Ekspositori
DIPATAHKAN
| Jumlah dalam TB : 15 dalam 15 ayat
(dalam OT: 10 dalam 10 ayat) (dalam NT: 5 dalam 5 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "dipatahkan" dalam TB (74/10) :
berpatahan (1x/0x);
dipatahkan (10x/5x);
dipatahkan-Nya (2x/0x);
dipatahkannya (1x/0x);
kaupatahkan (2x/0x);
Kupatahkan (1x/0x);
patah (34x/1x);
patahkan (1x/0x);
Patahkanlah (2x/0x);
patahlah (3x/0x);
sepatah (17x/3x);
pepatah (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<07665> 7 (dari 148)
rbv shabar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to break, break in pieces
1a) (Qal)
1a1) break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench
1a2) to break, rupture (fig)
1b) (Niphal)
1b1) to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked
1b2) to be broken, be crushed (fig)
1c) (Piel) to shatter, break
1d) (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth
1e) (Hophal) to be broken, be shattered
 Dalam TB : mematahkan 25, memecahkan 12, patah 12, dipatahkan 7, pecah 5, luka 5, hancur 4, memusnahkan 4, dipecahkan 4, remukkan 3, diremukkan 3, meremukkan 3, dihancurkan 3, membinasakan 2, mencabik 2, dirusak 2, kaupecahkan 2, kauremukkan sama sekali 2, dipatahkan-Nya 2, menghancurkan 2, hancur lebur 1, hancur luluhnya 1, ditumbangkan-Nya 1, ditumbangkannya 1, diremukkan dan bertaburan 1, dipecahkan-Nya 1, bocor 1, berpatahan 1, Patahkanlah 1, Kupecahkan 1, dibinasakan 1, dilukai 1, dipecahkannya 1, hancurkanlah 1, dipatahkannya 1, dimusnahkan 1, diputuskannya 1, melandamu 1, orang-orang yang remuk hati 1, patah tulang 1, orang-orang yang patah 1, meruntuhkannya 1, menumbangkan 1, patahkan 1, patahlah 1, rusak 1, putus 1, pecahkanlah 1, pecahkan 1, meniadakan 1, mengembalikan 1, terpukul hancur 1, luka parah 1, kuremuk 1, kupecahkan 1, meluluhkan 1, mematahkannya 1, menetapkan 1, mendobrak 1, memuaskan 1, membukakan rahim 1, kacau riuh 1 |
|
<07703> 1 (dari 57)
ddv shadad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to deal violently with, despoil, devastate, ruin, destroy, spoil
1a) (Qal)
1a1) to violently destroy, devastate, despoil, assail
1a2) devastator, despoiler (participle) (subst)
1b) (Niphal) to be utterly ruined
1c) (Piel)
1c1) to assault
1c2) to devastate
1d) (Pual) to be devastated
1e) (Poel) to violently destroy
1f) (Hophal) to be devastated
Dalam TB : dirusakkan 8, pembinasa 5, perusak 4, merusakkan 3, merusak 3, para perusak 3, dirusak 3, rusak 3, dibinasakan 2, dihancurluluhkan 2, membinasakan 2, binasa 2, musnah 2, Pembinasa 2, Para pembinasa 1, digagahi 1, binasakanlah 1, binasalah 1, dihancurkan 1, maju menyerbu 1, meruntuhkan 1, perampok 1, menggagahi 1, menganiaya 1, dipatahkan 1, melakukan kekerasan 1, dimusnahkan 1 |
|
<06202> 1 (dari 6)
Pre `araph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to break the neck (of an animal)
Dalam TB : mematahkan batang leher 2, batang lehernya dipatahkan 1, kaupatahkan batang lehernya 1, menghancurkan 1, mematahkan batang lehernya 1 |
|
<01438> 1 (dari 22)
edg gada`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to cut, hew, chop, cut down, hew down, hew off, cut off, cut in
two, shave off
1a) (Qal) to hew, chop in two
1b) (Niphal) to be chopped off, be hewn off
1c) (Piel) to cut off or down in two, hew off or down in two
1d) (Pual) to chop down, hew down
Dalam TB : menghancurkan 4, mematahkan 4, ditebang 2, dihancurkan-Nya 2, patah 2, hancurkan 2, diluluhkan 1, remuk redamnya 1, dipatahkan 1, dipecahkan dan jatuh 1, mematahkannya 1, terputus 1 |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<1575> 3 (dari 3)
ekklaw ekklao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to break off, to cut off
|
|
<4937> 1 (dari 7)
suntribw suntribo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) break, to break in pieces, shiver
2) to tread down
2a) to put Satan under foot and (as a conqueror) trample on him
2b) to break down, crush
2b1) to tear one's body and shatter one's strength
Dalam TB : dimusnahkannya 1, akan menghancurkan 1, menyiksa 1, mereka akan diremukkan 1, yang akan dipatahkan 1, yang patah terkulai 1 |
|
<2608> 1 (dari 4)
katagnumi katagnumi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to break
Sinonim : Lihat Definisi
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
| wrbsy | <07665> | Bil 9:12 | ... satu tulangpun tidak boleh | dipatahkan | mereka. Menurut segala ... |
| hpwreh | <06202> | Ul 21:6 | ... muda yang batang lehernya | dipatahkan | di lembah itu, |
| rbstw | <07665> | Ayb 24:20 | ... diingat lagi: kecurangan | dipatahkan | seperti pohon kayu. |
| rbst | <07665> | Ayb 31:22 | ... dari bahuku, dan lenganku | dipatahkan | dari persendiannya. |
| rbst | <07665> | Ayb 38:15 | ... fasik dirampas terangnya, dan | dipatahkan | lengan yang diacungkan. |
| hnrbst | <07665> | Mzm 37:15 | ... dan busur mereka akan | dipatahkan | . |
| hnrbst | <07665> | Mzm 37:17 | sebab lengan orang-orang fasik | dipatahkan | , tetapi TUHAN menopang ... |
| hnrbst | <07665> | Yes 27:11 | ... sudah kering, maka akan | dipatahkan | ; perempuan-perempuan akan ... |
| wddsw | <07703> | Yeh 32:12 | ... Kecongkakan Mesir akan | dipatahkan | dan khalayak pengikutnya ... |
| wedgnw | <01438> | Am 3:14 | ... tanduk-tanduk mezbah itu | dipatahkan | dan jatuh ke tanah. |
Sembunyikan
Konkordansi PB
| kateagwsin | <2608> | Yoh 19:31 | ... supaya kaki orang-orang itu | dipatahkan | dan mayat-mayatnya diturunkan. |
| suntribhsetai | <4937> | Yoh 19:36 | ... ada tulang-Nya yang akan | dipatahkan | ." |
| exeklasyhsan | <1575> | Rm 11:17 | ... apabila beberapa cabang telah | dipatahkan | dan kamu sebagai tunas liar ... |
| exeklasyhsan | <1575> | Rm 11:19 | ... ada cabang-cabang yang | dipatahkan | , supaya aku dicangkokkan di ... |
| exeklasyhsan | <1575> | Rm 11:20 | Baiklah! Mereka | dipatahkan | karena ketidakpercayaan ... |
