MASAK

Jumlah dalam TB : 16 dalam 16 ayat
(dalam OT: 13 dalam 13 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "masak" dalam TB (297/50) : dimasak (6x/0x); kaumasak (3x/0x); masa (150x/39x); masa-masa (1x/2x); Masai (1x/0x); masak (13x/3x); masak-masak (1x/0x); Masakan (103x/0x); masakanku (1x/0x); masaklah (4x/0x); masalah-masalah (1x/0x); masanya (7x/1x); memasaknya (4x/0x); semasa (2x/0x); masakan (0x/5x);
Hebrew : <01310> 4x; <02876> 2x; <07054> 2x; <01061> 2x; <02879> 1x; <01580> 1x; <08552> 1x;
Greek : <3860> 1x; <3583> 1x; <187> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01310> 4 (dari 28)
lvb bashal
Definisi : --v (verb)-- 1) to boil, cook, bake, roast, ripen, grow ripe 1a) (Qal) 1a1) to boil, cook 1a2) to grow ripe, ripen 1b) (Piel) 1b1) to boil 1b2) to cook 1c) (Pual) 1c1) to be boiled 1c2) to be sodden 1d) (Hiphil) 1d1) to ripen 1d2) ripen, brought to ripeness
Dalam TB : memasak 8, dimasak 4, masak 4, kaumasak 3, memasaknya 2, masaklah 2, Masaklah 1, dibakarnya 1, direbus 1, ranum 1, empuk 1
<07054> 2 (dari 10)
hmq qamah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) standing grain
<01061> 2 (dari 18)
rwkb bikkuwr
Definisi : --n m pl (noun masculine plural)-- 1) first-fruits 1a) the first of the crops and fruit that ripened, was gathered, and offered to God according to the ritual of Pentecost 1b) the bread made of the new grain offered at Pentecost 1c) the day of the first-fruits (Pentecost)
<02876> 2 (dari 32)
xbj tabbach
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) executioner, cook, bodyguard, guardsman 1a) cook (who also killed the animal for food) 1b) guardsmen, bodyguard
<08552> 1 (dari 61)
Mmt tamam
Definisi : --v (verb)-- 1) to be complete, be finished, be at an end 1a) (Qal) 1a1) to be finished, be completed 1a1a) completely, wholly, entirely (as auxiliary with verb) 1a2) to be finished, come to an end, cease 1a3) to be complete (of number) 1a4) to be consumed, be exhausted, be spent 1a5) to be finished, be consumed, be destroyed 1a6) to be complete, be sound, be unimpaired, be upright (ethically) 1a7) to complete, finish 1a8) to be completely crossed over 1b) (Niphal) to be consumed 1c) (Hiphil) 1c1) to finish, complete, perfect 1c2) to finish, cease doing, leave off doing 1c3) to complete, sum up, make whole 1c4) to destroy (uncleanness) 1c5) to make sound 1d) (Hithpael) to deal in integrity, act uprightly
<01580> 1 (dari 37)
lmg gamal
Definisi : --v (verb)-- 1) to deal fully with, recompense 1a) (Qal) 1a1) to deal out to, do to 1a2) to deal bountifully with 1a3) to recompense, repay, requite 2) (Qal) to wean a child (Niphal) to be weaned 3) (Qal) to ripen, bear ripe (almonds)
<02879> 1 (dari 1)
hxbj tabbachah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) female cook, cook
Dalam TB : juru masak 1
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3860> 1 (dari 119)
paradidwmi paradidomi
Definisi : --v (verb)-- 1) to give into the hands (of another) 2) to give over into (one's) power or use 2a) to deliver to one something to keep, use, take care of, manage 2b) to deliver up one to custody, to be judged, condemned, punished, scourged, tormented, put to death 2c) to deliver up treacherously 2c1) by betrayal to cause one to be taken 2c2) to deliver one to be taught, moulded 3) to commit, to commend 4) to deliver verbally 4a) commands, rites 4b) to deliver by narrating, to report 5) to permit allow 5a) when the fruit will allow that is when its ripeness permits 5b) gives itself up, presents itself
<3583> 1 (dari 15)
xhrainw xeraino
Definisi : --v (verb)-- 1) to make dry, dry up, wither 2) to become dry, to be dry, be withered 2a) of plants 2b) of the ripening of crops 2c) of fluids 2d) of the members of the body 3) to waste away, pine away, i.e. a withered hand
<187> 1 (dari 1)
akamazw akmazo
Definisi : --v (verb)-- 1) to flourish, come to maturity
Dalam TB : sudah masak 1
Sembunyikan

Konkordansi PL

wlsbt <01310> Kel 16:23 ... dan apa yang perlu kamu masak , masaklah; dan segala ...
lsbt <01310> Kel 34:26 ... Allahmu. Janganlah engkau masak anak kambing dalam susu ...
twxbjlw <02879> 1Sam 8:13 ... campur rempah-rempah, juru masak dan juru makanan.
xbjl <02876> 1Sam 9:23 Berkatalah Samuel kepada juru masak : "Berikanlah sekarang bagian ...
xbjh <02876> 1Sam 9:24 Lalu juru masak itu menghidangkan paha dan ...
hmq <07054> 2Raj 19:26 ... gandum yang layu sebelum ia masak .
wlsb <01310> 2Taw 35:13 ... kudus mereka masak dalam kuali, belanga dan ...
lmg <01580> Yes 18:5 ... buah anggur yang hendak masak , maka TUHAN akan mengerat ...
hrwkbk <01061> Yes 28:4 ... seperti nasib buah ara yang masak duluan sebelum musim kemarau: ...
hmq <07054> Yes 37:27 ... gandum yang layu sebelum ia masak .
Mth <08552> Yeh 24:10 ... api, biarlah dagingnya masak betul, buanglah kuahnya dan ...
lsb <01310> Yl 3:13 Ayunkanlah sabit, sebab sudah masak tuaian; marilah, iriklah, ...
Myrwkb <01061> Nah 3:12 ... ara dengan buah ara yang masak duluan; jika diayunkan, maka ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

paradoi <3860> Mrk 4:29 Apabila buah itu sudah cukup masak , orang itu segera menyabit, ...
exhranyh <3583> Why 14:15 ... sebab tuaian di bumi sudah masak ."
hkmasan <187> Why 14:18 ... di bumi, karena buahnya sudah masak ."


TIP #04: Coba gunakan range (OT dan NT) pada Pencarian Khusus agar pencarian Anda lebih terfokus. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA