Ekspositori
KELUH
Jumlah dalam TB : 20 dalam 20 ayat
(dalam OT: 18 dalam 18 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "keluh" dalam TB (37/7) :
berkeluh (8x/0x);
keluh (18x/2x);
keluhan (5x/3x);
keluhanku (5x/0x);
keluhkupun (1x/0x);
keluhan-keluhan (0x/1x);
keluhanmu (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0585> 7 (dari 11)
hxna 'anachah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) sighing, groaning (expression of grief or physical distress)
Dalam TB : keluh kesahku 3, keluh kesah 2, keluh 2, keluhanku 1, mengaduh 1, keluhkupun 1, mengeluh 1
|
<07879> 2 (dari 13)
xys siyach
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) meditation, complaint, musing
1a) plaint, complaint
1b) following are dubious
1b1) musing
1b2) anxiety, trouble
1b3) talk
Dalam TB : keluhanku 3, cemas 2, keluh kesahku 2, berkeluh kesah 1, mengaduh 1, pengaduhannya 1, omongannya 1, merenung 1, renunganku 1
|
<01899> 2 (dari 3)
hgh hegeh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a rumbling, growling, moaning
1a) a rumbling, growling
1b) a moaning
1c) a sigh, moan, sighing
|
<06818> 2 (dari 21)
hqeu tsa`aqah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) cry, outcry
1a) outcry (against)
1b) cry of distress (especially as heard by God)
Dalam TB : seruan 5, teriakan 3, jeritan 2, teriak 2, keluh kesah 2, Teriakan 1, berteriak 1, meraung-raunglah 1, teriakannya 1, teriaknya 1, keonaran 1, keluhan 1
|
<07878> 1 (dari 21)
xys siyach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to put forth, mediate, muse, commune, speak, complain, ponder, sing
1a) (Qal)
1a1) to complain
1a2) to muse, meditate upon, study, ponder
1a3) to talk, sing, speak
1b) (Polel) to meditate, consider, put forth thoughts
Dalam TB : merenungkan 7, percakapkanlah 2, merenung 2, ceriterakanlah 1, disapanya 1, bertuturlah 1, keluh kesahku 1, cemas 1, memikirkan 1, menjadi buah bibir 1, mengeluh 1, memikirkannya 1, kunyanyikan 1
|
<01901> 1 (dari 2)
gygh hagiyg
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) whisper, musing, murmuring
1a) murmuring
1b) musing
Dalam TB : berkeluh kesah 1, keluh kesahku 1
|
<0584> 1 (dari 12)
xna 'anach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Niphal) sigh, groan (in pain or grief), gasp
1a) moan (of cattle)
Dalam TB : mengeluh 3, berkeluh 1, Mengeranglah 1, berkeluh kesah 1, Berkeluh kesah 1, berkeluhkesahlah 1, mengeluhnya 1, keluh kesahku 1, mengeranglah 1, berkeluh kesahlah 1
|
<02201> 1 (dari 19)
qez za`aq and (fem.) hqez z@`aqah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) cry, outcry
1a) outcry
1b) cry of distress
1c) outcry, clamour
Dalam TB : teriakan 4, jeritan 2, berteriak 2, keluh kesah 1, Ratap 1, erangpun 1, keluhan 1, meratap-ratap 1, teriak 1, teriakku 1, ratap 1, meraung-raung 1, teriakmu 1, melolong-lolong 1
|
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4727> 1 (dari 6)
stenazw stenazo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) a sigh, to groan
Sinonim : Lihat Definisi
|
<4726> 1 (dari 2)
stenagmov stenagmos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) a groaning, a sigh
Dalam TB : dengan keluhan-keluhan 1, keluh kesah 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
tqez | <02201> | Kej 18:20 | ... TUHAN: "Sesungguhnya banyak | keluh | kesah orang tentang Sodom dan ... |
htqeukh | <06818> | Kej 18:21 | ... telah berkelakuan seperti | keluh | kesah orang yang telah sampai ... |
Mtqeu | <06818> | Kej 19:13 | ... tempat ini, karena banyak | keluh | kesah orang tentang kota ini ... |
ytxna | <0585> | Ayb 3:24 | Karena ganti rotiku adalah | keluh | kesahku, dan keluhanku ... |
yxyvb | <07878> | Ayb 7:13 | ... akan meringankan | keluh | kesahku, |
yxyv | <07879> | Ayb 9:27 | ... Aku hendak melupakan | keluh | kesahku, mengubah air mukaku, ... |
yxv | <07879> | Ayb 23:2 | "Sekarang ini | keluh | kesahku menjadi ... |
ygygh | <01901> | Mzm 5:1 | ... ya TUHAN, indahkanlah | keluh | kesahku. |
hxnab | <0585> | Mzm 31:10 | ... dan tahun-tahun umurku dalam | keluh | kesah; kekuatanku merosot ... |
hgh | <01899> | Mzm 90:9 | ... tahun-tahun kami seperti | keluh | . |
htxna | <0585> | Yes 21:2 | ... hai Madai! Aku hentikan semua | keluh | yang ditimbulkannya." |
hxnaw | <0585> | Yes 35:10 | ... memenuhi mereka, kedukaan dan | keluh | kesah akan menjauh. |
-- | Yes 43:14 | ... orang Kasdim menjadi | keluh | kesah. | |
hxnaw | <0585> | Yes 51:11 | ... memenuhi mereka, duka dan | keluh | akan menjauh. |
ytxnab | <0585> | Yer 45:3 | ... Aku lesu karena | keluh | kesahku dan aku tidak ... |
hxnan | <0584> | Rat 1:21 | Dengarlah bagaimana | keluh | kesahku, sedang tiada ... |
ytxna | <0585> | Rat 1:22 | ... karena banyaklah | keluh | kesahku, dan pedih hatiku." |
hghw | <01899> | Yeh 2:10 | ... nyanyian-nyanyian ratapan, | keluh | kesah dan rintihan. |
Sembunyikan