HAK

Jumlah dalam TB : 64 dalam 60 ayat
(dalam OT: 52 dalam 50 ayat)
(dalam NT: 12 dalam 10 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "hak" dalam TB (786/212) : Ha (2x/0x); hai (731x/0x); hak (52x/12x); hak-hak (1x/2x); Hai (0x/198x);
Hebrew : <04941> 16x; <01062> 7x; <01353> 5x; <06172 01540> 3x; <01779> 3x; <06666> 2x; <06172> 1x; <07378 07378> 1x; <04687> 1x; <06415> 1x;
Greek : <1849> 7x; <4415> 1x; <4146> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<04941> 16 (dari 421)
jpvm mishpat
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan
<01062> 7 (dari 14)
hrwkb b@kowrah or (short) hrkb b@korah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) birthright, primogeniture, right of the first-born
<01353> 5 (dari 14)
hlag g@ullah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kindred, redemption, right of redemption, price of redemption 1a) kin, kindred 1b) redemption 1c) right of redemption 1d) price of redemption, redemption price
<06172> 4 (dari 54)
hwre `ervah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) nakedness, nudity, shame, pudenda 1a) pudenda (implying shameful exposure) 1b) nakedness of a thing, indecency, improper behaviour 1c) exposed, undefended (fig.)
<01779> 3 (dari 20)
Nyd diyn or (\\#Job 19:29\\) Nwd duwn
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) judgment 1a) judgment 1b) cause, plea 1c) condemnation, judgment 1d) dispute, legal suit, strife 1e) government
<01540> 3 (dari 185)
hlg galah
Definisi : --v (verb)-- 1) to uncover, remove 1a) (Qal) 1a1) to uncover 1a2) to remove, depart 1a3) to go into exile 1b) (Niphal) 1b1) (reflexive) 1b1a) to uncover oneself 1b1b) to discover or show oneself 1b1c) to reveal himself (of God) 1b2) (passive) 1b2a) to be uncovered 1b2b) to be disclosed, be discovered 1b2c) to be revealed 1b3) to be removed 1c) (Piel) 1c1) to uncover (nakedness) 1c1a) nakedness 1c1b) general 1c2) to disclose, discover, lay bare 1c3) to make known, show, reveal 1d) (Pual) to be uncovered 1e) (Hiphil) to carry away into exile, take into exile 1f) (Hophal) to be taken into exile 1g) (Hithpael) 1g1) to be uncovered 1g2) to reveal oneself
Dalam TB : menyingkapkan 19, diangkut ke dalam pembuangan 19, kausingkapkan 13, mengangkut ke dalam pembuangan 11, menyatakan 10, dinyatakan 7, tersingkap 5, membuka 4, diangkut 4, pasti pergi sebagai orang buangan 4, kelihatan 3, memperlihatkan 3, disingkapkan 3, melanggar hak 3, angkut ke dalam pembuangan 2, tidak malu-malu menelanjangi dirinya 2, menelanjangi 2, terbuka 2, kuserahkan 2, diangkut tertawan 2, tersingkaplah 2, pergi sebagai orang buangan 2, pergi ke dalam pembuangan 2, lenyap 2, pasti masuk pembuangan 2, dengan nyata menyatakan 2, diumumkan 2, membawa ke dalam pembuangan 2, kehilangan 1, disingkapkannyalah 1, ditinggalkan 1, ditelanjangi 1, hilang 1, disingkapkan-Nya 1, diangkut sebagai orang buangan 1, barisan 1, beralih 1, angkut tertawan 1, Tampillah 1, Singkapkanlah 1, berjalanlah seperti seorang buangan 1, buang 1, diangkutnyalah ke dalam pembuangan 1, diangkutnya 1, bukalah 1, buka 1, dibuka 1, membeberkan 1, pembuangannya 1, pergilah 1, orang buangan 1, nyata-nyata 1, menyatakannya 1, nyata 1, singkapkan 1, singkapkanlah 1, tidak menyatakannya 1, tidak menyembunyikan 1, tersingkapnya 1, telanjang 1, singkapkanlah selimut 1, menyatakan diri 1, menjadi nyata 1, turut 1, memberitahukan 1, membawa engkau ke dalam pembuangan 1, melakukan dengan terang-terangan 1, kusampaikan 1, masuk pembuangan 1, memberitahukannya 1, membuang 1, mengangkut penduduknya tertawan 1, menghilang 1, mengangkut mereka ke dalam pembuangan 1, mengangkat 1, membukakan 1, khianati 1
<07378> 2 (dari 67)
byr riyb or bwr ruwb
Definisi : --v (verb)-- 1) to strive, contend 1a) (Qal) 1a1) to strive 1a1a) physically 1a1b) with words 1a2) to conduct a case or suit (legal), sue 1a3) to make complaint 1a4) to quarrel 1b) (Hiphil) to contend against
<06666> 2 (dari 157)
hqdu ts@daqah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) justice, righteousness 1a) righteousness (in government) 1a1) of judge, ruler, king 1a2) of law 1a3) of Davidic king Messiah 1b) righteousness (of God's attribute) 1c) righteousness (in a case or cause) 1d) righteousness, truthfulness 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification, salvation 1f1) of God 1f2) prosperity (of people) 1g) righteous acts
<04687> 1 (dari 181)
hwum mitsvah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) commandment 1a) commandment (of man) 1b) the commandment (of God) 1c) commandment (of code of wisdom)
<06415> 1 (dari 1)
hlylp p@liylah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) office of judge or umpire 2) (CLBL) judgment, decision
Dalam TB : hak 1
<00000> 12
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1849> 7 (dari 102)
exousia exousia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) power of choice, liberty of doing as one pleases 1a) leave or permission 2) physical and mental power 2a) the ability or strength with which one is endued, which he either possesses or exercises 3) the power of authority (influence) and of right (privilege) 4) the power of rule or government (the power of him whose will and commands must be submitted to by others and obeyed) 4a) universally 4a1) authority over mankind 4b) specifically 4b1) the power of judicial decisions 4b2) of authority to manage domestic affairs 4c) metonymically 4c1) a thing subject to authority or rule 4c1a) jurisdiction 4c2) one who possesses authority 4c2a) a ruler, a human magistrate 4c2b) the leading and more powerful among created beings superior to man, spiritual potentates 4d) a sign of the husband's authority over his wife 4d1) the veil with which propriety required a women to cover herself 4e) the sign of regal authority, a crown Sinonim : Lihat Definisi 5820
<4415> 1 (dari 1)
prwtotokia prototokia
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) the right or advantages of the first born son
Dalam TB : hak kesulungannya 1
<4146> 1 (dari 4)
plousiwv plousios
Definisi : --adv (adverb)-- 1) abundantly, richly
<0000> 3
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

Ktrkb <01062> Kej 25:31 ... "Juallah dahulu kepadaku hak kesulunganmu."
hrkb <01062> Kej 25:32 ... mati; apakah gunanya bagiku hak kesulungan itu?"
wtrkb <01062> Kej 25:33 ... kepada Yakub dan dijualnyalah hak kesulungannya kepadanya.
hrkbh <01062> Kej 25:34 ... Esau memandang ringan hak kesulungan itu.
ytrkb <01062> Kej 27:36 ... ia telah dua kali menipu aku. Hak kesulunganku telah ...
jpsm <04941> Kel 23:6 Janganlah engkau memperkosa hak orang miskin di antaramu ...
-- Im 18:7 ... isteri ayahmu, karena ia hak ayahmu; dia ibumu, jadi ...
twre <06172> Im 18:8 ... isteri ayahmu, karena ia hak ayahmu.
-- Im 18:16 ... laki-laki, karena itu hak saudaramu laki-laki.
hlg twre <06172 01540> Im 20:11 ... ayahnya, jadi ia melanggar hak ayahnya, pastilah keduanya ...
hlg twre <06172 01540> Im 20:20 ... ayahnya, jadi ia melanggar hak saudara ayahnya, mereka ...
hlg twre <06172 01540> Im 20:21 ... karena ia melanggar hak saudaranya laki-laki, dan ...
hlag <01353> Im 25:24 ... milikmu haruslah kamu memberi hak menebus tanah.
wtlag <01353> Im 25:29 ... yang berpagar tembok, maka hak menebus hanya berlaku selama ...
wtlag <01353> Im 25:29 ... mulai dari hari penjualannya; hak menebus berlaku hanya satu ...
hlag <01353> Im 25:31 ... negeri itu, atasnya harus ada hak menebus dan dalam tahun Yobel ...
tlag <01353> Im 25:32 ... di kota-kota orang Lewi, hak menebus rumah-rumah itu ada ...
-- Im 27:26 ... sebagai anak sulung menjadi hak TUHAN dari antara hewan, ...
-- Bil 27:7 ... harus memindahkan kepadanya hak atas milik pusaka ayahnya.
-- Bil 27:8 ... haruslah kamu memindahkan hak atas milik pusakanya kepada ...
jpsm <04941> Ul 10:18 yang membela hak anak yatim dan janda dan ...
jpsm <04941> Ul 18:3 Inilah hak imam terhadap kaum awam, ...
jpsm <04941> Ul 21:17 ... dialah yang empunya hak kesulungan."
jpsm <04941> Ul 24:17 Janganlah engkau memperkosa hak orang asing dan anak yatim; ...
jpsm <04941> Ul 27:19 ... orang yang memperkosa hak orang asing, anak yatim dan ...
br bwrh <07378 07378> Hak 11:25 ... Moab? Pernahkah ia menuntut hak kepada orang Israel atau ...
jpsmw <04941> 1Sam 2:13 ataupun batas hak para imam terhadap bangsa ...
jpsm <04941> 1Sam 8:9 ... mereka apa yang menjadi hak raja yang akan memerintah ...
jpsm <04941> 1Sam 8:11 katanya: "Inilah yang menjadi hak raja yang akan memerintah ...
wtrkb <01062> 1Taw 5:1 ... petiduran ayahnya, maka hak kesulungannya diberikan ...
hrkbhw <01062> 1Taw 5:2 ... menjadi raja, tetapi hak sulung itu ada pada Yusuf.
hqduw <06666> Neh 2:20 ... kamu tak punya bagian atau hak dan tidak akan diingat di ...
-- Neh 5:14 ... pembagian yang menjadi hak bupati.
-- Neh 5:18 ... pembagian yang menjadi hak bupati, karena pekerjaan itu ...
twum <04687> Neh 13:5 ... dan minyak yang menjadi hak orang-orang Lewi, para ...
jpsm <04941> Ayb 31:13 Jikalau aku mengabaikan hak budakku laki-laki atau ...
yjpsm <04941> Ayb 34:6 kendati aku mempunyai hak aku dianggap berdusta, ...
-- Mzm 82:3 ... kepada anak yatim, belalah hak orang sengsara dan orang yang ...
Nyd <01779> Ams 29:7 Orang benar mengetahui hak orang lemah, tetapi orang ...
Nyd <01779> Ams 31:5 ... ditetapkan, dan membengkokkan hak orang-orang yang tertindas.
Nyd <01779> Ams 31:8 ... untuk orang yang bisu, untuk hak semua orang yang merana.
-- Ams 31:9 ... tertindas dan yang miskin hak mereka.
-- Yes 1:17 ... orang kejam; belalah hak anak-anak yatim, ...
-- Yes 1:23 ... sogok. Mereka tidak membela hak anak-anak yatim, dan perkara ...
tqduw <06666> Yes 5:23 ... suap dan yang memungkiri hak orang benar.
jpsm <04941> Yes 10:2 ... keadilan dan untuk merebut hak orang-orang sengsara di ...
hlylp <06415> Yes 16:3 ... nasihat, pertahankanlah hak , jadilah naungan yang teduh di ...
jpsmw <04941> Yer 5:28 ... anak yatim, dan tidak membela hak orang miskin.
jpsm <04941> Yer 32:7 ... engkaulah yang mempunyai hak tebus untuk membelinya.
jpsm <04941> Yer 32:8 ... engkaulah yang mempunyai hak milik dan hak tebus; belilah ...
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

-- Mrk 10:19 ... dusta, jangan mengurangi hak orang, hormatilah ayahmu dan ...
-- Kis 22:28 ... Paulus: "Tetapi aku mempunyai hak itu karena kelahiranku."
exousian <1849> Rm 9:21 ... tukang periuk tidak mempunyai hak atas tanah liatnya, untuk ...
exousian <1849> 1Kor 9:4 Tidakkah kami mempunyai hak untuk makan dan minum?
exousian <1849> 1Kor 9:5 Tidakkah kami mempunyai hak untuk membawa seorang isteri ...
exousian <1849> 1Kor 9:6 ... sajakah yang tidak mempunyai hak untuk dibebaskan dari ...
exousiav <1849> 1Kor 9:12 Kalau orang lain mempunyai hak untuk mengharapkan hal itu ...
-- 1Kor 9:12 ... kamu, bukankah kami mempunyai hak yang lebih besar? Tetapi kami ...
exousia <1849> 1Kor 9:12 ... kami tidak mempergunakan hak itu. Sebaliknya, kami ...
prwtotokia <4415> Ibr 12:16 ... seperti Esau, yang menjual hak kesulungannya untuk sepiring ...
plousiwv <4146> 2Ptr 1:11 ... kepada kamu akan dikaruniakan hak penuh untuk memasuki Kerajaan ...
exousia <1849> Why 22:14 ... Mereka akan memperoleh hak atas pohon-pohon kehidupan ...


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA