Ekspositori
MENGENAKAN PAKAIAN [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 20 dalam 20 ayat
(dalam OT: 16 dalam 16 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "mengenakan pakaian" dalam TB (17/6) :
mengenakan pakaian (16x/4x);
mengenakan pakaiannya (1x/1x);
mengenakan pakaian-Nya (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03847> 15 (dari 110)
vbl labash or vbl labesh
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to dress, wear, clothe, put on clothing, be clothed
1a) (Qal)
1a1) to put on clothes, be clothed, wear
1a2) to put on, be clothed with (fig.)
1b) (Pual) to be fully clothed
1c) (Hiphil) to clothe, array with, dress
Dalam TB : mengenakan 25, berpakaian 21, dikenakannya 6, memakai 6, pakailah 4, mengenakannya 3, berpakaikan 3, Kenakanlah 3, menguasai 3, kaukenakanlah 3, dikenakan 2, kenakanlah 2, mengenakan pakaian 2, dipakai 2, diliputi 2, menutupi 2, diberi pakaian 1, dikenakannyalah 1, berikan pakaian 1, Kaukenakanlah 1, Kukenakan 1, Kukenakan pakaian 1, buat pakaian 1, kaukenakan 1, mendandani 1, memakainya 1, pakaian 1, pakaian kebesaran 1, pakaiannya 1, memakai pakaian jabatan 1, kaupakai 1, dipakaikannyalah 1, dipalutkannya 1, disuruhnyalah dikenakan 1, terselubung 1, dipakaikan 1
|
<0899> 9 (dari 217)
dgb beged
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) treachery, deceit
2) (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)
Dalam TB : pakaian 91, pakaiannya 60, kain 10, pakaianmu 9, bajunya 7, baju 5, pakaian-pakaian 4, barang-barang 4, pakaian kebesaran 3, pakaianku 3, menelanjangi 2, pakaian kebesaranmu 2, berdukacita 1, Pakaian 1, baju-Ku 1, berlaku 1, baju-Mu 1, kulit pelana 1, pakaian kudus 1, pakaian-pakaianmu 1, selimut 1, terus-menerus 1, kebun-kebun 1, jubahnya 1, kebesaran 1, berpakaian 1
|
<04055> 2 (dari 11)
dm mad or dm med
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) measure, cloth garment
1a) measure
1b) cloth, carpet
1c) garment (outer)
Dalam TB : baju perangnya 3, pakaian 2, bajunya 1, Kuukur 1, pakaian perang 1, permadani 1, pakaiannya 1, ukurannya 1
|
<08071> 1 (dari 29)
hlms simlah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) wrapper, mantle, covering garment, garments, clothes, raiment, a cloth
|
<06940> 1 (dari 1)
twrdq qadruwth
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) darkness, gloom
Dalam TB : pakaian kelam 1
|
<04438> 1 (dari 90)
twklm malkuwth or tklm malkuth or (in pl.) hyklm malkuyah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) royalty, royal power, reign, kingdom, sovereign power
1a) royal power, dominion
1b) reign
1c) kingdom, realm
Dalam TB : kerajaan 31, pemerintahan 15, kerajaannya 12, pemerintahannya 4, raja 3, kerajaanmu 3, kedudukan raja 2, istana 2, kedudukannya sebagai raja 2, kerajaan-Mu 2, jabatan raja 1, pemerintahan baginda 1, istananya 1, raja-raja 1, Kerajaan-Mu 1, hidupnya sebagai raja 1, kedudukan sebagai raja 1, kedudukan sebagai ratu 1, kerajaan-Ku 1, zaman pemerintahan 1, masa pemerintahannya 1, kedudukannya sebagai ratu 1, pakaian ratu 1, kerajaan-Nya 1
|
<02296> 1 (dari 44)
rgx chagar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to gird, gird on, gird oneself, put on a belt
1a) (Qal)
1a1) to gird
1a2) to gird on, bind on
1a3) to gird oneself
Dalam TB : menyandang 5, diperlengkapi 3, diikatkannya 3, kenakanlah 3, berlilitkan 3, melilitkan 3, mengenakan 3, Ikatlah 3, memakai 2, lilitkanlah 2, berikat 2, Kauikatkanlah 1, Lilitkanlah 1, berikatpinggangkan 1, berbaju 1, Kauperikatpinggangkan 1, disandangnyalah 1, mengikatkan 1, menyandangkan 1, mengikat 1, keluar gemetar 1, sandanglah 1, dipakainya 1
|
<03830> 1 (dari 33)
vwbl l@buwsh or vbl l@bush
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) clothing, garment, apparel, raiment
Dalam TB : pakaian 12, pakaiannya 6, pakaianmu 2, berpakaian 2, pakaianku 2, Pakaiannya 2, ditutupi 1, jubah 1, kain 1, pakaian-Mu 1, pakaian perang 1, jubahku 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
wdm sblw | <03847 04055> | Im 6:10 | Imam haruslah | mengenakan pakaian | lenannya, dan mengenakan ... |
Mydgb sblw | <03847 0899> | Im 6:11 | ... menanggalkan pakaiannya dan | mengenakan pakaian | lain, lalu membawa abu itu ke ... |
ydgb sblw | <03847 0899> | Im 16:32 | ... ayahnya; ia harus | mengenakan pakaian | lenan, yakni pakaian kudus. |
tlmv sbly | <03847 08071> | Ul 22:5 | ... seorang laki-laki janganlah | mengenakan pakaian | perempuan, sebab setiap orang ... |
Mydgb sblyw | <03847 0899> | 1Sam 28:8 | Lalu menyamarlah Saul, ia | mengenakan pakaian | lain dan pergilah ia dengan ... |
wsbl wdm rwgx | <02296 04055 03830> | 2Sam 20:8 | ... dari pada mereka. Adapun Yoab | mengenakan pakaian | perang dan di luarnya ada ... |
twklm sbltw | <03847 04438> | Est 5:1 | Pada hari yang ketiga Ester | mengenakan pakaian | ratu, lalu berdirilah ia di ... |
twrdq sybla | <03847 06940> | Yes 50:3 | Aku | mengenakan pakaian | kelam kepada langit dan ... |
ydgb sblyw | <03847 0899> | Yes 59:17 | ... ada di kepala-Nya; Ia | mengenakan pakaian | pembalasan dan menyelubungkan ... |
ydgb ynsyblh | <03847 0899> | Yes 61:10 | ... di dalam Allahku, sebab Ia | mengenakan pakaian | keselamatan kepadaku dan ... |
ysblt | <03847> | Yer 4:30 | ... kaulakukan, mengapa engkau | mengenakan pakaian | kirmizi, menghiasi dirimu ... |
Ksyblaw | <03847> | Yeh 16:10 | Aku | mengenakan pakaian | berwarna-warna kepadamu dan ... |
wsbly ydgb | <0899 03847> | Yeh 44:17 | ... pelataran dalam, mereka harus | mengenakan pakaian | lenan; mereka tidak boleh ... |
Mydgb wsblw | <03847 0899> | Yeh 44:19 | ... bilik-bilik kudus, kemudian | mengenakan pakaian | yang lain, supaya umat itu ... |
Mydgb sbl | <03847 0899> | Za 3:3 | Adapun Yosua | mengenakan pakaian | yang kotor, waktu dia berdiri ... |
Mydgb whsblyw | <03847 0899> | Za 3:5 | ... tahir pada kepalanya dan | mengenakan pakaian | kepadanya, sedang Malaikat ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
ecwn enduma | <2192 1742> | Mat 22:12 | ... masuk ke mari dengan tidak | mengenakan pakaian | pesta? Tetapi orang itu diam ... |
endusamenov esyhta | <1746 2066> | Kis 12:21 | ... hari yang ditentukan, Herodes | mengenakan pakaian | kerajaan, lalu duduk di atas ... |
ependusasyai | <1902> | 2Kor 5:4 | ... tekanan, karena kita mau | mengenakan pakaian | yang baru itu tanpa ... |
endusewv imatiwn | <1745 2440> | 1Ptr 3:3 | ... perhiasan emas atau dengan | mengenakan pakaian | yang indah-indah, |