Ekspositori
KESEMPURNAAN
Jumlah dalam TB : 8 dalam 8 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 6 dalam 6 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "kesempurnaan" dalam TB (11/45) :
kesempurnaan (2x/6x);
sempurna (9x/36x);
kesempurnaan-Nya (0x/1x);
sempurnakanlah (0x/1x);
sempurnalah (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<08502> 1 (dari 1)
hlkt tiklah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) perfection, completion, completeness
Dalam TB : kesempurnaan 1
|
<02856> 1 (dari 27)
Mtx chatham
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to seal, seal up, affix a seal
1a) (Qal)
1a1) to seal, affix one's seal
1a2) to seal up, fasten up by sealing
1b) (Niphal) to seal
1c) (Piel) to lock up
1d) (Hiphil) to be stopped
Dalam TB : termeterai 5, dimeteraikan 3, dimeterai 2, memeteraikannya 2, meteraikanlah 2, meterai 2, dimasukkan 1, diikat-Nya dengan dibubuhi meterai 1, bersembunyi 1, kesempurnaan 1, membubuhi meterai 1, mengakhiri 1, mengejutkan 1, menahannya sehingga tidak mengeluarkan 1, mengurung dengan meterai 1, memeteraikan 1, menggenapkan 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5048> 2 (dari 25)
teleiow teleioo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to make perfect, complete
1a) to carry through completely, to accomplish, finish, bring to an end
2) to complete (perfect)
2a) add what is yet wanting in order to render a thing full
2b) to be found perfect
3) to bring to the end (goal) proposed
4) to accomplish
4a) bring to a close or fulfilment by event
4a1) of the prophecies of the scriptures
Dalam TB : menyelesaikan 3, menyempurnakan 3, sempurna 3, yang telah menjadi sempurna 2, genaplah 1, Aku akan selesai 1, Aku melaksanakannya 1, ia sempurna 1, akan genaplah 1, Ia telah menyempurnakan 1, menjadi sempurna 1, sudah sempurna 1, telah sempurna 1, sesudah mencapai kesempurnaan-Nya 1, mereka dapat sampai kepada kesempurnaan 1, mengakhiri 1, membawa kesempurnaan 1
|
<5051> 1 (dari 1)
teleiwthv teleiotes
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) a perfector
2) one who has in his own person raised faith to its perfection and so
set before us the highest example of faith
Dalam TB : kesempurnaan 1
|
<5050> 1 (dari 2)
teleiwsiv teleiosis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) a completing, a perfecting
1a) fulfilment, accomplishment
1b) the event which verifies the promise
1c) consummation, perfection
Dalam TB : kesempurnaan 1, terlaksana 1
|
<4138> 1 (dari 17)
plhrwma pleroma
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) that which is (has been) filled
1a) a ship inasmuch as it is filled (i.e. manned) with sailors,
rowers, and soldiers
1b) in the NT, the body of believers, as that which is filled with
the presence, power, agency, riches of God and of Christ
2) that which fills or with which a thing is filled
2a) of those things which a ship is filled, freight and
merchandise, sailors, oarsmen, soldiers
2b) completeness or fulness of time
3) fulness, abundance
4) a fulfilling, keeping
Dalam TB : kepenuhan 5, penuh 4, kegenapan 2, genap 1, kesempurnaan 1, penambal 1, segala isinya 1, kepenuhan-Nya 1
|
<5046> 1 (dari 19)
teleiov teleios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) brought to its end, finished
2) wanting nothing necessary to completeness
3) perfect
4) that which is perfect
4a) consummate human integrity and virtue
4b) of men
4b1) full grown, adult, of full age, mature
Dalam TB : sempurna 7, yang sempurna 5, matang 1, orang dewasa 1, kesempurnaan 1, orang-orang yang dewasa 1, yang matang 1, penuh 1, orang-orang dewasa 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
hlkt | <08502> | Mzm 119:96 | Aku melihat batas-batas | kesempurnaan | , tetapi perintah-Mu luas ... |
Mtwx | <02856> | Yeh 28:12 | ... Tuhan ALLAH: Gambar dari | kesempurnaan | engkau, penuh hikmat dan maha ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
plhrwma | <4138> | Rm 11:12 | ... lain, terlebih-lebih lagi | kesempurnaan | mereka. |
teleion | <5046> | Kol 1:28 | ... tiap-tiap orang kepada | kesempurnaan | dalam Kristus. |
teleiwsiv | <5050> | Ibr 7:11 | ... imamat Lewi telah tercapai | kesempurnaan | -- sebab karena imamat itu umat ... |
eteleiwsen | <5048> | Ibr 7:19 | ... sama sekali tidak membawa | kesempurnaan | -- tetapi sekarang ditimbulkan ... |
teleiwywsin | <5048> | Ibr 11:40 | ... tidak dapat sampai kepada | kesempurnaan | . |
teleiwthn | <5051> | Ibr 12:2 | ... membawa iman kita itu kepada | kesempurnaan | , yang dengan mengabaikan ... |