, Hati-Kukah yang sakiti 1, marah 1, menyakitkan hati-Ku 1, menyakiti hati-Mu 1, sakit hatilah 1, menyakiti hatinya 1, menggelisahkan 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5015> 2 (dari 17)
tarassw tarasso
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to agitate, trouble (a thing, by the movement of its parts to and fro)
1a) to cause one inward commotion, take away his calmness of
mind, disturb his equanimity
1b) to disquiet, make restless
1c) to stir up
1d) to trouble
1d1) to strike one's spirit with fear and dread
1e) to render anxious or distressed
1f) to perplex the mind of one by suggesting scruples or doubts
Dalam TB : yang mengacaukan 2, terkejut 2, gelisah 2, Ia sangat terharu 2, ia terkejut 1, gentar 1, kami telah menggelisahkan 1, mereka menjadi gelisah 1, terkejutlah ia 1, terharu 1, mulai goncang 1, merekapun sangat terkejut 1, menggelisahkan hati 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
ynrprpyw | <06565> | Ayb 16:12 | ... dengan tenteram, tetapi Ia | menggelisahkan | aku, aku ditangkap-Nya pada ... |
ytoekhw | <03707> | Yeh 32:9 | Aku | menggelisahkan | hati banyak bangsa, kalau Aku ... |
ynnlhby | <0927> | Dan 4:5 | ... yang kulihat | menggelisahkan | aku. |
hnlhby | <0927> | Dan 4:19 | ... saat, pikiran-pikirannya | menggelisahkan | dia. Berkatalah raja: ... |
Klhby | <0927> | Dan 4:19 | ... mimpi dan maknanya itu | menggelisahkan | engkau!" Beltsazar menjawab: ... |
hnwlhby | <0927> | Dan 5:6 | ... pucat, dan pikiran-pikirannya | menggelisahkan | dia; sendi-sendi pangkal ... |
Kwlhby | <0927> | Dan 5:10 | ... pikiran-pikiran tuanku | menggelisahkan | tuanku dan janganlah menjadi ... |
ynnlhby | <0927> | Dan 7:15 | ... yang kulihat itu | menggelisahkan | aku. |
ynnlhby | <0927> | Dan 7:28 | ... pikiran-pikiranku sangat | menggelisahkan | aku, sehingga aku menjadi ... |
Sembunyikan