MENCELA

Jumlah dalam TB : 29 dalam 29 ayat
(dalam OT: 22 dalam 22 ayat)
(dalam NT: 7 dalam 7 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "mencela" dalam TB (148/1) : bercela (71x/0x); bercelalah (1x/0x); cela (35x/0x); celaan (5x/0x); celak (1x/0x); celaku (3x/0x); celamu (1x/0x); celanya (1x/0x); dicela (2x/0x); kecelaannya (1x/0x); mencela (22x/0x); pencelaan (3x/0x); tercela (2x/0x); mencela-Nya (0x/1x);
Hebrew : <02778> 19x; <03198> 2x; <02781 02778> 1x;
Greek : <3679> 3x; <2192 2596> 2x; <3469> 1x; <2635> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<02778> 20 (dari 41)
Prx charaph.
Definisi : --v (verb)-- 1) to reproach, taunt, blaspheme, defy, jeopardise, rail, upbraid 1a) (Qal) to reproach 1b) (Piel) to reproach, defy, taunt 2) (Qal) to winter, spend harvest time, remain in harvest time 3) (Niphal) to acquire, be betrothed
<03198> 2 (dari 59)
xky yakach
Definisi : --v (verb)-- 1) to prove, decide, judge, rebuke, reprove, correct, be right 1a) (Hiphil) 1a1) to decide, judge 1a2) to adjudge, appoint 1a3) to show to be right, prove 1a4) to convince, convict 1a5) to reprove, chide 1a6) to correct, rebuke 1b) (Hophal) to be chastened 1c) (Niphal) to reason, reason together 1d) (Hithp) to argue
<02781> 1 (dari 73)
hprx cherpah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) reproach, scorn 1a) taunt, scorn (upon enemy) 1b) reproach (resting upon condition of shame, disgrace) 1c) a reproach (an object)
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3679> 3 (dari 9)
oneidizw oneidizo
Definisi : --v (verb)-- 1) to reproach, upbraid, revile 1a) of deserved reproach 1b) of undeserved reproach, to revile 1c) to upbraid, cast (favours received) in one's teeth
<2192> 2 (dari 708)
ecw echo including an alternate form scew scheo
Definisi : --v (verb)-- 1) to have, i.e. to hold 1a) to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as 2) to have i.e. own, possess 2a) external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc. 2b) used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship 3) to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition 4) to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to 4a) to be closely joined to a person or a thing
Dalam TB : mempunyai 70, ada 35, memiliki 13, yang mempunyai 12, bertelinga 11, perlu 11, berkuasa 10, beroleh 9, memegang 9, aku mempunyai 7, kamu mempunyai 7, kerasukan 7, ia mempunyai 7, mendapat 7, kita mempunyai 6, mereka mempunyai 6, kita beroleh 6, ada padamu 6, ia memiliki 5, memakai 5, mengandung 5, sakit 4, mereka 4, memerlukan 4, yang memegang 4, yang kerasukan 3, berkepala 3, berakar 3, engkau akan beroleh 3, adalah 3, memperoleh 3, menderita 3, miliknya 3, ada padanya 3, Ia kerasukan 3, dengan 3, kamu beroleh 3, masih ada 3, kami 3, menganggap 3, mereka berdosa 2, punya 2, padamu 2, hartanya 2, telah beristerikan 2, bertanduk 2, Engkau kerasukan 2, yang mengandung 2, yang harus 2, kamu akan beroleh 2, Aku mencela 2, yang membawa 2, yang memakai 2, mengambil 2, kamu menaruh 2, keadaan 2, Aku mempunyai 2, membawa 2, beruang 2, ia beroleh 2, kaumiliki 2, Aku membutuhkan 2, dapat 1, dirasuki 1, cacat 1, disukai 1, dihormati 1, diberi-Nya 1, dipaksa 1, gerbangnya 1, ia dapat 1, ia datang 1, ia berterima 1, ia bersusah payah 1, ia berkuasa 1, ia bernazar 1, ia melihat 1, ia sudah 1, ialah 1, iman disertai 1, ia usah 1, ia sudah mempunyai 1, ia sudah ada 1, ia beriman 1, ia berakar 1, engkau menganggap 1, engkau punyai 1, engkau mendapat 1, engkau mempunyai 1, engkau dikatakan 1, engkau sudah mempunyai 1, engkau tetap 1, hormatilah 1, ia akan mempunyai 1, hidup 1, harus 1, geramnya 1, dosanya 1, berkelebihan 1, Mereka kehabisan 1, Milikilah 1, Kumiliki 1, Kukatakan 1, Kamu memperoleh 1, Kita mempunyai 1, Peganglah 1, Percayalah 1, Yang empunya 1, ada pada kami 1, Umur-Mu 1, Secara 1, Perkataan-Mu 1, Kami mempunyai 1, Ia telah dewasa 1, Aku memegang 1, Aku menaruh 1, Aku bersyukur 1, Aku berkuasa 1, Ada pada mereka 1, Adakah padamu 1, Aku menerima 1, Aku mengucap 1, Engkau mempunyai 1, Engkau punya 1, Engkau memperoleh 1, Benarkah 1, Bagiku ada 1, akan ada pada kamu 1, aku berdukacita 1, beristeri 1, beristerikan 1, berisi 1, beriman 1, bergembala 1, berhenti-hentinya 1, berkekurangan 1, kami adalah 1, bersuami 1, bertambah-tambah 1, bersayap 1, bersama-sama kamu 1, bermilik 1, bergantung 1, berdaun 1, aku kekurangan 1, aku memiliki 1, aku ingin 1, aku boleh 1, aku berkuasa 1, aku menemukan 1, aku mengingat 1, berada dalam 1, berbaring 1, apa yang ada padamu 1, anggota-anggotanya 1, aku telah 1, boleh 1, kamu petik 1, sedang mengandung 1, sehari kemudian 1, sedang hamil 1, sedang digenapi 1, sampai sekarang 1, sanggup 1, seia sekata 1, sering mengambil 1, takut 1, telah ada padamu 1, sudahlah 1, sudah kuperoleh 1, sudah ada pada kita 1, sahabatnya 1, pergumulan 1, nafkahnya 1, orang-orang 1, miliki 1, mereka sungguh-sungguh giat 1, mereka miliki 1, mereka sebagai 1, pada-Ku 1, padaku 1, penuh 1, penuhlah 1, penderita 1, padanya ada 1, padanya 1, telah beroleh 1, temboknya 1, yang memelihara 1, yang memerintah 1, yang isinya 1, yang ditimpa 1, yang bijaksana 1, yang diliputi 1, yang memerlukan 1, yang memiliki 1, yang sudah 1, yang telah 1, yang perlu 1, yang menderita 1, yang menaruh 1, yang bertudung 1, yang bernyawa 1, tipis 1, uangnya 1, terjadi 1, terimalah 1, terdapat 1, terdorong 1, untuk hidup 1, usah 1, yang berdekatan 1, yang berkuasa 1, yang ada padanya 1, yang ada padamu 1, walaupun ia adalah pemilik 1, mereka mempunyai apa-apa 1, mereka memperoleh 1, kekurangan 1, kepada yang mempunyai 1, kekuatanmu 1, kasihmu 1, karena kami memiliki 1, kasihilah 1, keperluan masing-masing 1, keperluannya 1, kita memiliki 1, kita mengucap 1, kita hidup 1, kita berdosa 1, kepunyaan 1, yang telah menerima 1, kamu perlukan 1, kamu 1, kamu berdosa 1, kami telah menerima 1, kami sambut 1, kami makin diteguhkan 1, kami punyai 1, kamu boleh menerima 1, kamu dapat menghadapi 1, kamu menderita 1, kamu mengasihi 1, kamu memperolehnya 1, kamu memperoleh 1, kamu memiliki 1, kita miliki 1, kita perlu 1, mengenakan 1, mengetahui 1, menetap 1, mendatangkan 1, menaruh 1, mendapat bagian 1, mengikuti 1, menikmati 1, mereka berselisih paham 1, mereka henti-hentinya 1, mereka berakar 1, merasa 1, meninggalkan 1, menantinya 1, mempunyainya 1, kita telah memperoleh 1, kita terima 1, kita teguh berpegang 1, kita sekarang mempunyai 1, kita punya 1, kulakukan 1, kupunyai 1, memerintah 1, memerlukannya 1, mati 1, mampu 1, luka 1, kami berhak 1
<2596> 2 (dari 471)
kata kata
Definisi : --prep (preposition)-- 1) down from, through out 2) according to, toward, along
<2635> 1 (dari 5)
katalalew katalaleo
Definisi : --v (verb)-- 1) to speak against one, to criminate, traduce
Dalam TB : memfitnah 3, ia mencela 1, kamu memfitnah 1
<3469> 1 (dari 2)
mwmaomai momaomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to blame, find fault with, mock at
Dalam TB : dicela 1, yang dapat mencela 1
Sembunyikan

Konkordansi PL

Mtprx <02778> Hak 8:15 ... yang karenanya kamu telah mencela aku dengan berkata: Sudahkah ...
Prxl <02778> 2Raj 19:4 ... raja Asyur, tuannya, untuk mencela Allah yang hidup, sehingga ...
tprx <02778> 2Raj 19:23 ... utusan-utusanmu engkau telah mencela Tuhan, dan engkau telah ...
ynwprxy <02778> Neh 6:13 ... namaku, sehingga dapat mencela aku.
xkwhlh <03198> Ayb 6:26 Apakah kamu bermaksud mencela perkataan? Apakah perkataan ...
Prxy <02778> Ayb 27:6 ... kulepaskan; hatiku tidak mencela seharipun dari pada umurku.
xykwm <03198> Ayb 40:2 ... Mahakuasa? Hendaklah yang mencela Allah menjawab!"
ynwprx <02778> Mzm 42:10 ... ke dalam tulangku lawanku mencela aku, sambil berkata kepadaku ...
Prxm <02778> Mzm 44:16 karena kata-kata orang yang mencela dan menista, di hadapan musuh ...
ynprxy <02778> Mzm 55:12 Kalau musuhku yang mencela aku, aku masih dapat ...
Prx <02778> Mzm 57:3 ... sorga dan menyelamatkan aku, mencela orang-orang yang ...
Kyprwx twprxw <02781 02778> Mzm 69:9 ... aku, dan kata-kata yang mencela Engkau telah menimpa aku.
Prxy <02778> Mzm 74:10 ... lagi, ya Allah, lawan itu mencela , dan musuh menista nama-Mu ...
Prx <02778> Mzm 74:18 Ingatlah ini: musuh mencela , ya TUHAN, dan bangsa yang ...
wprx <02778> Mzm 89:51 ... ya TUHAN, yang dilontarkan mencela jejak langkah orang yang ...
yprx <02778> Mzm 119:42 ... jawab kepada orang yang mencela aku, sebab aku percaya kepada ...
yprx <02778> Ams 27:11 ... aku dapat menjawab orang yang mencela aku.
Prxl <02778> Yes 37:4 ... raja Asyur, tuannya, untuk mencela Allah yang hidup, sehingga ...
Prxl <02778> Yes 37:17 ... yang telah dikirimnya untuk mencela Allah yang hidup.
tprx <02778> Yes 37:24 ... hamba-hambamu engkau telah mencela Tuhan, dan engkau telah ...
wprx <02778> Zef 2:8 ... bani Amon, bagaimana mereka mencela umat-Ku dan membesarkan ...
wprx <02778> Zef 2:10 ... mereka, sebab mereka telah mencela dan membesarkan diri terhadap ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

wneidizon <3679> Mrk 15:32 ... bersama-sama dengan Dia mencela Dia juga.
wneidisen <3679> Mrk 16:14 ... mereka sedang makan, dan Ia mencela ketidakpercayaan dan ...
oneidiswsin <3679> Luk 6:22 ... mereka mengucilkan kamu, dan mencela kamu serta menolak namamu ...
mwmhshtai <3469> 2Kor 8:20 ... bahwa ada orang yang dapat mencela kami dalam hal pelayanan ...
katalalei <2635> Yak 4:11 ... atau menghakiminya, ia mencela hukum dan menghakiminya; dan ...
ecw kata <2192 2596> Why 2:4 Namun demikian Aku mencela engkau, karena engkau telah ...
ecw kata <2192 2596> Why 2:20 Tetapi Aku mencela engkau, karena engkau ...


TIP #02: Coba gunakan wildcards "*" atau "?" untuk hasil pencarian yang leb?h bai*. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA