Ekspositori
MENETAS
Jumlah dalam TB : 2 dalam 2 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menetas" dalam TB (2/0) :
menetas (2x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07167> 1 (dari 63)
erq qara`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to tear, tear in pieces
1a) (Qal)
1a1) to tear, rend
1a2) to tear away or out
1a3) to tear, rend asunder
1a3a) to make wide or large (of eyes)
1a3b) to rend open (of heavens)
1a4) to tear, rend (of wild beasts)
1b) (Niphal) to be rent, be split asunder
Dalam TB : mengoyakkan 24, dikoyakkannyalah 8, mengoyakkannya 4, dikoyakkannya 3, mengoyak 2, terkoyak 2, koyak 2, terkoyak-koyak 2, sesungguhnya mengoyakkan 2, dikoyakkan 2, koyak-koyak 2, Koyakkanlah 2, Kukoyakkan 1, mengoyak-ngoyaknya 1, pecah 1, pecahlah 1, merobek 1, menista 1, menetas 1, memalit 1
|
<01234> 1 (dari 51)
eqb baqa`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to split, cleave, break open, divide, break through, rip up, break
up, tear
1a) (Qal)
1a1) to cleave, cleave open
1a2) to break through, break into
1b) (Niphal)
1b1) to be cleft, be rent open, be split open
1b2) to be broken into
1c) (Piel)
1c1) to cleave, cut to pieces, rend open
1c2) to break through, break down
1d) (Pual)
1d1) to be ripped open, be torn open
1d2) to be rent
1d3) to be broken into
1e) (Hiphil)
1e1) to break into
1e2) to break through
1f) (Hophal) to be broken into
1g) (Hithpael) to burst (themselves) open, cleave asunder
Dalam TB : membelah 10, menerobos 3, robek 3, terbelah 3, terbelahlah 3, dibelah-Nya 2, merebutnya 2, dibelah 2, bertiup 2, direbut 1, hancurlah 1, dihancurkan 1, kaubelah 1, dibelahnya 1, dibelah perutnya 1, berpencaran 1, keluarlah 1, belahlah 1, memasukinya 1, menggali 1, merekah 1, merobek 1, terbelah dua 1, menetaskan 1, menetas 1, melukai 1, memancar 1, terbuka karena pendobrakan 1, mencabik-cabik 1, meletup 1
|
Sembunyikan