MENCIUM

Jumlah dalam TB : 26 dalam 25 ayat
(dalam OT: 19 dalam 19 ayat)
(dalam NT: 7 dalam 6 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "mencium" dalam TB (37/16) : bercium-ciuman (2x/0x); ciuman (1x/1x); ciumlah (2x/0x); dicium (1x/0x); diciumnya (5x/0x); diciumnyalah (3x/0x); kucium (1x/2x); mencium (19x/7x); menciumnya (2x/0x); tercium (1x/0x); cium (0x/5x); penciuman (0x/1x);
Hebrew : <05401> 13x; <07306> 5x; <05390> 1x;
Greek : <2705> 6x; <5370 1325> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05401> 13 (dari 35)
qvn nashaq
Definisi : --v (verb)-- 1) to put together, kiss 1a) (Qal) to kiss 1b) (Piel) to kiss 1c) (Hiphil) to touch gently 2) to handle, be equipped with 2a) (Qal) to be equipped
<07306> 5 (dari 11)
xwr ruwach
Definisi : --v (verb)-- 1) (Hiphil) to smell, scent, perceive odour, accept 1a) of horse 1b) of delight (metaph)
<05390> 1 (dari 2)
hqyvn n@shiyqah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kiss
Dalam TB : kecupan 1, mencium 1
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2705> 6 (dari 6)
katafilew kataphileo
Definisi : --v (verb)-- 1) to kiss much, kiss again and again, kiss tenderly
<5370> 1 (dari 7)
filhma philema
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) a kiss 2) the kiss with which, as a sign of fraternal affection, Christians were accustomed to welcome or dismiss their companions in the faith
Dalam TB : cium 5, dengan ciuman 1, mencium 1
<1325> 1 (dari 416)
didwmi didomi
Definisi : --v (verb)-- 1) to give 2) to give something to someone 2a) of one's own accord to give one something, to his advantage 2a1) to bestow a gift 2b) to grant, give to one asking, let have 2c) to supply, furnish, necessary things 2d) to give over, deliver 2d1) to reach out, extend, present 2d2) of a writing 2d3) to give over to one's care, intrust, commit 2d3a) something to be administered 2d3b) to give or commit to some one something to be religiously observed 2e) to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward 2f) to furnish, endue 3) to give 3a) to cause, profuse, give forth from one's self 3a1) to give, hand out lots 3b) to appoint to an office 3c) to cause to come forth, i.e. as the sea, death and Hell are said to give up the dead who have been engulfed or received by them 3c) to give one to someone as his own 3c1) as an object of his saving care 3c2) to give one to someone, to follow him as a leader and master 3c3) to give one to someone to care for his interests 3c4) to give one to someone to whom he already belonged, to return 4) to grant or permit one 4a) to commission Sinonim : Lihat Definisi 5836
Dalam TB : memberikan 34, diberikan 28, memberikannya 18, memberi 13, berikanlah 12, dikaruniakan 11, mengaruniakan 8, untuk memberikan 6, akan memberikan 6, diberi 6, Berilah 6, akan diberikan 6, yang dianugerahkan 6, telah Engkau berikan 5, Berikanlah 5, akan diberi 4, telah menyerahkan 4, telah diberikan 4, yang memberikan 4, akan Kuberikan 4, Ia memberikan 4, Engkau berikan 4, telah memberikan 4, membayar 4, Ia akan memberikan 4, kuberikan 4, yang telah memberikan 3, Aku telah memberikan 3, menyerahkan 3, akan kuberikan 3, harus memberi 3, memuliakan 3, yang telah dikaruniakan 2, mengeluarkan 2, Aku akan mengaruniakan 2, akan menaruh 2, berbuah 2, mengasihani 2, kamu memberi 2, mempercayakan 2, menganugerahkan 2, akan memberi 2, diperkenankan 2, bercahaya 2, mengadakan 2, akan Kukaruniakan 2, diberi-Nya 2, Ia telah memberikan 2, Ia telah mengaruniakan 2, untuk memberi 2, diberikannya 2, diberikan-Nya 2, yang dipercayakan 2, Engkau telah memberikan 2, telah diberikan-Nya 2, telah mengaruniakan 2, yang telah menyerahkan 2, Kuberikan 2, telah dianugerahkan 2, dapat diberikan 1, diberikan dahulu 1, diberinya 1, diberikan kuasa 1, dikaruniai 1, dengan memberikan 1, berjabat 1, diberikanlah 1, beroleh 1, dapat diberikannya 1, berilah 1, diberi kuasa 1, dianugerahkan-Nya 1, dapat 1, dianugerahkan 1, bersekongkol 1, berkenan 1, akan dicurahkan 1, Engkau serahkan 1, Engkau sampaikan 1, Engkau telah memberi 1, Ia memberi 1, Ia memberikannya 1, Engkau mencium 1, Engkau akan membiarkan 1, Aku akan memberi 1, Aku akan mengadakan 1, Aku memberikan 1, Dia akan memberikan 1, Katakanlah 1, Kuberi 1, akan mengaruniakan kepada-Nya 1, akan dikaruniakan 1, aku memberikannya 1, bapa memberikan 1, bayarkanlah 1, akan diberikan-Nya 1, akan Kuserahkan 1, Mereka memberikan 1, Perkenankanlah 1, Yesus memberikan 1, akan Kuberi 1, beri 1, ia telah diberikan 1, telah Ia karuniakan 1, pemberian 1, muliakanlah 1, telah Kusampaikan 1, telah kami berikan 1, telah menerangi 1, telah memberi 1, mereka menyerahkan 1, mereka menampar 1, menyerahkannya 1, menyelamatkan 1, menurunkan 1, mereka akan mengadakan 1, mereka berikan 1, mereka membuang 1, mereka memberi 1, untuk membawa 1, untuk memberikannya 1, yang telah Kuberikan 1, yang mengaruniakan 1, yang memberikannya 1, yang telah dianugerahkan 1, yang telah mempercayakan 1, yang telah menganugerahkan 1, yang telah memuliakan-Nya 1, yang memberi 1, yang diserahkan 1, untuk menyampaikannya 1, untuk memuliakan 1, untuk mempersembahkan 1, yang akan menyerahkan 1, yang dianugerahkan-Nya 1, yang dikaruniakan 1, yang diberikan 1, menunjukkan 1, mengaruniakannya 1, ia menyerahkan 1, ia memberikannya 1, ia memberikan 1, kami mau memberi 1, kami mau menjadikan 1, kamu memberikan 1, kamu berikan 1, ia memberi 1, ia akan memberikan 1, diserahkan 1, dipersembahkannya 1, diperintahkan 1, ditugaskan 1, engkau berikan 1, ia akan Kududukkan 1, engkau memberikan 1, kamu mempergunakan 1, kauberikan 1, memuji-muji 1, mempersembahkan 1, memerintahkan 1, menampar 1, meneguhkan 1, mengaruniai 1, menetapkan 1, memegang 1, membiarkan 1, kepada mereka akan diberikan 1, kenakanlah 1, kepadanya akan diberi 1, kepadanya diberi 1, memberinya 1, membalaskan 1, dikaruniakan kuasa 1
Sembunyikan

Konkordansi PL

xryw <07306> Kej 8:21 Ketika TUHAN mencium persembahan yang harum itu, ...
xryw <07306> Kej 27:27 ... ayahnya. Ketika Ishak mencium bau pakaian Yakub, ...
qsyw <05401> Kej 29:11 Kemudian Yakub mencium Rahel serta menangis dengan ...
qsnyw <05401> Kej 29:13 ... dia, lalu mendekap dan mencium dia, kemudian membawanya ke ...
qsnl <05401> Kej 31:28 ... aku kesempatan untuk mencium cucu-cucuku laki-laki dan ...
qsnyw <05401> Kej 31:55 ... harinya pagi-pagi Laban mencium cucu-cucunya dan anak-anaknya ...
qsnyw <05401> Kej 45:15 Yusuf mencium semua saudaranya itu dengan ...
qsyw <05401> Kej 50:1 ... ayahnya serta menangisi dan mencium dia.
Nxyry <07306> Ul 4:28 ... dapat makan dan tidak dapat mencium .
qstw <05401> Rut 1:14 ... dengan suara keras, lalu Orpa mencium mertuanya itu minta diri, ...
xry <07306> 1Sam 26:19 ... melawan aku, maka biarlah Ia mencium bau korban persembahan; ...
qsyw <05401> 2Sam 14:33 ... mukanya ke tanah; lalu raja mencium Absalom.
qsnl <05401> 2Sam 20:9 ... memegang janggut Amasa untuk mencium dia.
qsn <05401> 1Raj 19:18 ... Baal dan yang mulutnya tidak mencium dia."
hqsa <05401> 1Raj 19:20 ... katanya: "Biarkanlah aku mencium ayahku dan ibuku dahulu, lalu ...
Nwxyry <07306> Mzm 115:6 ... hidung, tetapi tidak dapat mencium ,
twqysn <05390> Ams 27:6 ... baik, tetapi seorang lawan mencium secara berlimpah-limpah.
ynqsy <05401> Kid 1:2 Kiranya ia mencium aku dengan kecupan! Karena ...
Nwqsy <05401> Hos 13:2 ... kata mereka. Baiklah manusia mencium anak-anak lembu!
Sembunyikan

Konkordansi PB

katefilhsen <2705> Mat 26:49 ... berkata: "Salam Rabi," lalu mencium Dia.
katefilhsen <2705> Mrk 14:45 ... dan berkata: "Rabi," lalu mencium Dia.
katefilei <2705> Luk 7:38 ... dengan rambutnya, kemudian ia mencium kaki-Nya dan meminyakinya ...
filhma edwkav <5370 1325> Luk 7:45 Engkau tidak mencium Aku, tetapi sejak Aku masuk ...
katafilousa <2705> Luk 7:45 ... masuk ia tiada henti-hentinya mencium kaki-Ku.
katefilhsen <2705> Luk 15:20 ... dia lalu merangkul dan mencium dia.
katefiloun <2705> Kis 20:37 ... Paulus, mereka berulang-ulang mencium dia.


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA