LUAR

Jumlah dalam TB : 333 dalam 321 ayat
(dalam OT: 228 dalam 217 ayat)
(dalam NT: 105 dalam 104 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "luar" dalam TB (965/263) : dikeluarkan (22x/1x); dikeluarkan-Nya (1x/0x); dikeluarkan-Nyalah (1x/0x); dikeluarkanlah (2x/0x); dikeluarkannya (1x/0x); dikeluarkannyalah (3x/0x); keluar (502x/96x); keluarkan (4x/0x); keluarkanlah (9x/2x); Keluarlah (111x/0x); keluarpun (1x/0x); luar (228x/105x); luarnya (4x/5x); mengeluarkan (73x/20x); mengeluarkannya (2x/1x); pengeluaran (1x/0x); berkeluaranlah (0x/1x); keluarlah (0x/31x); keluarnya (0x/1x);
Hebrew : <02351> 93x; <03318> 44x; <02435> 24x; <02114> 9x; <07704> 6x; <03493> 5x; <05921> 4x; <04605> 3x; <02691> 3x; <04680> 2x; <01107> 2x; <03318 02351> 2x; <01870> 1x; <02978> 1x; <01443> 1x; <02426> 1x; <01973> 1x; <05423> 1x; <07289> 1x; <02351 04480> 1x; <03476> 1x; <08205> 1x; <07235 04605> 1x; <01431> 1x; <03318 03318> 1x; <05676> 1x; <03966 03966> 1x; <05927> 1x;
Greek : <1854> 39x; <1831> 10x; <1855> 9x; <1806> 5x; <1627> 5x; <68> 3x; <5565> 2x; <1544> 2x; <1622> 2x; <1545> 1x; <2399> 1x; <5234> 1x; <3029> 1x; <1601> 1x; <570> 1x; <427> 1x; <5177> 1x; <1831 1854> 1x; <4253> 1x; <1632> 1x; <1519> 1x; <1580> 1x; <5240> 1x; <589> 1x; <3581> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<02351> 96 (dari 164)
Uwx chuwts or (shortened) Ux chuts
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) outside, outward, street, the outside
<03318> 48 (dari 1069)
auy yatsa'
Definisi : --v (verb)-- 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth
Dalam TB : keluar 283, keluarlah 79, membawa keluar 66, pergi 41, mengeluarkan 31, maju 27, Keluarlah 22, berperang 17, maju berperang 15, pergilah 15, membawa 13, majulah 11, timbul 9, berangkat 9, berasal 8, menuju 8, membawa ke luar 7, dibawa 6, pergi ke luar 6, muncul 6, bebas 6, meninggalkan 6, datang 6, dikeluarkan 5, terbit 5, ke luar 5, diangkutnya 4, maju menyerang 4, Kubawa keluar 4, Bawalah ke luar 4, dibawa-Nya keluar 4, tampillah 4, berangkatlah 4, Kaubawa keluar 4, menyuruh keluar 3, tumbuh 3, hilang 3, menyerahkan diri 3, bawalah ke luar 3, tertumpah 3, mengalir 3, keluarkanlah 3, menonjol 3, Majulah 3, dibawanya 3, memimpin 3, Keluarkanlah 3, membebaskan 3, didatangkan 3, diiringnya 3, Bawalah keluar 3, perjalanan keluar 3, keluar berperang 3, Pergilah 3, ucapkan 2, digiring ke luar 2, membawanya 2, luput 2, datangnya 2, menghasilkan 2, dihasilkan 2, mencapai 2, ditariknya ke luar 2, dibawa keluar 2, datang ke luar 2, dibawa ke luar 2, diangkut 2, datanglah 2, menembus 2, membusukkan 2, datanglah ke luar 2, mencabut 2, berangkat keluar 2, Dituntun-Nya keluar 2, keluarkan 2, bangkit 2, baru saja keluar meninggalkan 2, jatuhlah 2, terbang 2, tampil 2, keluar bersama-sama 2, sanggup berperang 2, setidak-tidaknya datang ke luar 2, pergilah ke luar 2, kaubawa 2, termasyhur 2, Bawalah 2, mengusir 2, bergerak maju 2, Bawa aku keluar 2, berjalan 2, berjalan keluar 2, lalu lintas 2, lahir 2, menyampaikan 2, menyatakan 2, kubawa ke luar 2, menuntun keluar 2, dikeluarkan dan dibawa 2, selesai bertugas 2, kaubuat 1, kandungku 1, kaubawa keluar 1, dikeluarkan-Nya 1, dikeluarkannya 1, ikutilah 1, enyahlah 1, dinyalakan 1, diucapkannya 1, diperoleh 1, giat 1, hindari 1, dikeluarkannyalah dan dibawanya 1, jatuh 1, jalan keluar 1, ditunjuk 1, dikeluarkannyalah 1, bersenang-senang 1, Siarkanlah 1, Sekeluar 1, Lenyaplah 1, Suruhlah keluar 1, Tampillah 1, anak-anak 1, anak 1, akhir 1, Lalu 1, Kugiring keluar 1, Enyahlah 1, Dibawanyalah 1, Bawalah dia keluar 1, Kaukeluarkan 1, Keluar 1, Kuberikan 1, Keluarkan 1, bawa ke luar 1, bawalah 1, datang keluar 1, datang berkumpul 1, bertugas 1, datang membawa 1, dibawalah 1, didorong 1, dibeberkan 1, bersinar 1, kaunyatakan 1, bergerak 1, berasal dari 1, bawalah mereka keluar 1, berjalan maju 1, berjalan terus 1, berkobar 1, berkembang 1, difirmankan 1, libur 1, menyambar 1, menyerahkan 1, menyalakan 1, menuntunnya ke luar 1, menuntun 1, menyerangi 1, menyolok 1, mereka ke luar 1, merata 1, menyusul 1, menyuruh 1, menumbuhkan 1, menjulur 1, mengucapkan 1, mengiring ke luar 1, mengikuti 1, menghembuskan 1, mengucapkannya 1, mengumpat 1, menjalar 1, menjadi terlalu sempit 1, menjadi tawar 1, menimpa 1, merentang 1, mulai 1, teratur 1, terbitnya 1, teracung 1, tampillah keluar 1, tampil ke muka 1, terdapat 1, terdengar 1, terpencar 1, termasyhurlah 1, terluput 1, terhunus 1, tampil ke luar 1, selesai 1, pergi berperang 1, tibalah 1, pengeluaran 1, muncul sebagai kuasa 1, pergi luar 1, perjalanan mereka keluar 1, sampai 1, sabung-menyabung 1, pingsan 1, perjalanan-perjalananmu 1, menggiring keluar 1, menggiring 1, lolos 1, melahirkan 1, lepas 1, lenyaplah 1, kesudahanmu 1, melampiaskan 1, melangkah 1, meluas 1, melepaskannya 1, melayang keluar 1, melayang 1, kemudian 1, keluarpun 1, turut pergi 1, keguguran kandungan 1, keguguran 1, ke 1, keluar berjalan 1, keluar meninggalkan 1, keluarlah pergi 1, keluar pergi 1, keluar menyerang 1, keluar menyambar 1, memancarkan 1, membangkitkan 1, mengadakan 1, mengadakan kunjungan 1, menerbitkan 1, mendekati 1, mendatangkan 1, mengambil 1, mengamuk 1, mengepul 1, tidak lagi marah 1, mengejarnya 1, mengangkat 1, mendapat 1, menarik 1, membawanya keluar 1, membawa tampil 1, membawa mereka keluar 1, membawa engkau ke luar 1, membayarkannya 1, membebaskannya supaya pulang 1, memunculkan 1, memperlihatkan 1, memimpin segala gerakan 1, membuat menjadi nyata 1, kauucapkan 1
<02435> 24 (dari 25)
Nwuyx chiytsown
Definisi : --adj (adjective)-- 1) outer, external, outward
Dalam TB : luar 19, sebelah luar 3, bagian luar 1, di luar 1
<02114> 9 (dari 77)
rwz zuwr
Definisi : --v (verb)-- 1) to be strange, be a stranger 1a) (Qal) 1a1) to become estranged 1a2) strange, another, stranger, foreigner, an enemy (participle) 1a3) loathsome (of breath) (participle) 1a4) strange woman, prostitute, harlot (meton) 1b) (Niphal) to be estranged 1c) (Hophal) to be a stranger, be one alienated
<07704> 6 (dari 333)
hds sadeh or yds saday
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) field, land 1a) cultivated field 1b) of home of wild beasts 1c) plain (opposed to mountain) 1d) land (opposed to sea)
<03493> 5 (dari 8)
ryty yattiyr (Aramaic)
Definisi : adj 1) pre-eminent, surpassing, extreme, extraordinary adv 2) exceedingly, extremely
Dalam TB : luar biasa 5, sangat 2, lebih besar 1
<04605> 4 (dari 140)
lem ma`al
Definisi : --subst, adv, prep, with locative (substantive, adverb, preposition, with locative)-- subst 1) higher part, upper part adv 1a) above prep 1b) on the top of, above, on higher ground than with locative 1c) upwards, higher, above
<05921> 4 (dari 5778)
le `al
Definisi : prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to,, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although
Dalam TB : di atas 436, pada 356, di 347, atas 343, kepada 286, karena 228, terhadap 177, ke atas 170, melawan 153, dari 134, dalam 132, ke 122, dengan 88, tentang 85, bagi 67, di atasnya 63, kepadanya 51, mengenai 50, kepadamu 50, di tepi 43, menyerang 43, menimpa 41, untuk 40, dekat 40, atasmu 37, Itulah sebabnya 36, Sebab itu 33, meliputi 31, mengepalai 28, mengawasi 28, menurut 26, padanya 24, ke dalam 23, itulah sebabnya 22, dari pada 22, sesuai 20, mengatasi 19, beserta 19, kepadaku 18, atasnya 18, ke atasnya 17, Di atas 16, di dalam 16, mengepung 15, Karena 15, di depan 15, di samping 15, sebab 14, di dekatnya 14, Menurut 14, dari padaku 13, melindungi 13, kepala 12, oleh 12, menentang 11, Berbatasan dengan 11, sebab itu 11, bagimu 11, meninggalkan 11, demi 11, Pada 11, oleh sebab itu 10, padamu 9, melawannya 9, di dekat 9, Berdekatan 9, Terhadap 8, dari padanya 8, kepada-Ku 8, Di 8, ke atasmu 8, baginya 8, dari padamu 8, berdasarkan 8, dari pada-Ku 8, oleh karena 8, di dalamnya 7, di bawah 7, di atasmu 7, kepada-Nya 7, melalui 7, menghukum 7, berdekatan 7, Atas 7, di sana 6, atasku 6, menudungi 6, menghadap 5, mengepungnya 5, kepada-Mu 5, menghinggapi 5, menutupi 5, mengurus 5, mendatangi 5, padaku 5, bagiku 5, karenanya 4, kena 4, Oleh sebab itu 4, Kepada 4, sehidangan 4, sampai 4, lawanmu 4, menyergap 4, sepanjang 4, menguasai 4, menjadi kepala 4, berlutut 4, di hadapan-Ku 4, memerangi 4, melebihi 4, diduduki 4, melampaui 4, menyerangnya 4, di muka 3, Mengenai 3, ditidurinya 3, lawan 3, di hadapan 3, memerintah 3, menanggung 3, dipakainya 3, Dalam 3, Di atasnya 3, dari atas 3, terhadapmu 3, didudukinya 3, tepi 3, menghadapi 3, di tentangan 3, di antara 3, akan 3, di situ 3, Untuk 3, seperti 3, Sesuai 3, di sampingnya 3, melintasi 3, di sebelah 3, mengendarai 3, dipakai 3, pakai 2, di atasku 2, melingkupi 2, ke mari 2, melewati 2, besertanya 2, ke luar 2, ke mana 2, timur 2, pemimpin 2, ke arah 2, Kepada-Mulah 2, Dari 2, Ke 2, sekeliling 2, lebih tinggi 2, tertelungkup 2, hutang 2, untuk menangkap 2, terhadapnya 2, kedudukan 2, maka 2, panglima 2, memimpin 2, menenangkan 2, oleh karena itu 2, dipeluknyalah 2, menekan 2, Menggantikan 2, di luar 2, menunggang 2, disangga oleh 2, menumpang 2, Apakah sebabnya 2, bagi-Nya 2, bagi-Ku 2, menghampiri 2, di sebelah timur 2, mengerumuni 2, menjantani 2, Oleh karena itu 2, Sebab 2, mendekap 2, membela 2, di depannya 2, berisi 2, membantah 2, memakai 2, oleh sebab 2, meluap 2, memeluk 2, berperang melawan 2, Tentang 2, di hadapan-Mu 2, di hadapannya 2, memeranginya 2, mempertahankan 2, memperhatikan 2, memperhatikannya 2, di sekeliling 1, di bawahnya 1, Di antara 1, Apabila 1, di mana 1, Beserta 1, di dekat-Nya 1, di depanmu 1, di luarnya 1, di pinggir 1, Dengan 1, di samping itu 1, di seberang 1, dalam keadaan 1, bercucuran 1, berbatasan 1, bangun berdiri 1, baik 1, Meskipun 1, di tubuhmu 1, berikat 1, berhutang 1, berhadapan 1, berdiri 1, Namun demikian 1, Oleh 1, Sebagai pengawas-pengawas 1, untuk menangkapnya 1, Terhadapnya 1, Sesuai dengan 1, Sebab itukah 1, atau 1, Oleh itu 1, Oleh karena 1, Oleh sebab itulah 1, Pengawasan atas 1, berkenaan dengan 1, berlaku 1, Di samping 1, Di tepi 1, Kepada-Mu 1, Kepadamu 1, Di pinggir 1, dekat-dekat 1, Di bawah 1, Di dalam 1, untuk melindungi 1, Di dekatnya 1, dari dalamnya 1, dari bawah 1, bertanggung jawab 1, bersisi dengan 1, berperang melawannya 1, berlututlah 1, bertugas 1, bukankah 1, dari atasnya 1, Selain 1, Maka dari itu 1, Di atasnyalah 1, kelebihanmu dari pada 1, menungging 1, menutup 1, menyadari 1, menunggangnya 1, menungganginya 1, menjunjung 1, menunggangi 1, menyelubungi 1, menyentuh 1, menyusur 1, merampasi 1, merangkak 1, menyinari 1, menyertai 1, menyerangmu 1, menyerbu 1, menjaga 1, menjadikannya 1, mengelilingi 1, mengerumuninya 1, menggantikan 1, mengarungi 1, mengalir lewat 1, menerangi 1, mengalahkannya 1, menggedor-gedor 1, menggugat 1, menjadi pengapitnya 1, menjadi tugas 1, menjadi 1, mengurung 1, mengimpit 1, mengiringi 1, mereka 1, merindukan 1, tanggungan 1, telentang 1, tempat 1, tanggung jawabmu 1, supaya 1, setimpal dengan 1, sujud 1, tepinya 1, terhadap-Mu 1, tidak tanggung-tanggung 1, tuanku 1, tulang-tulang 1, tiba 1, tertuju 1, terlalu 1, tertimpa 1, sesuai dengan 1, selang beberapa waktu 1, pada waktu 1, pada-Nya 1, penguasa 1, olehmu 1, naik 1, mewajibkan diri 1, milik-Ku 1, perihal 1, puncak 1, sejak 1, sekelilingku 1, sehingga 1, sebelum 1, sampai bagian 1, sebelah 1, menenangkan hati 1, mendudukinya 1, dorongan 1, ganti semuanya 1, harus 1, ditudungi 1, ditiduri 1, ditegakkannya 1, ditegakkannyalah 1, kami 1, kautunggangi 1, ke hadapan-Nya 1, ke sana 1, ke sini 1, ke dekatnya 1, ke dalamnya 1, ke antara 1, ke atasku 1, ditandai dengan 1, disertai 1, dihinggapi 1, dijaganya 1, dikenakan 1, digendong 1, dibubuhinya 1, dibuat 1, dibubuhi 1, dikenakannya 1, dikenakannyalah 1, diselubunginyalah 1, diserahi tugas 1, diperhatikan-Nya 1, diperanginyalah 1, diliputi 1, dipakai untuk 1, ke situ 1, kedatangan-Nya 1, memberati 1, membujuk 1, membusukkan 1, memasungkan 1, memandang 1, melihat 1, meliputinya 1, memeriksa 1, menangkap 1, mendengar 1, mendesak 1, mendiaminya 1, mendekatinya 1, mendapatkan 1, menaruh 1, mencelakakan 1, melewatinya 1, melempari 1, kepala atas 1, kepunglah 1, lebih dahulu 1, kepada-Mulah 1, yang 1, tutup 1, kendati 1, lebih dari pada 1, lebih lama 1, melayani 1, melekat padanya 1, melawanmu 1, melaluinya 1, lewat 1, masih hidup 1, diangkat sebagai ketuamu 1
<02691> 3 (dari 189)
rux chatser (masculine and feminine)
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) court, enclosure 1a) enclosures 1b) court 2) settled abode, settlement, village, town
<04680> 2 (dari 7)
hum matsah
Definisi : --v (verb)-- 1) to drain, drain out 1a) (Qal) to drain, drain out 1b) (Niphal) to be drained out
<03966> 2 (dari 300)
dam m@`od
Definisi : --adv, subst, n m (adverb, substantive, noun masculine)-- adv 1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly 3a) force, might 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) 3b1) exceedingly 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly 3b3) with muchness, muchness
<01107> 2 (dari 17)
ydelb bil`adey or ydelb bal`adey
Definisi : --part (particle)-- 1) apart from, except, without, besides
<07235> 1 (dari 229)
hbr rabah
Definisi : --v (verb)-- 1) be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous 1a) (Qal) 1a1) to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things) 1a2) to be or grow great 1b) (Piel) to make large, enlarge, increase, become many 1c) (Hiphil) 1c1) to make much, make many, have many 1c1a) to multiply, increase 1c1b) to make much to do, do much in respect of, transgress greatly 1c1c) to increase greatly or exceedingly 1c2) to make great, enlarge, do much 2) (Qal) to shoot
<07289> 1 (dari 2)
dydr radiyd
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) something spread, wide wrapper or large veil
Dalam TB : baju-baju luar 1, selendangku 1
<05676> 1 (dari 90)
rbe `eber
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) region beyond or across, side 1a) region across or beyond 1b) side, opposite side
<08205> 1 (dari 10)
ypv sh@phiy
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) bareness, smooth or bare height, bare place, high places, barren height 1a) bareness 1b) bare place, bare height
<05927> 1 (dari 888)
hle `alah
Definisi : --v (verb)-- 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself
Dalam TB : naik 94, maju 71, mempersembahkan 53, pergi 48, majulah 29, menuntun 26, naiklah 24, Majulah 18, pergilah 17, mendaki 16, mengangkut 15, datang 15, Naiklah 13, timbul 13, Pergilah 13, membawa 13, berangkat pulang 12, keluar 11, tumbuh 11, berjalan 10, memamah biak 9, bergerak maju 9, naik ke atas 7, menaikkan 7, bangkit 7, berangkat 7, mengangkat 7, berjalanlah 6, menaiki 6, kena 6, menyingsing 6, menyerang 6, datanglah 6, memimpin 6, muncul 5, mempersembahkannya 5, maju berperang 4, dibawa 4, dipakainya 4, dipersembahkan 4, membangkitkan 4, membubung 4, memanjat 4, pulang 4, persembahkanlah 4, sampai 3, meluas 3, maju menyerang 3, dikerahkan 3, keluarlah 3, berangkatlah 3, dipersembahkannya 3, mendatangkan 3, naik tangga 3, Datanglah 3, menuntun keluar 3, bangun 3, menjunjung 3, undur 2, kaupersembahkan 2, kaupimpin 2, naik membubung 2, memindahkan 2, memasang 2, kupersembahkan 2, membawanya 2, pulanglah 2, tentulah membawa 2, berjalan maju 2, bangkit keluar 2, angkat kaki 2, timbullah 2, bermunculan 2, bertambah seru 2, mempersembahkan korban 2, dipasang 2, dimuliakan 2, didatangkan 2, diangkut 2, ditumbuhi 2, kembali 2, menjantani 2, menuju 2, mendatangi 2, mengambil 2, menjadi 2, menghadap 2, tampilkanlah 1, berjuang melawan kecurangan 1, berjalanlah maju 1, beterbangan 1, tampillah maju 1, bertiup 1, bermunculanlah 1, datang maju 1, mengundurkan diri 1, menimbulkan 1, berziarah 1, diangkatnya 1, menghilanglah 1, mengorbankan 1, dikorbankan 1, menggerakkan 1, dipasangnya 1, menggambarkan 1, dibukukan 1, dibawanyalah 1, menguap 1, berjalan pulang 1, mengorbankannya 1, dibawa ke luar 1, dibawa pulang 1, dibawa masuk 1, sedang di jalan 1, taruh 1, Membingkaskah 1, turut 1, tumbuhlah 1, Naiklah ke atas 1, menumbuhkan 1, Panggillah supaya muncul 1, Kutuntun keluar 1, Kutuntun 1, Berbual-buallah 1, Bawalah 1, menyala 1, Dipasangnyalah 1, Keluarlah 1, Pulanglah 1, angkatlah 1, berbaju 1, meninggalkan 1, berbaring 1, bergejolak 1, tanjakan 1, dipasangnyalah 1, berangkat keluar 1, terangkat 1, tercantum 1, angkutlah 1, bangkitlah 1, menjalaninya 1, bawalah naik 1, menimpa 1, mengerahkan 1, mendirikan 1, memanggil muncul 1, memanjatnya 1, pakai 1, membawa mendaki bukit 1, naikkan 1, panggillah supaya muncul 1, memakai 1, makin keras 1, majulah berperang 1, melebihi 1, meloncat 1, menduduki 1, meluap 1, membawa naik 1, menyusup 1, mundur meninggalkan 1, merekahnya 1, menaburkan 1, naik memanjati 1, mempertahankan 1, mempersilakan naik 1, menarik diri 1, membubung ke atas 1, membesarkan 1, membawanya naik 1, membuat 1, membuat tercium 1, naik terbang 1, pendakian 1, mengajak naik 1, dituntun keluar 1, mengangkutnya 1, dorongan 1, geram 1, kaunaiki 1, jadikan 1, ditimbulkan 1, ditaruh 1, mengenakan 1, menabur 1, dipersembahkannyalah 1, ditarik 1, ditariknya 1, kaupasang 1, menyematkan 1, kupanggil supaya muncul 1, korban bakaran dipersembahkan 1, mengalir 1, lalui 1, pergilah kembali 1, persembahkan 1, korban bakaran 1, kembali naik 1, ke atas 1, menyentuh 1, pindah 1, mengamuk 1, menusuk 1, diperhatikan-Nya 1
<05423> 1 (dari 27)
qtn nathaq
Definisi : --v (verb)-- 1) to pull or tear or draw off or away or apart, draw out, pluck up, break, lift, root out 1a) (Qal) 1a1) to draw away 1a2) to draw or pull off 1a3) to pull or tear away 1b) (Niphal) 1b1) to be drawn away, be drawn out 1b2) to be torn apart or in two, be snapped 1b3) to be separated 1c) (Piel) 1c1) to tear apart, snap 1c2) to tear out, tear up, tear away 1d) (Hiphil) 1d1) to draw away 1d2) to drag away 1e) (Hophal) to be drawn away
<03476> 1 (dari 14)
rvy yosher
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) straightness, uprightness 1a) straightness, evenness (moral implications) 1b) rightness, uprightness 1c) what is right, what is due
Dalam TB : jujur 5, lurus 2, benar 2, kebenaran 1, kejujuran 1, secara luar biasa 1, tulus 1
<01443> 1 (dari 10)
rdg gadar
Definisi : --v (verb)-- 1) to wall up, wall off, close off, build a wall 1a) (Qal) 1a1) to wall up, shut off 1a2) masons (participle)
<01431> 1 (dari 115)
ldg gadal
Definisi : --v (verb)-- 1) to grow, become great or important, promote, make powerful, praise, magnify, do great things 1a) (Qal) 1a1) to grow up 1a2) to become great 1a3) to be magnified 1b) (Piel) 1b1) to cause to grow 1b2) to make great, powerful 1b3) to magnify 1c) (Pual) to be brought up 1d) (Hiphil) 1d1) to make great 1d2) to magnify 1d3) to do great things 1e) (Hithpael) to magnify oneself
<01870> 1 (dari 706)
Krd derek
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)
<01973> 1 (dari 16)
halh hal@ah
Definisi : --adv (adverb)-- 1) out there, onwards, further 1a) yonder, beyond (of place) 1b) onwards (of time)
<02978> 1 (dari 1)
Nwtay y@'ithown
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) entrance
Dalam TB : luar 1
<02426> 1 (dari 27)
lyx cheyl or (shortened) lx chel
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) rampart, fortress, wall 1a) rampart 1b) fortress
<04480> 1 (dari 1219)
Nm min or ynm minniy or ynm minney (constructive pl.) (\\#Isa 30:11\\)
Definisi : --prep, conj (preposition, conjuntion)-- prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that
<00000> 15
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1854> 40 (dari 61)
exw exo
Definisi : --adv (adverb)-- 1) without, out of doors
<1831> 11 (dari 218)
exercomai exerchomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to go or come forth of 1a) with mention of the place out of which one goes, or the point from which he departs 1a1) of those who leave a place of their own accord 1a2) of those who are expelled or cast out 2) metaph. 2a) to go out of an assembly, i.e. forsake it 2b) to come forth from physically, arise from, to be born of 2c) to go forth from one's power, escape from it in safety 2d) to come forth (from privacy) into the world, before the public, (of those who by novelty of opinion attract attention) 2e) of things 2e1) of reports, rumours, messages, precepts 2e2) to be made known, declared 2e3) to be spread, to be proclaimed 2e4) to come forth 2e4a) emitted as from the heart or the mouth 2e4b) to flow forth from the body 2e4c) to emanate, issue 2e4c1) used of a sudden flash of lightning 2e4c2) used of a thing vanishing 2e4c3) used of a hope which has disappeared
<1855> 9 (dari 13)
exwyen exothen
Definisi : --adv (adverb)-- 1) from without, outward
<1627> 5 (dari 8)
ekferw ekphero
Definisi : --v (verb)-- 1) to carry out, to bear forth 1a) the dead for burial 2) to bring i.e. lead out 3) to bring forth, i.e. produce 3a) of the earth bearing plants
<1806> 5 (dari 12)
exagw exago
Definisi : --v (verb)-- 1) to lead out
<68> 3 (dari 36)
agrov agros
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) land 1a) the field, the country 1b) a piece of land, bit of tillage 1c) the farms, country seats, neighbouring hamlets
<1544> 2 (dari 81)
ekballw ekballo
Definisi : --v (verb)-- 1) to cast out, drive out, to send out 1a) with notion of violence 1a1) to drive out (cast out) 1a2) to cast out 1a2a) of the world, i.e. be deprived of the power and influence he exercises in the world 1a2b) a thing: excrement from the belly into the sink 1a3) to expel a person from a society: to banish from a family 1a4) to compel one to depart; to bid one depart, in stern though not violent language 1a5) so employed that the rapid motion of the one going is transferred to the one sending forth 1a51) to command or cause one to depart in haste 1a6) to draw out with force, tear out 1a7) with implication of force overcoming opposite force 1a7a) to cause a thing to move straight on its intended goal 1a8) to reject with contempt, to cast off or away 1b) without the notion of violence 1b1) to draw out, extract, one thing inserted in another 1b2) to bring out of, to draw or bring forth 1b3) to except, to leave out, i.e. not receive 1b4) to lead one forth or away somewhere with a force which he cannot resist
<5565> 2 (dari 41)
cwriv choris
Definisi : --adv (adverb)-- 1) separate, apart 1a) without any 1b) besides
<1622> 2 (dari 8)
ektov ektos
Definisi : --adv (adverb)-- 1) outside, beyond 2) the outside, exterior 3) outside of 4) beyond, besides, except
Dalam TB : kecuali 2, di luar 1, luar 1, sebelah luarnya 1
<3581> 1 (dari 14)
xenov xenos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) a foreigner, a stranger 1a) alien (from a person or a thing) 1b) without the knowledge of, without a share in 1c) new, unheard of 2) one who receives and entertains another hospitably 2a) with whom he stays or lodges, a host
<5234> 1 (dari 1)
uperballontwv huperballontos
Definisi : --adv (adverb)-- 1) above measure
Dalam TB : di luar batas 1
<5240> 1 (dari 1)
uperekcun(n)w huperekchuno
Definisi : --v (verb)-- 1) to pour out beyond measure 2) to overflow, run over
Dalam TB : yang tumpah ke luar 1
<5177> 1 (dari 12)
tugcanw tugchano
Definisi : --v (verb)-- 1) to hit the mark 1a) of one discharging a javelin or arrow 2) to reach, attain, obtain, get, become master of 3) to happen, chance, fall out 3a) to specify, to take a case, as for example 4) to meet one 5) of he who meets one or presents himself unsought, any chance, ordinary, common person 6) to chance to be
<4253> 1 (dari 47)
pro pro
Definisi : --prep (preposition)-- 1) before
<2399> 1 (dari 5)
idiwthv idiotes
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a private person as opposed to a magistrate, ruler, king 2) a common soldier, as opposed to a military officer 3) a writer of prose as opposed to a poet 4) in the NT, an unlearned, illiterate, man as opposed to the learned and educated: one who is unskilled in any art
<3029> 1 (dari 14)
lian lian
Definisi : --adv (adverb)-- 1) greatly, exceedingly, exceedingly beyond measure
Dalam TB : sangat 9, luar biasa 1, tak ada taranya 1
<1632> 1 (dari 27)
ekcew ekcheo or (by variation) ekcunw ekchuno
Definisi : --v (verb)-- 1) to pour out, shed forth 2) metaph. to bestow or distribute largely
<570> 1 (dari 11)
apistia apistia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) unfaithfulness, faithless 2) want of faith, unbelief 3) weakness of faith
<427> 1 (dari 3)
aneu aneu
Definisi : --prep (preposition)-- 1) without one's will or intervention
Dalam TB : dengan tidak 1, di luar 1, tanpa 1
<589> 1 (dari 6)
apodhmew apodemeo
Definisi : --v (verb)-- 1) to go away into foreign parts, go abroad
<1519> 1 (dari 1765)
eiv eis
Definisi : --prep (preposition)-- 1) into, unto, to, towards, for, among ++++ "For" (as used in Ac 2:38 "for the forgiveness...") could have two meanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted for robbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit a robbery, or is wanted because he has committed a robbery. The later sense is the correct one. So too in this passage, the word "for" signifies an action in the past. Otherwise, it would violate the entire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
<1580> 1 (dari 1)
ekkomizw ekkomizo
Definisi : --v (verb)-- 1) to carry out 1a) a dead man for burial
Dalam TB : diusung ke luar 1
<1545> 1 (dari 3)
ekbasiv ekbasis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) an egress, way out, exit 1a) applied figuratively to the way of escape from temptation 2) the issue referring to the end of one's life 2a) Heb 13:7 refers not only to end of physical life, but the manner in which they closed a well spent life as exhibited by their spirit in dying
<1601> 1 (dari 10)
ekpiptw ekpipto
Definisi : --v (verb)-- 1) to fall out of, to fall down from, to fall off 2) metaph. 2a) to fall from a thing, to lose it 2b) to perish, to fall 2b1) to fall from a place from which one cannot keep 2b2) fall from a position 2b3) to fall powerless, to fall to the ground, be without effect 2b3a) of the divine promise of salvation
<0000> 12
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

Uwxmw <02351> Kej 6:14 ... kaututup dengan pakal dari luar dan dari dalam.
Uwxb <02351> Kej 9:22 ... kepada kedua saudaranya di luar .
huwxh <02351> Kej 15:5 Lalu TUHAN membawa Abram ke luar serta berfirman: "Coba lihat ...
hayuwa <03318> Kej 19:8 ... baiklah mereka kubawa ke luar kepadamu; perbuatlah kepada ...
whauyw <03318> Kej 19:16 ... orang itu menuntunnya ke luar kota dan melepaskannya di ...
huwxh <02351> Kej 19:17 ... itu menuntun mereka sampai ke luar , berkatalah seorang: "Larilah, ...
Uwxm <02351> Kej 24:11 ... unta itu berhenti di luar kota dekat suatu sumur, pada ...
huwxh <02351> Kej 24:29 ... Laban. Laban berlari ke luar mendapatkan orang itu, ke ...
Uwxb <02351> Kej 24:31 ... mengapa engkau berdiri di luar , padahal telah kusediakan ...
tauyh <03318> Kej 24:43 ... seorang gadis datang ke luar untuk menimba air dan aku ...
hdvb <07704> Kej 34:28 ... segala yang di dalam dan di luar kota itu dibawa mereka;
Kyle <05921> Kej 38:29 ... kuatnya engkau menembus ke luar ," maka anak itu dinamai Peres.
huwxh auyw <03318 02351> Kej 39:12 ... perempuan itu dan lari ke luar .
huwxh <02351> Kej 39:13 ... tangannya dan telah lari ke luar ,
huwxh auyw <03318 02351> Kej 39:15 ... padaku, lalu ia lari ke luar ."
huwxh <02351> Kej 39:18 ... padaku, lalu ia lari ke luar ."
auyw <03318> Kej 43:31 ... mukanya dan ia tampil ke luar . Ia menahan hatinya dan ...
hauwyw <03318> Kel 4:6 ... dan setelah ditariknya ke luar , maka tangannya kena kusta, ...
hauwyw <03318> Kel 4:7 ... dan setelah ditariknya ke luar , maka tangan itu pulih kembali ...
Uwxb <02351> Kel 21:19 ... lagi dan dapat berjalan di luar dengan memakai tongkat; hanya ...
Uwxmw <02351> Kel 25:11 ... murni; dari dalam dan dari luar engkau harus menyalutnya dan ...
Uwxm <02351> Kel 29:14 ... kaubakar habis dengan api di luar perkemahan, itulah korban ...
Uwxm <02351> Kel 33:7 ... kemah dan membentangkannya di luar perkemahan, jauh dari ...
Uwxm <02351> Kel 33:7 ... ke Kemah Pertemuan yang di luar perkemahan.
Uwxmw <02351> Kel 37:2 ... murni, dari dalam dan dari luar , dan dibuatnyalah bingkai emas ...
humnw <04680> Im 1:15 ... Darahnya harus ditekan ke luar pada dinding mezbah.
Uwxm <02351> Im 4:12 ... seluruhnya harus dibawanya ke luar perkemahan, ke suatu tempat ...
Uwxm <02351> Im 4:21 ... membawa lembu jantan itu ke luar perkemahan, lalu membakarnya ...
humy <04680> Im 5:9 ... haruslah ditekan ke luar pada bagian bawah mezbah; ...
Uwxm <02351> Im 6:11 ... lain, lalu membawa abu itu ke luar perkemahan ke suatu tempat ...
Uwxm <02351> Im 8:17 ... dibakarnya habis di luar perkemahan, seperti yang ...
Uwxm <02351> Im 9:11 ... kulitnya dibakarnya habis di luar perkemahan.
Uwxm <02351> Im 10:4 ... dari depan tempat kudus ke luar perkemahan."
Uwxm <02351> Im 10:5 ... masih berpakaian kemeja, ke luar perkemahan, seperti yang ...
Uwxm <02351> Im 13:46 ... ia harus tinggal terasing, di luar perkemahan itulah tempat ...
Uwxm <02351> Im 14:3 dan imam harus pergi ke luar perkemahan; kalau menurut ...
Uwxm <02351> Im 14:8 ... tetapi harus tinggal di luar kemahnya sendiri tujuh hari ...
Uwxm <02351> Im 14:40 ... tanda itu dan membuangnya ke luar kota ke suatu tempat yang ...
Uwxm <02351> Im 14:41 ... itu haruslah ditumpahkan ke luar kota ke suatu tempat yang ...
Uwxm <02351> Im 14:45 ... itu, lalu dibawa semuanya ke luar kota ke suatu tempat yang ...
Uwxm <02351> Im 14:53 ... itu harus dilepaskannya ke luar kota ke padang. Dengan ...
auyw <03318> Im 16:18 Kemudian haruslah ia pergi ke luar ke mezbah yang ada di hadapan ...
Uwx <02351> Im 18:9 ... ayahmu maupun yang lahir di luar , janganlah kausingkapkan ...
Uwxm <02351> Im 24:14 ... orang yang mengutuk itu ke luar perkemahan dan semua orang ...
Uwxm <02351> Im 24:23 ... orang yang mengutuk itu ke luar perkemahan, dan dilontarilah ...
Uwxm <02351> Bil 5:3 ... haruslah kausuruh pergi; ke luar tempat perkemahan haruslah ...
auyw <03318> Bil 11:24 Setelah Musa datang ke luar , disampaikannya firman TUHAN ...
Uwxm <02351> Bil 12:14 ... tujuh hari dikucilkan ke luar tempat perkemahan, kemudian ...
Uwxm <02351> Bil 12:15 Jadi dikucilkanlah Miryam ke luar tempat perkemahan tujuh hari ...
dam dam <03966 03966> Bil 14:7 ... untuk diintai itu adalah luar biasa baiknya.
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

aneu <427> Mat 10:29 ... tidak akan jatuh ke bumi di luar kehendak Bapamu.
exw <1854> Mat 12:46 ... berdiri di luar dan berusaha menemui Dia.
-- Mat 12:47 ... dan saudara-saudara-Mu ada di luar dan berusaha menemui Engkau."
exw <1854> Mat 21:17 ... mereka dan pergi ke luar kota ke Betania dan bermalam ...
exw <1854> Mat 21:39 ... dan melemparkannya ke luar kebun anggur itu, lalu ...
exwyen <1855> Mat 23:28 ... jugalah kamu, di sebelah luar kamu tampaknya benar di mata ...
apodhmwn <589> Mat 25:14 ... seorang yang mau bepergian ke luar negeri, yang memanggil ...
exw <1854> Mat 26:69 Sementara itu Petrus duduk di luar di halaman. Maka datanglah ...
exw <1854> Mat 26:75 ... tiga kali." Lalu ia pergi ke luar dan menangis dengan sedihnya.
-- Mat 27:31 ... mereka membawa Dia ke luar untuk disalibkan.
exercomenoi <1831> Mat 27:32 Ketika mereka berjalan ke luar kota, mereka berjumpa dengan ...
exhlyen <1831> Mrk 1:35 ... gelap, Ia bangun dan pergi ke luar . Ia pergi ke tempat yang sunyi ...
exw <1854> Mrk 1:45 ... ke dalam kota. Ia tinggal di luar di tempat-tempat yang sepi; ...
exhlyen <1831> Mrk 2:12 ... tempat tidurnya dan pergi ke luar di hadapan orang-orang itu, ...
exw <1854> Mrk 3:31 ... Sementara mereka berdiri di luar , mereka menyuruh orang ...
exw <1854> Mrk 3:32 ... dan saudara-saudara-Mu ada di luar , dan berusaha menemui Engkau."
exw <1854> Mrk 4:11 ... tetapi kepada orang-orang luar segala sesuatu disampaikan ...
exwyen <1855> Mrk 7:15 Apapun dari luar , yang masuk ke dalam ...
exwyen <1855> Mrk 7:18 ... bahwa segala sesuatu dari luar yang masuk ke dalam seseorang ...
exw <1854> Mrk 8:23 ... buta itu dan membawa dia ke luar kampung. Lalu Ia meludahi ...
exw <1854> Mrk 11:4 ... tertambat di depan pintu di luar , di pinggir jalan, lalu ...
exw <1854> Mrk 12:8 ... lalu melemparkannya ke luar kebun anggur itu.
-- Mrk 15:20 ... Yesus dibawa ke luar untuk disalibkan.
agrou <68> Mrk 15:21 ... Rufus, yang baru datang dari luar kota, dan orang itu mereka ...
agron <68> Mrk 16:12 ... keduanya dalam perjalanan ke luar kota.
exw <1854> Luk 1:10 ... itu seluruh umat berkumpul di luar dan sembahyang. Waktu itu ...
exw <1854> Luk 4:29 ... lalu menghalau Yesus ke luar kota dan membawa Dia ke ...
exhlyen <1831> Luk 5:27 ... ketika Yesus pergi ke luar , Ia melihat seorang pemungut ...
uperekcunnomenon <5240> Luk 6:38 ... digoncang dan yang tumpah ke luar akan dicurahkan ke dalam ...
exekomizeto <1580> Luk 7:12 ... ada orang mati diusung ke luar , anak laki-laki, anak tunggal ...
exw <1854> Luk 8:20 ... dan saudara-saudara-Mu ada di luar dan ingin bertemu dengan ...
exwyen <1855> Luk 11:39 ... kamu membersihkan bagian luar dari cawan dan pinggan, ...
exwyen <1855> Luk 11:40 ... Dia yang menjadikan bagian luar , Dia juga yang menjadikan ...
exw <1854> Luk 13:25 ... pintu, kamu akan berdiri di luar dan mengetok-ngetok pintu ...
exw <1854> Luk 13:28 ... kamu sendiri dicampakkan ke luar .
eiv <1519> Luk 14:5 ... yang tidak segera menarik ke luar anaknya atau lembunya kalau ...
exebalon <1544> Luk 20:12 ... mereka, lalu dilemparkan ke luar kebun itu.
exw <1854> Luk 20:15 ... mereka melemparkan dia ke luar kebun anggur itu dan ...
-- Luk 22:39 Lalu pergilah Yesus ke luar kota dan sebagaimana biasa Ia ...
exw <1854> Luk 22:62 Lalu ia pergi ke luar dan menangis dengan sedihnya.
agrou <68> Luk 23:26 ... Kirene, yang baru datang dari luar kota, lalu diletakkan salib ...
-- Luk 24:50 Lalu Yesus membawa mereka ke luar kota sampai dekat Betania. Di ...
exhlyon <1831> Yoh 4:30 Maka merekapun pergi ke luar kota lalu datang kepada Yesus.
exw <1854> Yoh 9:34 ... Lalu mereka mengusir dia ke luar .
exw <1854> Yoh 9:35 ... bahwa ia telah diusir ke luar oleh mereka. Kemudian Ia ...
exagei <1806> Yoh 10:3 ... namanya dan menuntunnya ke luar .
ekbalh <1544> Yoh 10:4 ... dombanya telah dibawanya ke luar , ia berjalan di depan mereka ...
exhlyen <1831> Yoh 11:31 ... segera bangkit dan pergi ke luar , mereka mengikutinya, karena ...
exw <1854> Yoh 11:43 ... keras: "Lazarus, marilah ke luar !"
exhlyen <1831> Yoh 11:44 ... yang telah mati itu datang ke luar , kaki dan tangannya masih ...
Tampilkan Selanjutnya


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.10 detik
dipersembahkan oleh YLSA