ENGKAU MASIH [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 12 dalam 12 ayat
(dalam OT: 9 dalam 9 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "engkau masih" dalam TB (9/3) : engkau masih (9x/0x); Engkau masih (0x/3x);
Hebrew : <05750> 3x; <07725> 2x; <0559 0559> 1x; <0859> 1x;
Greek : <3195> 1x; <1510> 1x; <4571> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05750> 3 (dari 486)
dwe `owd or de `od
Definisi : --subst, adv (substantive, adverb)-- subst 1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides
<0559> 2 (dari 5308)
rma 'amar
Definisi : --v (verb)-- 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch
Dalam TB : berkata 1045, firman 525, berkatalah 450, katanya 265, berfirman 192, kata 181, Berkatalah 160, Jawab 128, Kata 109, mengatakan 104, demikian 96, katakanlah 90, Jawabnya 77, Berfirmanlah 71, katakan 67, berfirmanlah 66, menjawab 62, bunyinya 60, Katakanlah 56, bertanya 53, jawab 47, bertanyalah 44, dikatakan 38, kaukatakan 27, firman-Nya 27, Firman-Nya 26, Katanya 23, kataku 22, pesan 20, Firman 19, berseru 19, pikirnya 19, jawabnya 19, begini 14, dengan pesan 13, Jawabku 13, berpikir 13, Bertanyalah 12, memerintahkan 12, menyuruh 12, titah 11, Sahut 11, berbicara 10, menyangka 9, berserulah 9, Sahutnya 9, difirmankan 9, kukatakan 8, berbicaralah 8, pikirku 8, Kataku 7, dikatakannya 7, pikir 7, berbunyi 7, kata-Nya 6, jawablah 6, menjawabnya 6, Pikirku 5, disebut 5, Kukatakan 5, meminta 4, memberi perintah 4, bermaksud 4, berteriak 4, Tanya 4, Katamu 3, menyampaikan 3, kujawab 3, sembah 3, menjanjikan 3, Kufirmankan 3, disebutkan 3, perkataan 3, kusuruh 3, perintah 3, diperintahkan 3, sahutnya 3, sangka 3, difirmankan-Nya 3, memutuskan 3, menanyakan 3, menitahkan 3, mengucapkan 3, Kaukira 2, jawabku 2, Kujanjikan 2, menerima janji 2, Kaukatakan 2, sebut-sebut 2, mengatai 2, menyerukan 2, tegas kukatakan 2, minta 2, Pikir-Ku 2, diputuskan 2, masih mengatakan 2, sahut 2, disambungnya 2, Tanyanya 2, balasan 2, dijanjikan-Nya 2, dijawab 2, perkataannya 2, sebutkan 2, tanya 2, bertitahlah 2, berkata-kata 2, pikirmu 2, tanyanya 2, kausebut 2, sungguh-sungguh berkata 2, katamu 2, lisan 2, sesungguhnya Aku telah berjanji 2, kauminta 2, ucapan 1, berkata-katalah 1, menentukan 1, bermupakat 1, bahwa 1, berniat 1, mengancam 1, berikan perintah 1, ucapanmu 1, berceritera 1, sampaikan 1, sampaikanlah 1, ucapkan 1, berjanji 1, sahutku 1, Kusebut 1, sumpah 1, Ditambahkan-Nya 1, Jawab-Nya 1, serukanlah 1, sembahnya 1, Bunyinya 1, Bicarakanlah 1, Berpesanlah 1, Berbicaralah 1, Berpikirlah 1, Berserulah 1, tanyaku 1, Katakan 1, mengira 1, Pikirnya 1, Pikirmu 1, sebut 1, sebagai berikut 1, Sangkaku 1, mengusulkan 1, Kusebutkan 1, Kausuruh 1, mengikuti 1, mengatakannya 1, berpikir-pikir 1, Sembah 1, bicara 1, kata-Mu 1, kata-Ku 1, kata-kata 1, menyebutkan 1, menjeritlah 1, menyatakan 1, usul 1, kabar 1, meringkik 1, isinya 1, jawab-Nya 1, terpikir 1, menyombong 1, membujuk 1, kauucapkan 1, kusebut 1, kusangka 1, membawa pesan 1, kutanya 1, melanjutkan 1, kuucapkan 1, kuperintahkan 1, membenarkannya 1, kehendaki 1, kehendak 1, kubicarakan 1, kuceritakan 1, memberitahukan 1, tuduhan 1, diumumkan 1, cakap 1, permintaan 1, perkataanmu 1, dianjurkan 1, diberitahukan 1, diberi perintah 1, memakai 1, bertitah 1, pesannya 1, pikir-Ku 1, bertanya-tanya 1, persembahkanlah 1, menegur-Nya 1, diberitahukanlah 1, diceritakan 1, ditanya 1, memperingatkan 1, ditanyai 1, ditetapkan 1, diucapkan 1, dititahkannyalah 1, mempersembahkannya 1, dinamai 1, mengumumkan 1, menegor 1, dijanjikan 1, perintahkan 1, dimintanya 1, berpikirlah 1
<07725> 2 (dari 1056)
bwv shuwb
Definisi : --v (verb)-- 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back
Dalam TB : kembali 184, pulang 84, berbalik 82, pulanglah 43, mengembalikan 38, kembalilah 34, Kembalilah 28, memulihkan 27, bertobat 21, membawa kembali 17, membalas 17, surut 13, menjawab 12, mengembalikannya 12, menarik kembali 12, Pulanglah 9, lagi 9, mundur 9, pula 8, berbaliklah 7, dikembalikan 7, datang kembali 7, dikembalikannya 6, membawanya kembali 6, Bertobatlah 6, berpaling 5, Berbaliklah 5, pulang kembali 5, menyampaikan jawab 5, berhenti 5, membawa pulang 5, membawa 5, menarik 4, kembalikanlah 4, memalingkan 4, dibayar 4, membayar 4, bertobatlah 4, memberi 4, datanglah kembali 4, benar-benar pulang 4, dipulihkan 4, memulangkan 4, pulihkanlah 4, menyegarkan 4, menolak 4, surutlah 3, meredakan 3, balik kembali 3, dibawa kembali 3, menyampaikan 3, memukul mundur 3, Kembalikanlah 3, menahan 3, bawa kembali 3, membalikkan 3, kembalikan 3, Bawalah kembali 3, undurlah 3, memberi jawab 2, kukembalikan 2, berbalik pikiran 2, kusampaikan 2, benar-benar mengembalikannya 2, jawablah 2, masih 2, sadar kembali 2, kaubawa kembali 2, sungguh-sungguh memulangkan 2, membuat mundur 2, membalaskan 2, menjauhkan 2, segeralah kaukembalikan 2, berpalinglah 2, menyurutkan 2, pulih kembali 2, membalaskan sepenuhnya 2, bayar 2, tolak 2, ditarik kembali 2, Pulihkanlah 2, Pulangkanlah 2, balaslah 2, Kubawa kembali 2, Sesungguhnya kembali 2, mengacungkan 2, menyambung 2, menghalangi-Nya 2, Lagi 2, dipulangkan 2, bawalah kembali 2, meninggalkan 2, haruslah membayar 2, undur 2, haruskah membawa kembali 2, menanggungkan 2, cenderung 1, dijawab-Nya 1, dikembalikanlah lagi 1, datang 1, berubah 1, Bangkitkanlah kembali 1, dibebaskan 1, dibuat-Nyalah mundur 1, dibawalah kembali 1, dibawanya kembali 1, Balikkanlah 1, dibuatnya berbalik 1, dibangun kembali 1, Bawa pulang 1, didesak-Nya 1, diangkut sebagai tawanan 1, Baliklah 1, dibalikkan 1, dijauhkan 1, Datanglah 1, baliklah 1, balikkanlah 1, balikkan 1, bawa pulang 1, bawalah 1, bawalah pulang 1, dikembalikannyalah 1, akan kembali 1, Selamatkanlah 1, Kukembalikan 1, Kubuat mundur 1, Masukkanlah kembali 1, Pergilah 1, Kubawa pulang 1, Pergilah sekali lagi 1, Kemudian 1, beralih 1, Berpalinglah 1, berkedudukan 1, Berulang kali 1, berlalu 1, bernafas 1, berterima kasih 1, bertakhtalah 1, berikan jawaban 1, Datanglah kembali 1, Kembali 1, berangkatlah pulang 1, berdiri kembali 1, Kaubalikkan 1, berhentilah 1, Dibawanyalah kembali 1, bertindak 1, kubawa kembali 1, mengenakan 1, mengambil kembali 1, mengalir 1, mengadakan 1, mengganti harga 1, menggilas 1, mengizinkan pulang 1, menginjak-injak 1, menghalangi 1, mendatangkan 1, mendapat kembali 1, memungkirinya 1, memulihkan kembali 1, mempertimbangkannya 1, membujuk berbalik kembali 1, menahani 1, menaruhnya 1, mendapat balasan 1, mencegahnya 1, mencedoknya 1, mengundurkan diri 1, menjadi sadar 1, pulang membawa 1, pulalah 1, pertobatannya 1, pertobatan 1, pulihlah kembali 1, segar kembali 1, tinggal 1, terus 1, susut 1, pertimbangkanlah 1, pergi 1, menyegarkan hati 1, menunjukkan kembali 1, menjawabnya 1, menyelubungi kembali 1, menyesatkan 1, palingkanlah 1, mundurlah ke belakang 1, menyuruh berbalik 1, membuatnya ditarik kembali 1, membuat berbalik 1, kemasukan 1, kedua kalinya 1, ke sana ke mari 1, jawabku 1, kembali mendapat 1, kembali timbul 1, kubalas 1, kian ke mari 1, kembalikah 1, jawab 1, jatuh kembali 1, disurutkan 1, disampaikannyalah 1, disampaikanlah 1, dipukul-Nya 1, ditahan lagi 1, ditanggungkan 1, hilang 1, ditimpakan kembali 1, ditariknya kembali 1, yang kedua kalinya 1, kuperhatikan 1, memberi ganti 1, memberi balasan 1, membelakangi 1, membawa upeti 1, memberikan 1, memberikan laporan 1, membinasakan kembali 1, membiarkan tinggal 1, membetulkan 1, membawa aku kembali 1, membalikkannya 1, lalu-lalang 1, lalu lalang 1, lalang 1, melampiaskan 1, melangkahkan 1, memasukkan kembali 1, memalingkan mukanya 1, memalingkan diri 1, dilakukannya kembali 1
<0859> 1 (dari 1091)
hta 'attah or (shortened) ta 'atta or ta 'ath feminine (irregular) sometimes yta 'attiy plural masculine Mta 'attem feminine Nta 'atten or hnta 'attenah or hnta 'attennah
Definisi : --pers pron (personal pronoun)-- 1) you (second pers. sing. masc.)
<00000> 2
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<4571> 1 (dari 196)
se se
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) thou, thee
<3195> 1 (dari 110)
mellw mello
Definisi : --v (verb)-- 1) to be about 1a) to be on the point of doing or suffering something 1b) to intend, have in mind, think to
<1510> 1 (dari 2454)
eimi eimi
Definisi : --v (verb)-- 1) to be, to exist, to happen, to be present
Dalam TB : adalah 226, ada 121, kamu 42, ialah 42, ia 35, Akulah 33, mereka 28, aku 26, Ia 23, akan 23, menjadi 21, berada 20, yaitu 19, Aku 18, Dia 13, Ia adalah 12, engkau 12, ia adalah 12, kamu adalah 12, Engkau 12, inilah 12, Inilah 11, yang ada 11, akan menjadi 11, kita 11, Ada 11, kita adalah 9, kami 8, Mereka 8, artinya 7, Adalah 7, dia 7, mereka adalah 7, yang 6, terdapat 6, akan terdapat 6, Dialah 6, telah ada 6, itulah 5, orang 5, empunya 5, akan terjadi 5, Ia berada 5, datang 5, akan ada 5, tinggal 4, ini 4, yang sudah ada 4, berarti 4, sudah 4, ia berada 4, Aku ada 4, Ia ada 4, kita berada 3, yakni 3, kami adalah 3, kita ada 3, sebagai 3, Aku akan menjadi 3, seorang 3, berasal 3, kelak 3, Dia adalah 3, siapa 3, termasuk 3, ia menjadi 2, ada seorangpun 2, Siapa 2, ada orang 2, hendaklah 2, kita akan menjadi 2, hidup 2, Siapakah 2, kamu akan menjadi 2, akan datang 2, ia ada 2, Yesus 2, ketika 2, kamu hidup 2, aku ada 2, ia akan 2, engkau akan 2, Ia datang 2, masih 2, Ialah 2, arti 2, Aku adalah 2, dialah 2, asal-Nya 2, benar 2, tadinya 2, sudah tiba 2, terletak 2, Engkau ada 2, Kamu 2, Kami adalah 2, masih ada 2, Mereka adalah 2, mempunyai 2, halnya 2, engkau telah 2, yang adalah 2, mereka sungguh-sungguh termasuk 2, akulah 2, dahulu 2, Adapun 2, akan menerima 1, berlangsung 1, biasanya 1, barangsiapa 1, boleh menjadi 1, berasal dari 1, asal-Mu 1, aku menjadi 1, aku adalah 1, aku ada sekarang 1, akan tinggal 1, aku yang 1, apa 1, akan menjadi orang 1, bahwa 1, akan terbit 1, asal-Ku 1, baik 1, Sebelum 1, Hendaklah 1, Hidupmu 1, Engkaulah 1, Engkau adalah 1, Dia berada 1, Ia telah 1, Ia telah ada 1, Jika 1, Jawabnya 1, Itulah 1, Inikah 1, Dahulu ia 1, Barabas 1, Aku datang 1, Aku akan 1, Akan terjadi 1, Akan ada 1, Aku hadir 1, Aku yakni 1, Baiklah 1, Artinya 1, Apakah 1, Apa 1, Jumlah mereka 1, Kamu adalah 1, Yesuslah 1, Yesus dan murid-murid-Nya 1, Yang ada 1, Sudah 1, ada beberapa 1, ada ia 1, akan berlaku 1, akan berada 1, adanya 1, adalah orang 1, bukankah 1, Saulus 1, Mereka berada 1, Kuduslah kamu 1, Kubur adalah 1, Kita orang-orang 1, Orang 1, Pada suatu kali Yesus 1, Roh yang ada 1, Roh Kudus 1, Perempuan-perempuan itu ialah 1, Perempuan mempunyai 1, akan mempunyai 1, hai 1, perbuatan 1, pernah ada 1, pasti terjadi 1, orang-orang yang empunya 1, orang itu 1, orang-orang 1, sama dengan 1, sebenarnya 1, sekiranya 1, semuanya ada 1, sekarang 1, segala sesuatu 1, sedang 1, nanti 1, mungkin 1, memang 1, mendatangkan 1, masih hidup 1, masih diam 1, maksud 1, menjadi orang 1, mereka akan diajar 1, mereka yang 1, merupakan 1, mereka hidup 1, mereka dahulu 1, mereka berdiri 1, sendiri 1, sendirilah 1, timbullah 1, tinggallah 1, tetap sama 1, tertuju 1, terjadi sekarang 1, ternyata 1, waktu ia masih hidup 1, yaitu mereka 1, yang terhitung 1, yang terjadi 1, yang hidup 1, yang berarti 1, yaitu satu 1, terjadi 1, tergantung 1, setiap orang 1, seumpama 1, setelah ternyata 1, seperti berikut 1, seolah-olah 1, sudah ada 1, sungguh-sungguh 1, telah tercapai 1, tentu 1, tadinya ia 1, tadinya ada 1, supaya 1, maka 1, kitalah 1, engkau masih 1, engkau menjadi 1, engkau akan menjadi 1, engkau akan ada 1, dirinya 1, duduk 1, gigi 1, yang tinggal 1, hidup mereka 1, hiduplah 1, hatinya 1, hampir 1, halnya kelak 1, diperkenankan 1, diam 1, dari 1, dari pada 1, dapat menjadi 1, dahulu kamu 1, dahsyat 1, dari pada dari pada 1, datangnya 1, di situ ada 1, dia ada 1, di antara 1, demikianlah 1, demikian 1, ia akan menjadi 1, ia akan terasa 1, keadaan kita kelak 1, kelak halnya 1, karena kamu 1, karena 1, kamupun merdeka 1, kepunyaan-Nya 1, ketika itu 1, kita hidup 1, kita ini 1, kita berasal 1, kita akan 1, ketika mereka 1, kamulah 1, kamu termasuk 1, isi 1, kami berada 1, inikah 1, ia telah berada 1, ia sudah 1, kami hidup 1, kami masih ada 1, kamu menjadi 1, kamu telah 1, kamu berada 1, kamu akan 1, kami sanggup 1, bukanlah 1
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

Kdwe <05750> Kej 46:30 ... mukamu dan mengetahui bahwa engkau masih hidup."
Kdwe <05750> Kel 9:17   Engkau masih selalu mengalangi umat-Ku, ...
hta <0859> 1Sam 17:33 ... itu untuk melawan dia, sebab engkau masih muda, sedang dia sejak dari ...
-- Yes 3:6 ... di rumah ayahnya dan berkata: " Engkau masih mempunyai jubah, jadilah ...
-- Yes 58:3 ... pada hari puasamu engkau masih tetap mengurus urusanmu, dan ...
dwew <05750> Yeh 8:6 ... diri dari tempat kudus-Ku? Engkau masih akan melihat ...
bwst <07725> Yeh 8:13 Ditambahkan-Nya lagi: " Engkau masih akan melihat ...
bwst <07725> Yeh 8:15 ... apa yang mereka perbuat? Engkau masih akan melihat ...
rmat rmah <0559 0559> Yeh 28:9 Apakah engkau masih akan mengatakan di hadapan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

se <4571> Yoh 11:8 ... Yahudi mencoba melempari Engkau, masih maukah Engkau kembali ke ...
hv <1510> Yoh 21:18 ... kepadamu: Sesungguhnya ketika engkau masih muda engkau mengikat ...
melleiv <3195> Kis 22:16 Dan sekarang, mengapa engkau masih ragu-ragu? Bangunlah, berilah ...


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA