MENARUH KASIHAN [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 3 dalam 3 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "menaruh kasihan" dalam TB (5/0) : menaruh kasih (2x/0x); menaruh kasihan (3x/0x);
Hebrew : <05414 02594> 1x; <02347 05869> 1x; <02589> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05869> 1 (dari 887)
Nye `ayin
Definisi : --n f/m (noun feminime/masculine)-- 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain
Dalam TB : mata 254, matamu 73, matanya 48, mataku 48, mata-Mu 27, mata-Ku 24, di hadapan 21, mata-Nya 15, merasa sayang 14, mata air 10, pandang 9, pandangnya 9, Mata 9, Mataku 9, memandang 8, kaupandang 8, menganggap 8, di depan 7, suka 7, kasih 7, kasihmu 7, melihat 7, dipandang 6, pandangannya 5, muka 4, lihat 4, dipandangnya 4, di hadapan-Mu 4, dahimu 4, permukaan 4, Matamu 4, Air mataku 3, pemandanganmu 3, bermurah hati 3, kelihatannya 3, Mata Air 3, Matanya 3, mukamu 3, dipandang baik 3, mukanya 3, di hadapan-Ku 2, pemandangannya 2, mata kepala sendiri 2, menganggapnya 2, menganggap baik 2, kikir 2, suasa 2, dilihat 2, kusukai 2, kilauan 2, mengamat-amati 2, pemandangan 2, berhadapan muka 2, sombong 2, belas kasihanmu 2, mukaku 2, anggapanmu 2, disukai 2, menyetujuinya 2, kesal 2, menoleh 2, disetujui 2, hadapan 1, dipandang-Nya 1, hadapanmu 1, Mata-Ku 1, diri 1, diterima dengan baik 1, disayangi 1, diperhatikan 1, dipandangnya tidak baik 1, diterima baik 1, Di depan 1, Kauanggap 1, dianggapnya 1, berkenanlah 1, bermata 1, berpandangan 1, hadirat-Nya 1, berkenan 1, alismu 1, anggapannya 1, anggap tidak baik 1, baik hati 1, anggap 1, depan 1, di atas dahimu 1, air mataku 1, Pandanglah 1, Orang yang sombong 1, Orang 1, anggapan 1, aku sendiri 1, alis 1, di hadapanmu 1, dianggap 1, Mata-Mu 1, marah 1, pandanganmu 1, pandangan-Nya 1, pandangmu 1, pengetahuan 1, penglihatan 1, pandangan-Mu 1, pandangan 1, menyolok 1, menyetujui 1, muka-Ku 1, orang yang menundukkan kepala 1, pandang benar 1, penglihatannya 1, penunjuk jalan 1, susah 1, sumber 1, tidak diketahui 1, tidak menyukai 1, tidak suka 1, sombong-sombong 1, sikapnya 1, rupa 1, perhatikanlah 1, sebal hatimu 1, setujulah 1, siang hari 1, menyenangkan hatinya 1, menyangka 1, lebih suka 1, kupandang baik 1, lihatlah 1, yang 1, matakupun 1, kesayangan 1, kejahatan 1, hina 1, hatinya 1, kasih sayang 1, kasihan 1, kaupandang baik 1, matanyapun 1, melihatnya 1, mengesalkan 1, mengawasi 1, mengilau 1, mengindahkannya 1, menyadarinya 1, mengasihi 1, mengantuk 1, memandang rendah 1, melirik 1, memandangnya 1, memperhatikan 1, mengamat-amatinya 1, hatimu 1
<05414> 1 (dari 2011)
Ntn nathan
Definisi : --v (verb)-- 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon
Dalam TB : memberikan 272, diberikan 162, menyerahkan 144, memberi 107, Kuberikan 91, memberikannya 69, membuat 58, diserahkan 42, berikan 33, diberikannya 27, kuberikan 25, Berikanlah 25, membiarkan 22, menaruh 22, menyerahkannya 22, mengangkat 20, berikanlah 18, Kauberikan 17, Kuserahkan 17, kauberikan 16, memperdengarkan 14, diberikan-Nya 13, mendatangkan 12, Berilah 11, membubuhnya 11, ditaruhnya 11, mengaruniakan 11, diberikannyalah 10, menjadikan 10, diberi 10, menimbulkan 10, meletakkan 9, mengenakan 8, membubuh 8, ditaruh 8, membayar 8, menetapkan 8, menempatkan 7, membalaskan 7, mengadakan 7, mengizinkan 7, dipersembahkan 6, menentang 6, menukarkan 6, meletakkannya 6, kalau 5, tentukan 5, Kubuat 5, menentukan 5, diserahkannya 5, dikaruniakan 5, mempersembahkan 5, kautaruh 5, kaupasang 5, serahkan 5, dibubuhnya 5, berilah 5, ditempatkan 5, serahkanlah 5, membawa 5, memberitahukan 4, dikeluarkan 4, dipasang 4, kaububuh 4, pasti diserahkan 4, menyampaikan 4, membulatkan 4, diserahkan dengan sepenuhnya 4, Kautaruhlah 4, diserahkan-Nya 4, kiranya 4, memperlakukan 4, menimpakan 4, menaruhnya 4, bubuhlah 3, diangkat 3, biarkan 3, dibuatnya 3, Diberikan-Nya 3, kauserahkan 3, Sekiranya 3, persembahkan 3, menyediakan 3, menyuruh 3, dikabulkan 3, dikaruniai 3, melakukan 3, Kujadikan 3, taruhlah 3, mendapat 3, Serahkanlah 3, ditempatkannya 3, dimasukkan 3, Kauserahkankah 3, dipasangnya 3, memberi dengan limpahnya 2, membuatnya 2, mencegah 2, dijadikan 2, tempatkan 2, diserahkannyalah 2, menanamnya 2, memberikannya dengan suka hati 2, menanam 2, kupersembahkan 2, memungut 2, menanggungkan 2, kuperhadapkan 2, dibubuhi 2, dibuat 2, menahan 2, datanglah 2, membebankan 2, sungguh-sungguh menyerahkan 2, diundangkan 2, dipikulkan 2, serahkan sama sekali 2, ditugaskan 2, memasukkannya 2, menurunkan 2, karunia 2, memasungkan 2, menunjukkan 2, dipikulkannya 2, memasukkan 2, ditaruhnyalah 2, memasang 2, semerbak 2, Kaubuat lari 2, disediakan 2, ditentukan 2, pasanglah 2, pasti menyerahkan 2, dipasangnyalah 2, menjadi 2, Dipasang 2, diletakkannya 2, memang memberikan 2, mengeluarkan 2, berkelamin 2, mengambil 2, mendudukkan 2, dibubuhnyalah 2, mengakulah 2, kautaruhlah 2, mengeraskan 2, Kutimpakan 2, Kutaruh 2, kauangkat 2, menitipkan 2, menghadapkan 2, kauletakkan 2, kaupersembahkan 2, diizinkan 1, dihadiahkan 1, dihidangkannya 1, diikat 1, dihidangkannyalah 1, diletakkan 1, dinyanyikan 1, dimasukkannya 1, diluluskan 1, dilintangkannya 1, diperhitungkan 1, diperhitungkannya 1, diserahi 1, diselubunginyalah 1, dirikanlah 1, dilemparkan 1, dilantik menjadi kuasa 1, dikasihani-Nya 1, dijulurkan 1, diizinkanlah 1, dikenakannya 1, dikenakannyalah 1, dilancarkan 1, dikurung 1, dikerjakan 1, diserahkan-Nyalah 1, diadakan 1, Kubiarkan berhamburan 1, Kudatangkan 1, Kududukkan 1, Kubiarkan 1, Kuberi 1, Kubalaskan 1, Kubentangkan 1, Kulemparkan 1, Kuteguhkan 1, Tambahkanlah 1, Tempatkanlah 1, Tentukanlah 1, Semerbak 1, Permuliakanlah 1, Kutetapkan 1, Perdengarkanlah 1, Kuangkat 1, Kuadakan 1, Diserahkan-Nyalah 1, Diserahkannya 1, Diserahkannyalah 1, Diberikannya 1, Diberi-Nya 1, Akuilah 1, Bersuarakah 1, Ditaruhnyalah 1, Ganjarilah 1, Kautentukan 1, Kautetapkan 1, Kiranya 1, Kautempatkan 1, Kaukaruniakan 1, Kauberi 1, Kaujanjikan memberikannya 1, Tunjukkanlah 1, Ukirlah 1, diberinyalah 1, diberitahukan 1, dibiarkan 1, diberinya 1, diberikanlah 1, dibantu dalam pembagian 1, dibayarnya 1, dibiarkan-Nya 1, dibuang 1, dicurahkan-Nya 1, didudukkan 1, digantungkannyalah 1, dibubuhkan 1, dibubuhinya 1, dibuat-Nya 1, dibubuh 1, diangkatnya 1, di dalam 1, beri 1, berjabat 1, berlumuran 1, bergemuruh 1, bangkit 1, anggap 1, arahkanlah 1, berniat 1, bersetubuh 1, bunyikanlah 1, carikanlah 1, biarkanlah 1, bertunas 1, bersiul 1, bertambah 1, dihadapkannya 1, kupaparkan 1, menggoresi 1, menggunakannya 1, menghasilkan 1, menggerakkan 1, menggantungkannya 1, mengeringkan 1, menggabungkannya 1, mengganjar 1, menghidangkan 1, menghormati 1, mengulurkan 1, menimbun 1, menindik 1, mengucapkan 1, menguangkannya 1, mengikat 1, mengikatkan 1, mengenakannya 1, mengempiskan 1, mendirikan 1, menegakkan 1, meneguhkan 1, menderu 1, mendatangkannya 1, mencampakkan 1, mencurahkan 1, mendatangkan hasil 1, mengabulkan 1, mengabulkan permintaanku 1, mengawinkan 1, mengeluarkannya 1, mengembalikan 1, mengaruniakannya 1, mengarahkan 1, mengakui 1, mengambilnya 1, meninggalkan 1, menjalankan 1, sekiranya 1, sembuh 1, semoga 1, seandainya 1, sampaikanlah 1, pemberian 1, pemurah 1, penuhi 1, serahkanlah itu untuk memperbaiki 1, tampak 1, terjadi 1, terjadilah 1, terserah 1, tergantung 1, taruh 1, tampil 1, tanggungkan 1, mundur 1, mudah-mudahan 1, menujukan 1, menyampaikannya 1, menyaringkan 1, menugaskan 1, menuduh 1, menjatuhkan 1, menjulang 1, menyebabkan 1, menyebut 1, merajah 1, merebahkan diri 1, muatkanlah 1, menyuruh pergi 1, menyuruh melakukan 1, menyerah 1, menyuruh masuk 1, menarik warnanya 1, menanggungkannya 1, kubayar 1, kubentangkan 1, kuberi 1, kuadakan 1, keras-keras 1, kaupasanglah 1, kautempatkan 1, kautempatkanlah 1, kukaruniakan 1, timpakan 1, lakukan 1, lepas tangan 1, letakkan 1, kutundukkan 1, kusampaikan 1, kuperhatikan 1, kupersembahkankah 1, kaumasukkan 1, kauletakkanlah 1, ditaruhlah 1, ditegakkan 1, ditetakkan 1, ditaruh-Nya 1, ditanam 1, disimpannya 1, disumbangkan 1, ditimbulkan 1, ditugaskan-Nya 1, kaubebankan 1, kaugantungkan 1, kaugantungkanlah 1, karuniakanlah 1, jatuh 1, ganjarilah 1, jadikan 1, melahirkan 1, melampiaskan 1, memerintahkan 1, memfitnah 1, meminjamkan 1, memenuhi 1, memegang 1, membiarkannya 1, membuang 1, membubuhkan 1, mempercayakan 1, memperhadapkan 1, mempunyai 1, menaklukkan 1, menambah 1, memperoleh 1, memperlihatkan 1, memperhatikan 1, memperhatikannya 1, membiarkan tinggal 1, memberkati 1, melintangkan 1, memasangnya 1, membagi 1, melemparkannya 1, melemparkan 1, melantik menjadi kuasa 1, melarang 1, membagi-bagikan 1, membalas 1, membelanjakan 1, membenarkan 1, memberinya 1, membelakangi-Nya 1, membayarnya 1, membangun 1, membayar kerugian 1, disimpan 1
<02594> 1 (dari 1)
hnynx chaniynah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) favour, compassion
Dalam TB : kasihan 1
<02589> 1 (dari 1)
twnx channowth
Definisi : --verb, n fem pl (verb, noun feminime plural)-- verb 1) (Qal) (TWOT) to intreat, to pity, be gracious n fem pl 2) (Qal) (CLBL) gracious
Dalam TB : menaruh kasihan 1
<02347> 1 (dari 23)
owx chuwc
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to pity, have compassion, spare, look upon with compassion
Dalam TB : merasa sayang 17, sayang 3, Sayangilah 1, sayangilah 1, menaruh 1
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

twnx <02589> Mzm 77:9 Sudah lupakah Allah menaruh kasihan , atau ditutup-Nyakah ...
Mnye owxt <02347 05869> Yes 13:18 ... kandungan, dan mereka tidak menaruh kasihan kepada anak-anak.
hnynx Nta <05414 02594> Yer 16:13 ... malam, sebab Aku tidak akan menaruh kasihan lagi kepadamu.


TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.09 detik
dipersembahkan oleh YLSA