Ekspositori
KEMUDIAN BARULAH [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 6 dalam 6 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "kemudian barulah" dalam TB (4/2) :
kemudian barulah (4x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0310> 2 (dari 715)
rxa 'achar
|
Definisi : --adv prep conj subst (adverb preposition conjunctive substantive)-- 1) after the following part, behind (of place), hinder,
afterwards (of time)
1a) as an adverb
1a1) behind (of place)
1a2) afterwards (of time)
1b) as a preposition
1b1) behind, after (of place)
1b2) after (of time)
1b3) besides
1c) as a conjunction
1c) after that
1d) as a substantive
1d1) hinder part
1e) with other prepositions
1e1) from behind
1e2) from following after
Dalam TB : mengikuti 117, sesudah 83, Sesudah 54, mengejar 44, setelah 39, kemudian 37, di belakang 20, belakang 19, Kemudian 17, menyusul 15, Setelah 13, Di sampingnya 11, di belakangnya 10, mengikut 9, membelakangi 8, sesudah itu 8, kepada 7, mengikutinya 6, Sesudah itu 6, keturunanmu 6, ke belakang 6, memburu 5, Di samping 5, mengejarnya 4, keturunannya 4, dari 4, di belakangmu 4, diikuti 4, menggiring 3, sesudahnya 3, menyembah 3, dari pada-Ku 3, dari padanya 3, menuruti 3, hidup lebih lama 2, dengan 2, karena 2, belakangnya 2, turut-turut 2, kejarlah 2, belakangmu 2, membuntuti 2, ikutlah 2, dari pada 2, menggantikan 2, sekali lagi 2, meninggalkan 2, Ikutlah 2, Dia 2, pengikut 2, bolehlah 1, dahulu 1, berturut-turut 1, dari padamu 1, dan 1, datang kemudian 1, dari belakang 1, barat 1, Sejak itu 1, tertuju 1, sesudah memburu 1, Sehabis 1, Oleh karena 1, Di belakangnya 1, tinggal 1, tidak putus-putusnya mengejar-ngejar 1, Terhadap 1, ajal 1, barulah 1, beberapa waktu 1, seperti 1, baru 1, di 1, atas 1, balik 1, berjalan mengikutnya 1, dikejarnya 1, memihak 1, memihak kepadanya 1, sebelah belakang 1, membuntutinya 1, sebelum 1, seberang 1, lewat 1, masa depannya 1, mengejar-ngejar 1, mengesampingkan 1, menurut 1, pekerjaan menggiring 1, merekalah 1, mengiring 1, sebab 1, menghadapi 1, sebelah barat 1, keturunanku 1, kepada-Mu 1, dikejar-kejar 1, pada-Ku 1, ikuti 1, dikejar 1, diburu 1, di belakang-Nya 1, di belakangku 1, ikutilah 1, itu sebab 1, keluar 1, sejak itu 1, sehabis 1, ke situlah 1, ke arah barat 1, jauh 1, kaukejar 1, sepanjang 1
|
<03651> 2 (dari 767)
Nk ken
|
Definisi : --adv, adj (adverb, adjective)-- adv
1) so, therefore, thus
1a) thus, so
1b) just so
1c) therefore
1d) so...as (paired with adv)
1e) then
1f) forasmuch as (in phrase)
1g) (with prep)
1g1) therefore, this being so (specific)
1g2) hitherto
1g3) therefore, on this ground (general)
1g4) afterwards
1g5) in such case
adj
2) right, just, honest, true, veritable
2a) right, just, honest
2b) correct
2c) true, veritable
2d) true!, right!, correct! (in assent)
Dalam TB : Sebab itu 133, demikianlah 121, demikian 82, Itulah sebabnya 43, Oleh sebab itu 36, Demikianlah 30, itulah sebabnya 26, sebab itu 24, seperti 20, itu 18, maka 18, oleh sebab itu 17, Oleh karena itu 14, sebab 12, begitulah 8, Demikian 8, Maka 7, sesudah itu 7, oleh karena itu 7, jujur 6, Sesudah itu 5, begitu 4, makin 4, Kemudian 4, barulah 4, Begitulah 4, patut 3, Kalau begitu 2, Memang 2, begitu juga 2, Sesungguhnya 2, beginilah 2, Sebab 2, Oleh sebab itulah 2, demikian juga 2, sesudahnya 2, seperti itu 2, menurut 2, maka sebab itu 2, sehingga 2, kemudian 2, karena 2, Lalu 1, Perkataan 1, sedangkan 1, sedemikian 1, segera 1, seperti ini 1, Maka dari itu 1, seperti itulah 1, sesuai 1, tepat 1, Begitu jugalah 1, Begitu juga 1, Baik 1, setelah 1, sesungguhnya 1, sebabnya 1, Jadi 1, Inilah 1, Karena itu 1, Sesudah 1, bukankah 1, berkata-kata 1, berikut 1, belum 1, cukup 1, tetapi 1, juga 1, dengan tepat 1, demikianpun 1, demikian pula 1, ketidakadilan 1, memang 1, sama dengan 1, sebab yang demikian itu 1, itu sebab 1, Sejak itu 1, Siapa 1, Tetapi 1, begini 1, namun 1, baik 1, Sebab itukah 1
|
<0314> 1 (dari 51)
Nwrxa 'acharown or (shortened) Nrxa 'acharon
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) behind, following, subsequent, western
1a) behind, hindermost, western (of location)
1b) later, subsequent, latter, last (of time)
Dalam TB : kemudian 11, akhir 9, terakhir 5, terkemudian 4, akhirnya 3, barat 2, Barat 1, berlangsung 1, belakangan 1, belakang 1, akan datang 1, barulah 1, datang kemudian 1, di belakang 1, masa depan 1, sebelah barat 1, sesudahnya 1, lebih nyata 1, kemudian hari 1, di belakangnya 1, kali yang kedua 1, kedua 1, depan 1
|
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1899> 1 (dari 16)
epeita epeita
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) thereupon, thereafter, then, afterwards
Dalam TB : Kemudian 3, sesudah 2, Selanjutnya 2, sesudah itu 2, Lalu 1, Sesudah itu 1, kemudian 1, selanjutnya 1, lalu 1, juga 1
|
<1534> 1 (dari 15)
eita eita
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) then
2) next, after that
Dalam TB : kemudian 5, Kemudian 3, Dan apabila 1, Selanjutnya 1, baru ditetapkan 1, dan kemudian 1, kemudian barulah 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Nk yrxaw | <0310 03651> | Kej 32:20 | ... yang diantarkan lebih dahulu, | kemudian barulah | aku akan melihat mukanya; ... |
-- | 1Sam 2:16 | ... itu harus dibakar dahulu, | kemudian barulah | ambil bagimu sesuka hatimu," ... | |
Nk yrxa | <0310 03651> | 1Sam 9:13 | ... yang memberkati korban, | kemudian barulah | para undangan makan. Pergilah ... |
hnrxab | <0314> | 1Raj 17:13 | ... dan bawalah kepadaku, | kemudian barulah | kaubuat bagimu dan bagi ... |
Sembunyikan