MENGATUR

Jumlah dalam TB : 37 dalam 36 ayat
(dalam OT: 35 dalam 34 ayat)
(dalam NT: 2 dalam 2 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "mengatur" dalam TB (165/24) : aturan (4x/0x); Aturlah (2x/0x); diatur (3x/2x); diaturlah (1x/0x); diaturnya (5x/0x); kuatur (1x/1x); mengatur (35x/2x); mengaturnya (3x/0x); pengatur (16x/1x); pengaturnya (1x/0x); peraturan (48x/7x); peraturan-Ku (15x/0x); Peraturan-Mu (2x/0x); peraturan-Nya (5x/0x); peraturan-peraturan (14x/6x); peraturannya (6x/0x); teratur (4x/4x); aturan-aturan (0x/1x);
Hebrew : <06186> 23x; <08505> 2x; <03045> 2x; <06680> 1x; <07760> 1x; <04634> 1x; <03559> 1x; <06823 06823> 1x; <05065> 1x;
Greek : <1930> 1x; <3626> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<06186> 23 (dari 76)
Kre `arak
Definisi : --v (verb)-- 1) to arrange, set or put or lay in order, set in array, prepare, order, ordain, handle, furnish, esteem, equal, direct, compare 1a) (Qal) 1a1) to arrange or set or lay in order, arrange, state in order, set forth (a legal case), set in place 1a2) to compare, be comparable 2) (Hiphil) to value, tax
<08505> 2 (dari 18)
Nkt takan
Definisi : --v (verb)-- 1) to regulate, measure, estimate, ponder, balance, make even, level, weigh, be equal, be weighed out, test, prove 1a) (Qal) estimate (participle) 1b) (Niphal) 1b1) to be estimated 1b2) to be made even or right, be adjusted to the standard 1c) (Piel) to weigh out, mete out 1d) (Pual) 1d1) to be weighed out, be measured out 1d2) measured out (participle)
Dalam TB : tepat 9, menguji 3, mengatur 2, ditentukan 1, diuji 1, mengokohkan 1, mengukur 1
<06823> 2 (dari 48)
hpu tsaphah
Definisi : --v (verb)-- 1) to lay out, lay over, overlay, cover 1a) (Piel) to overlay, plate, stud 1b) (Pual) to be laid over
<03045> 2 (dari 942)
edy yada`
Definisi : --v (verb)-- 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself
Dalam TB : tahu 205, mengetahui 205, mengenal 76, mengetahuinya 27, memberitahukan 22, kenal 22, diketahui 21, dikenal 19, ketahuilah 14, tahulah 13, bersetubuh 11, kauketahui 10, kaukenal 8, Beritahukanlah 8, pandai 8, sadar 7, memperkenalkan 7, menyatakan 7, Ketahuilah 6, beritahukanlah 6, Tahukah 6, kukenal 6, ketahui 6, ketahuan 6, diketahuinya 5, mengerti 5, memberitahu 5, insaf 4, mengalami 4, kenalan-kenalanku 4, berpengetahuan 4, kuketahui 4, memperhatikan 4, mengenalnya 4, diberitahukan 3, kenallah 3, kelihatan 3, memahami 3, camkanlah 3, berpengalaman 3, mempunyai 3, mengakui 3, pengetahuan 3, terkenal 3, sungguh-sungguh 3, yakin 2, kuketahui dengan pasti 2, perkenalkanlah 2, melihat 2, penuh 2, menghajar 2, pernah 2, dapat membaca 2, Kenallah baik-baik 2, ketahuilah dengan sesungguhnya 2, tahu benar 2, tahukah 2, insafilah 2, Camkanlah 2, dikenalnya 2, pakai 2, pikirkanlah 2, sadarkah 2, ketahuilah sungguh-sungguh 2, dapat 2, beroleh 2, Kukenal 2, menyatakan diri 2, mengajarkan 2, mengatur 2, Ketahuilah sungguh-sungguh 2, menduga 2, Ketahuilah dengan 1, Masakan 1, ajarilah 1, Diketahui 1, insaflah 1, Kuketahui 1, Tahu 1, diketahuinyalah 1, acuh tak acuh 1, ahli 1, Ajarlah 1, Akuilah 1, disangka-sangka 1, akuilah 1, Kauberitahukan 1, Kenalkah 1, beritahukan 1, diberi 1, Kenallah 1, cukup dewasa 1, Ketahuilah dengan sesungguhnya 1, Kelihatannya 1, berakal budi 1, cerdik cendekia 1, Kauketahui 1, baik-baik 1, bertindak 1, diberitahukan-Nya 1, Kuberitahukan 1, kusuruh pergi 1, menyatakan diri-Ku 1, menyadarinya 1, merusak 1, nyata 1, nyatakanlah 1, menyadari 1, menjadi 1, mengalaminya 1, mengindahkan 1, mengindahkannya 1, menginsafinya 1, orang kepercayaanku 1, orang-orang kepercayaannya 1, setahu-Ku 1, sadarlah 1, tahu bagaimana menyelidikinya 1, tercapai oleh pengetahuan 1, terduga 1, pertimbangkan 1, pernah dijamah 1, pandai meratap 1, pedulikan 1, perhatikan baik-baik 1, perhatikanlah 1, mengajarkannya 1, menentukan 1, kudapati 1, kuberitahukan 1, kumengerti 1, kurasa 1, memaparkan 1, kenalannya 1, kelihatan tandanya 1, kaudapati 1, kautahu 1, kautunjukkan 1, kawan-kawanku 1, membedakan 1, memberi petunjuk 1, menanggap 1, mendapat 1, mendengar 1, menderita 1, memperkenalkannya 1, memperhatikannya 1, memberitahukannya 1, memilih 1, memimpin 1, mempedulikan 1, kauajarkan 1
<04634> 1 (dari 19)
hkrem ma`arakah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) row, rank, battle-line 1a) battle-line 1b) rank 1c) row
<07760> 1 (dari 583)
Mws suwm or Mys siym
Definisi : --v (verb)-- 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set
Dalam TB : membuat 65, menaruh 45, menempatkan 22, mengangkat 19, meletakkan 10, ditaruhnya 9, menjadikan 9, tujukanlah 9, taruhlah 8, membuatnya 7, memasang 7, mengenakan 7, letakkanlah 7, menentukan 6, menaruhnya 6, memperhatikan 6, perhatikanlah 6, ditaruh 5, memberi 5, memberikan 5, menegakkan 5, Perhatikanlah 5, ditempatkan 5, kautaruh 5, diletakkannya 5, memperhatikannya 5, Taruhlah 4, Kubuat 4, mengadakan 4, mengindahkan 3, menentang 3, angkatlah 3, kaubuat 3, menetapkan 3, menutup 3, mempertaruhkan 3, membebankan 3, berniat 3, Ditempatkannyalah 3, mendirikan 3, mengarahkan 2, membawa 2, membentangkannya 2, angkat 2, dibuat-Nya 2, membuat tinggal 2, dijadikan 2, mendapat 2, menangkap 2, diangkat 2, mendirikannya 2, mempedulikan 2, meletakkannya 2, diletakkan 2, Kujadikan 2, pakailah 2, menuduhkan 2, pasanglah 2, harus kauangkat 2, Kuberikan 2, dipakainya 2, menyerahkan 2, dirikan 2, menyusun 2, ditaruhnyalah 2, menjadi 2, menjamin 2, tempatkanlah 2, Masukkan 2, sungguh-sungguh berniat 2, menghiraukan 2, Dibuat-Nya 2, mengubah 2, Kutaruh 2, disuruhnya 1, didatangkan-Nya 1, ditempatkannyalah 1, didahulukannya 1, ditempatkan-Nya 1, ditempatkannya 1, didapati-Nya 1, dibubuh 1, dipaparkan 1, dihiraukan 1, dimasukkan 1, dimuatnyalah 1, diletakkannyalah 1, dijadikannya 1, dikenakannyalah 1, diletakkanlah 1, dinamai-Nya 1, dinamainya 1, dipekerjakannya 1, digantungkannyalah 1, dihidangkan 1, dikenakannya 1, dipaksanya bekerja 1, dihidangkanlah 1, digantungkannya 1, berketetapan 1, Kuhancurkan 1, Kemudian 1, Kautentukan 1, Kautempatkanlah 1, Kulakukan 1, Kusediakan 1, Letakkan 1, Kutimpakan 1, Kutempatkan 1, Kuserahkan 1, Kautaruh 1, Kaumasukkan 1, Dikenakannyalah 1, Dijadikannya 1, Digantungkannyalah 1, Aturlah 1, Ditaruhnyalah 1, Gambarlah 1, Kaujadikan 1, Kaugantungkanlah 1, Hidangkanlah 1, Letakkanlah 1, Simpanlah 1, diangkatnyalah 1, diambilnya 1, diadakan-Nya 1, dengan lama 1, diatur 1, diberi 1, dibuat 1, dibuang 1, diberikan 1, diberi-Nya 1, buat 1, berusaha 1, apabila 1, ambil 1, Susunlah 1, Suruhlah 1, bebankan 1, bebankanlah 1, ditentukannya 1, berjalan 1, beri 1, dibuatnya 1, kuberikan 1, menghukumkan 1, menghiasi 1, mengharapkan 1, menghalang-halangi 1, mengikatkan 1, mengikatkannya 1, menimpakan 1, meniadakan 1, menginjak-injak 1, mengikatnya 1, menggundul rambut 1, menggentarkan 1, mendatangkan 1, mencurahkannya 1, mencalak 1, menaruh perhatian 1, meneguhkan 1, mengabarkan 1, mengaturnya 1, mengatur 1, mengandalkan 1, mengadukan 1, meninggalkan 1, meniupkan 1, merentangkan 1, merancang 1, menyudahi 1, menyimpan 1, muliakanlah 1, simpanlah 1, tertaruh 1, terlihat 1, susun 1, supaya 1, menyerbakkan 1, menyelimutinya 1, menumpahkan 1, menumbuhkan 1, menujukan 1, menjatuhkannya 1, menunjukkan 1, menyadari 1, menyediakan 1, menyatukannya 1, menyajikan 1, menarik 1, menanggungkan 1, kaudatangkan 1, kaubawa 1, jujur 1, jagalah 1, kautaruhlah 1, kenakan 1, tutup 1, kuatir 1, kuangkat 1, kenakanlah 1, jadikan 1, ingatkanlah 1, ditutupi 1, ditimpakan-Nya 1, ditimpakan 1, ditetapkan-Nya 1, dudukkanlah 1, gambarlah 1, ikatkanlah 1, hormatilah 1, hidangkanlah 1, habis 1, kudirikan 1, kutatang 1, membuat menguasai 1, membuat diarahkan 1, membuangnya 1, membesarkannya 1, membubuhnya 1, memikulkannya 1, memukul 1, mempertahankan 1, memperlihatkan 1, memperlakukan 1, memberikannya 1, memberi tugas 1, memandang 1, memakai 1, melontarkan 1, letakkan 1, memasukkan 1, memasukkannya 1, membentuk 1, membalas 1, membagi 1, ditetapkan 1
<05065> 1 (dari 23)
sgn nagas
Definisi : --v (verb)-- 1) to press, drive, oppress, exact, exert demanding pressure 1a) (Qal) 1a1) to press, drive 1a2) to exact 1a3) driver, taskmaster, ruler, oppressor, tyrant, lord, exactor of tribute (participle) 1b) (Niphal) to be hard pressed
<06680> 1 (dari 493)
hwu tsavah
Definisi : --v (verb)-- 1) to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order 1a) (Piel) 1a1) to lay charge upon 1a2) to give charge to, give command to 1a3) to give charge unto 1a4) to give charge over, appoint 1a5) to give charge, command 1a6) to charge, command 1a7) to charge, commission 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) 1b) (Pual) to be commanded
<03559> 1 (dari 219)
Nwk kuwn
Definisi : --v (verb)-- 1) to be firm, be stable, be established 1a) (Niphal) 1a1) to be set up, be established, be fixed 1a1a) to be firmly established 1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring 1a1c) to be fixed, be securely determined 1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense) 1a3) to prepare, be ready 1a4) to be prepared, be arranged, be settled 1b) (Hiphil) 1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm 1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish 1b3) to direct toward (moral sense) 1b4) to arrange, order 1c) (Hophal) 1c1) to be established, be fastened 1c2) to be prepared, be ready 1d) (Polel) 1d1) to set up, establish 1d2) to constitute, make 1d3) to fix 1d4) to direct 1e) (Pulal) to be established, be prepared 1f) (Hithpolel) to be established, be restored
Dalam TB : menyediakan 15, menegakkan 14, kokoh 9, mengokohkan 9, tetap 9, tegak 6, menyediakannya 5, menegakkannya 5, siap 4, menetapkan 4, ditetapkan 4, ditegakkan 4, bersiaplah 3, teguhkanlah 3, Bersiaplah 3, siapkanlah 3, pasti 3, menyiapkan 2, membuat persediaan 2, membidik 2, bersiap-siap 2, mengarahkan 2, mendirikan 2, mengadakan persediaan 2, mempersiapkan 2, didirikannya 2, memasang 2, kokohlah 2, seperti 2, disiapkan 2, tekun 2, disiapkannya 2, tujukan 2, tersedia 2, terlaksanalah 2, penyangga 2, disediakan 2, sediakan 2, membentuk 2, berdiri tegak 2, didirikan 1, dibuat 1, dipakukan 1, didirikan-Nya 1, dikandung 1, dilengkapinya 1, diperlengkapi 1, diperkuat 1, bersiap-siap menantikan 1, Selesaikanlah 1, Teguhkanlah 1, Tujukanlah 1, ada 1, Sediakanlah 1, Kusediakan 1, Bersedialah 1, Dirikanlah 1, Kautempatkan 1, adakanlah persiapan 1, bawalah 1, bertekad 1, carilah kepastian 1, dapat 1, bersiap-siaplah 1, ditetapkan-Nya 1, benar-benar 1, berhasrat 1, bersiap 1, diam tetap 1, memenuhi 1, persiapannya telah kulakukan 1, persiapkanlah 1, pukulan 1, perhatikanlah 1, mungkin 1, menyajikan 1, montok 1, mulai 1, rembang 1, sedia 1, tetap kokoh 1, tetap tegak 1, tinggal tetap 1, terlaksana 1, tentu 1, sediakanlah 1, selesai 1, teguh 1, menumpuknya 1, menumpuk 1, melengkapinya 1, meletakkan 1, memasak 1, kusiapkan 1, kusediakan 1, ditunjuk 1, jujur 1, kabar yang pasti 1, tujukanlah 1, memperbaiki 1, menetapkannya 1, mengatur 1, menguatkan 1, menentukan 1, mendasarkan 1, memperlengkapi 1, memulihkan 1, menaruh 1, ditetapkannya 1
<00000> 2
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3626> 1 (dari 1)
oikourov oikouros
Definisi : --adj (adjective)-- 1) caring for the house, working at home 1a) the (watch or) keeper of the house 1b) keeping at home and taking care of household affairs 1c) a domestic
<1930> 1 (dari 1)
epidioryow epidiorthoo
Definisi : --v (verb)-- 1) to set in order besides or further
Dalam TB : engkau mengatur 1
Sembunyikan

Konkordansi PL

wkreyw <06186> Kej 14:8 ... Bela, yakni negeri Zoar, dan mengatur barisan perangnya melawan ...
edy <03045> Kej 39:6 ... Yusuf ia tidak usah lagi mengatur apa-apapun selain dari ...
edy <03045> Kej 39:8 ... tuanku itu tidak lagi mengatur apa yang ada di rumah ini dan ...
wkrew <06186> Im 1:8 Dan mereka harus mengatur potongan-potongan korban itu ...
Krew <06186> Im 6:12 ... menaruh kayu di atas mezbah, mengatur korban bakaran di atasnya dan ...
Krey <06186> Im 24:3 Harun harus tetap mengatur lampu-lampu itu di depan ...
wkreyw <06186> Hak 20:20 ... Benyamin; orang-orang Israel mengatur barisan perangnya melawan ...
Krel <06186> Hak 20:22 ... segenap kekuatannya, lalu mengatur pula barisan perangnya di ...
wkre <06186> Hak 20:22 ... perangnya di tempat mereka mengatur barisannya semula.
wkreyw <06186> Hak 20:30 ... melawan bani Benyamin dan mengatur barisannya melawan Gibea ...
wkreyw <06186> Hak 20:33 ... bangun dari tempatnya dan mengatur barisannya di Baal-Tamar, ...
wkreyw <06186> 1Sam 4:2 Orang Filistin mengatur barisannya berhadapan dengan ...
wkreyw <06186> 1Sam 17:2 ... di Lembah Tarbantin; mereka mengatur barisan perangnya berhadapan ...
Krel <06186> 1Sam 17:8 ... "Mengapa kamu keluar untuk mengatur barisan perangmu? Bukankah ...
hkremh <04634> 1Sam 17:20 ... ketika tentara keluar untuk mengatur barisannya dan mengangkat ...
Kretw <06186> 1Sam 17:21 ... Israel dan orang Filistin itu mengatur barisannya, barisan ...
Kreyw <06186> 2Sam 10:9 ... orang pilihan Israel, lalu ia mengatur barisan mereka berhadapan ...
Kreyw <06186> 2Sam 10:10 ... Abisai, adiknya, yang mengatur barisan mereka berhadapan ...
wkreyw <06186> 2Sam 10:17 ... sampai ke Helam. Orang Aram mengatur barisannya berhadapan dengan ...
wuyw <06680> 2Sam 17:23 ... ke rumahnya, ke kotanya; ia mengatur urusan rumah tangganya, ...
wmyvyw <07760> 1Raj 20:12 ... barisanmu," lalu mereka mengatur barisannya melawan kota itu.
Kreyw <06186> 1Taw 19:10 ... orang pilihan Israel, lalu ia mengatur barisan mereka berhadapan ...
wkreyw <06186> 1Taw 19:11 ... Abisai, adiknya, dan mereka mengatur barisannya berhadapan dengan ...
Kreyw <06186> 1Taw 19:17 ... melawan mereka. Ketika Daud mengatur barisannya berhadapan dengan ...
Kre <06186> 2Taw 13:3 ... pilihan, sedangkan Yerobeam mengatur barisan perangnya melawan dia ...
-- 2Taw 13:11 ... di atas meja yang tahir, dan mengatur kandil emas dengan ...
wkreyw <06186> 2Taw 14:10 ... maju menghadapinya. Mereka mengatur barisan perangnya di lembah ...
Nkt <08505> Ayb 28:25 ... kekuatan angin, dan mengatur banyaknya air,
Krea <06186> Mzm 5:3 ... seruanku, pada waktu pagi aku mengatur persembahan bagi-Mu, dan aku ...
*Nyby {Nyky} <03559> Ams 21:29 ... tebal, tetapi orang jujur mengatur jalannya.
typuh hpu <06823 06823> Yes 21:5 ... sibuk menyajikan hidangan, mengatur tempat-tempat duduk, makan, ...
Nkt <08505> Yes 40:13 Siapa yang dapat mengatur Roh TUHAN atau memberi ...
Kyvgnw <05065> Yes 60:17 ... yang akan melindungi dan mengatur hidupmu.
-- Yer 2:33 Alangkah baiknya engkau mengatur jalanmu untuk mencari ...
wkrew <06186> Yer 50:9 ... besar dari utara; mereka akan mengatur barisan untuk melawannya, ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

epidiorywsh <1930> Tit 1:5 ... maksud ini, supaya engkau mengatur apa yang masih perlu diatur ...
oikourgouv <3626> Tit 2:5 ... bijaksana dan suci, rajin mengatur rumah tangganya, baik hati ...


TIP #04: Coba gunakan range (OT dan NT) pada Pencarian Khusus agar pencarian Anda lebih terfokus. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA