DICURAHKAN

Jumlah dalam TB : 15 dalam 15 ayat
(dalam OT: 10 dalam 10 ayat)
(dalam NT: 5 dalam 5 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "dicurahkan" dalam TB (169/12) : curahan (33x/0x); curahanmu (1x/0x); curahannya (34x/0x); curahkan (3x/0x); curahkanlah (3x/0x); dicurahkan (10x/5x); dicurahkan-Nya (1x/1x); dicurahkannya (7x/2x); kaucurahkan (4x/1x); Kucurahkan (2x/1x); mencurahkan (44x/2x); mencurahkannya (8x/0x); tercurah (18x/0x); tercurahnya (1x/0x);
Hebrew : <05413> 4x; <08210> 2x; <03251> 1x; <05140> 1x; <06168> 1x; <01961> 1x;
Greek : <1632> 2x; <4689> 2x; <1325> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05413> 4 (dari 21)
Ktn nathak
Definisi : --v (verb)-- 1) to pour out or forth, drop (or rain), be poured, be poured out, be melted, be molten 1a) (Qal) to pour forth 1b) (Niphal) to be poured, be poured out 1c) (Hiphil) to pour out, melt 1d) (Hophal) to be melted
<08210> 2 (dari 115)
Kpv shaphak
Definisi : --v (verb)-- 1) to pour, pour out, spill 1a) (Qal) 1a1) to pour, pour out 1a2) to shed (blood) 1a3) to pour out (anger or heart) (fig) 1b) (Niphal) to be poured out, be shed 1c) (Pual) to be poured out, be shed 1d) (Hithpael) 1d1) to be poured out 1d2) to pour out oneself
<06168> 1 (dari 15)
hre `arah
Definisi : --v (verb)-- 1) to be bare, be nude, uncover, leave destitute, discover, empty, raze, pour out 1a) (Piel) 1a1) to bare, lay bare 1a2) to lay bare by emptying, empty 1a3) to pour out 1b) (Hiphil) 1b1) to make naked, strip bare (of sexual offences) 1b2) to pour out 1c) (Niphal) to be poured out, be exposed 1d) (Hithpael) 1d1) to expose oneself, make oneself naked 1d2) pouring oneself, spreading oneself (participle)
<05140> 1 (dari 16)
lzn nazal
Definisi : --v (verb)-- 1) to flow, distil, flow forth or down, trickle, drop 1a) (Qal) 1a1) to flow 1a1a) streams, floods (participle) 1a2) to distil 1b) (Hiphil) to cause to flow
<03251> 1 (dari 1)
Koy yacak
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to anoint, be poured,
Dalam TB : dicurahkan 1
<01961> 1 (dari 3560)
hyh hayah
Definisi : --v (verb)-- 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone
Dalam TB : menjadi 659, ada 325, terjadi 103, datanglah 88, adalah 69, mempunyai 60, akan 53, datang 47, ialah 42, Ketika 39, menyertai 36, maka 33, tinggal 27, Maka 25, mendapat 23, jadilah 23, terjadilah 23, ketika 18, sehingga 18, Setelah 16, berlaku 15, sesudah 15, Datanglah 14, Jadilah 13, mengadakan 13, menimpa 11, Ada 10, mencapai 10, terdapat 9, Biarlah 9, berada 9, berakhir 9, tetap 9, kena 9, Adapun 8, sudah 8, turun 8, telah 8, merupakan 7, tertimpa 7, haruslah 7, biarlah 6, jadi 6, kawin 6, hidup 6, termasuk 6, ditentukan 6, seperti 5, beroleh 5, apabila 5, Kiranya 5, tinggallah 5, Apabila 5, dibuat 5, Jadi 5, sedang 5, dianggap 5, Segera 5, dipakai 5, dahulu 5, masih 5, bagi 5, menjadikan 4, memakai 4, tumbuh 4, memukul 4, jadinya 4, bersuami 4, Demikianlah 4, berjumlah 4, Pada 4, terletak 4, Sesudah 4, bermaksud 4, hinggap 4, berlakulah 3, timbul 3, berpaut 3, tadinya 3, Menjelang 3, Sedang 3, meliputi 3, takluk 3, setelah 3, memihak 3, berkuasa 3, Pada waktu 3, menaruh 3, seiras 3, diam 3, yakni 3, menimbulkan 3, adalah bagian 3, turunlah 3, tiba 3, mulai 3, dijadikan 3, kepunyaan 3, memegang 2, memerangi 2, menanggung 2, dipergunakan 2, diperbuat 2, bersetubuh 2, memilikinya 2, memerintah 2, ditempatkan 2, kelihatan 2, dihinggapi 2, demikian 2, yang 2, kedengaranlah 2, juga 2, dianggapnya 2, kaupunyai 2, empunya 2, lahir 2, melekat 2, dimasukinya 2, berundinglah 2, melawan 2, melakukan 2, dikenakan 2, lewat 2, maksudmu 2, membawa 2, berhak 2, tidak ada 2, terdengarlah 2, sampai 2, Terjadilah 2, menjadi kepunyaan 2, tercenganglah 2, Tatkala 2, menjelang 2, menuju 2, menyelidiki 2, ambil 2, menyebabkan 2, pernah 2, tetap tinggal 2, Pada suatu kali 2, berdiri 2, Sebab 2, mengalami 2, menganggap 2, mengeluarkan 2, Baru saja 2, waktu 2, sesungguhnya menjadi 2, menerima 2, mengembara 2, semula 2, menghinggapi 2, selesailah 2, berilah 2, timbullah 2, supaya 2, menghadap 2, Lindungilah 1, dicurahkan 1, dibuatnya 1, dibandingkan 1, dibiarkan 1, dibantunya 1, diberikan 1, Kuberikan 1, dihitung 1, diliputi 1, Benar 1, Bencana mengidamkan 1, dilekatkan 1, dimakan 1, dimilikinya 1, ADALAH 1, dipercakapkan 1, dinyatakan 1, dilakukan 1, dikaruniakan 1, diderita 1, didapati 1, Kemudian pada waktu 1, Keadaan 1, digabungkan 1, Berlakulah 1, diangkat 1, Itulah 1, didapat 1, dengan 1, bersuamikan 1, berbunyi 1, bersiap-siaplah 1, bersumpah 1, bertanggung jawab 1, begitulah 1, bekerja 1, berbuat 1, bersiap-siap 1, bergabung 1, berkemah 1, berlalulah 1, berkurang 1, berkeliaran 1, beristeri 1, bergaul 1, bergelimpangan 1, diperlukan 1, banyaknya 1, bilamana 1, berlabuh 1, Waktu 1, demikianlah 1, di tengah-tengahmu 1, Suatu kali 1, Selang 1, diamlah 1, diadakanlah 1, adakah 1, dekat 1, bagian 1, bangkitlah 1, condong 1, bagaikan 1, apa-apakan 1, alami 1, datangpun 1, anggap 1, Sekali peristiwa 1, kelakuanmu 1, milik 1, miliki 1, nanti 1, mewarisi 1, merayakan 1, merajalela 1, merampas 1, nyata 1, pada waktu itu 1, sebagai 1, segera 1, pura-pura 1, punya 1, pakai 1, pernah ada 1, menyimpang 1, menyembuhkan 1, mengikuti 1, menguasainya 1, menghamburkan 1, menggerakkan 1, mengancam 1, mengepungnya 1, menguntungkannya 1, menikam 1, menyangka 1, menyanyikan 1, menutupi 1, menurut 1, menjadi kuasa 1, menjadi milikku 1, selesai 1, semestinya 1, teruntuk 1, tetap ada 1, tetap padanya 1, tertumpah 1, tertulis 1, tersiar 1, tertanggung 1, tetapi 1, tidak dapat 1, usahlah 1, yaitu 1, turut-turut 1, tunjukkanlah 1, tidak menyertai 1, tinggal tersimpan 1, terpendam 1, ternyata 1, terasa 1, terbit 1, tampil 1, seumpama 1, seolah-olah sama 1, serupa 1, terdiri dari 1, terhampar 1, terletaklah 1, terlibat 1, terlaksana 1, terkenal 1, terjatuh 1, terjerumus 1, mengalami kesusahan 1, mengakibatkan 1, hinggaplah 1, ibarat 1, ingin 1, hilang lenyap 1, hendaknya 1, hadir 1, hendaklah 1, itulah 1, jabatannya 1, kaumiliki 1, keadaan 1, kaubawa 1, kauambil 1, jatuh 1, julur-jalar 1, goyah 1, faedahnya 1, disediakan 1, diselesaikan 1, dirawat 1, dirasuk 1, dipimpinnya 1, dipukul 1, ditahan 1, ditanggungkan 1, ditumbuhkan 1, diuntukkan 1, ditopang 1, ditimpa 1, ditaruh 1, ditera 1, keadaanku 1, keadaanmu 1, memperlihatkan 1, mempersembahkan 1, memperhambakan diri 1, membuat 1, memberikan 1, membiarkan 1, mendapatnya 1, mendatangkan 1, menentukan 1, mengacungkan 1, menemui 1, menemani 1, menderita 1, mendesak 1, membatu 1, membangkitkan 1, kuperoleh 1, lalu 1, kujadikan 1, kepunyaan-Ku 1, kelak 1, kemudian 1, lamanya 1, lelah 1, memakan 1, memanjatkan 1, melindungi 1, melanjutkan 1, masuk 1, melakukannya 1, dipikirkannya 1
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<4689> 2 (dari 2)
spendw spendo
Definisi : --v (verb)-- 1) to pour out as a drink offering, make a libation 2) in the NT to be offered as a libation 3) fig. used of one whose blood is poured out in a violent death for the cause of God
<1632> 2 (dari 27)
ekcew ekcheo or (by variation) ekcunw ekchuno
Definisi : --v (verb)-- 1) to pour out, shed forth 2) metaph. to bestow or distribute largely
<1325> 1 (dari 416)
didwmi didomi
Definisi : --v (verb)-- 1) to give 2) to give something to someone 2a) of one's own accord to give one something, to his advantage 2a1) to bestow a gift 2b) to grant, give to one asking, let have 2c) to supply, furnish, necessary things 2d) to give over, deliver 2d1) to reach out, extend, present 2d2) of a writing 2d3) to give over to one's care, intrust, commit 2d3a) something to be administered 2d3b) to give or commit to some one something to be religiously observed 2e) to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward 2f) to furnish, endue 3) to give 3a) to cause, profuse, give forth from one's self 3a1) to give, hand out lots 3b) to appoint to an office 3c) to cause to come forth, i.e. as the sea, death and Hell are said to give up the dead who have been engulfed or received by them 3c) to give one to someone as his own 3c1) as an object of his saving care 3c2) to give one to someone, to follow him as a leader and master 3c3) to give one to someone to care for his interests 3c4) to give one to someone to whom he already belonged, to return 4) to grant or permit one 4a) to commission Sinonim : Lihat Definisi 5836
Dalam TB : memberikan 34, diberikan 28, memberikannya 18, memberi 13, berikanlah 12, dikaruniakan 11, mengaruniakan 8, untuk memberikan 6, akan memberikan 6, diberi 6, Berilah 6, akan diberikan 6, yang dianugerahkan 6, telah Engkau berikan 5, Berikanlah 5, akan diberi 4, telah menyerahkan 4, telah diberikan 4, yang memberikan 4, akan Kuberikan 4, Ia memberikan 4, Engkau berikan 4, telah memberikan 4, membayar 4, Ia akan memberikan 4, kuberikan 4, yang telah memberikan 3, Aku telah memberikan 3, menyerahkan 3, akan kuberikan 3, harus memberi 3, memuliakan 3, yang telah dikaruniakan 2, mengeluarkan 2, Aku akan mengaruniakan 2, akan menaruh 2, berbuah 2, mengasihani 2, kamu memberi 2, mempercayakan 2, menganugerahkan 2, akan memberi 2, diperkenankan 2, bercahaya 2, mengadakan 2, akan Kukaruniakan 2, diberi-Nya 2, Ia telah memberikan 2, Ia telah mengaruniakan 2, untuk memberi 2, diberikannya 2, diberikan-Nya 2, yang dipercayakan 2, Engkau telah memberikan 2, telah diberikan-Nya 2, telah mengaruniakan 2, yang telah menyerahkan 2, Kuberikan 2, telah dianugerahkan 2, dapat diberikan 1, diberikan dahulu 1, diberinya 1, diberikan kuasa 1, dikaruniai 1, dengan memberikan 1, berjabat 1, diberikanlah 1, beroleh 1, dapat diberikannya 1, berilah 1, diberi kuasa 1, dianugerahkan-Nya 1, dapat 1, dianugerahkan 1, bersekongkol 1, berkenan 1, akan dicurahkan 1, Engkau serahkan 1, Engkau sampaikan 1, Engkau telah memberi 1, Ia memberi 1, Ia memberikannya 1, Engkau mencium 1, Engkau akan membiarkan 1, Aku akan memberi 1, Aku akan mengadakan 1, Aku memberikan 1, Dia akan memberikan 1, Katakanlah 1, Kuberi 1, akan mengaruniakan kepada-Nya 1, akan dikaruniakan 1, aku memberikannya 1, bapa memberikan 1, bayarkanlah 1, akan diberikan-Nya 1, akan Kuserahkan 1, Mereka memberikan 1, Perkenankanlah 1, Yesus memberikan 1, akan Kuberi 1, beri 1, ia telah diberikan 1, telah Ia karuniakan 1, pemberian 1, muliakanlah 1, telah Kusampaikan 1, telah kami berikan 1, telah menerangi 1, telah memberi 1, mereka menyerahkan 1, mereka menampar 1, menyerahkannya 1, menyelamatkan 1, menurunkan 1, mereka akan mengadakan 1, mereka berikan 1, mereka membuang 1, mereka memberi 1, untuk membawa 1, untuk memberikannya 1, yang telah Kuberikan 1, yang mengaruniakan 1, yang memberikannya 1, yang telah dianugerahkan 1, yang telah mempercayakan 1, yang telah menganugerahkan 1, yang telah memuliakan-Nya 1, yang memberi 1, yang diserahkan 1, untuk menyampaikannya 1, untuk memuliakan 1, untuk mempersembahkan 1, yang akan menyerahkan 1, yang dianugerahkan-Nya 1, yang dikaruniakan 1, yang diberikan 1, menunjukkan 1, mengaruniakannya 1, ia menyerahkan 1, ia memberikannya 1, ia memberikan 1, kami mau memberi 1, kami mau menjadikan 1, kamu memberikan 1, kamu berikan 1, ia memberi 1, ia akan memberikan 1, diserahkan 1, dipersembahkannya 1, diperintahkan 1, ditugaskan 1, engkau berikan 1, ia akan Kududukkan 1, engkau memberikan 1, kamu mempergunakan 1, kauberikan 1, memuji-muji 1, mempersembahkan 1, memerintahkan 1, menampar 1, meneguhkan 1, mengaruniai 1, menetapkan 1, memegang 1, membiarkan 1, kepada mereka akan diberikan 1, kenakanlah 1, kepadanya akan diberi 1, kepadanya diberi 1, memberinya 1, membalaskan 1, dikaruniakan kuasa 1
Sembunyikan

Konkordansi PL

Koyy <03251> Kel 30:32 ... biasa janganlah minyak itu dicurahkan , dan janganlah kaubuat minyak ...
Kpsy <08210> Ul 12:27 ... korban sembelihanmu haruslah dicurahkan ke atas mezbah TUHAN, ...
Ktt <05413> 2Taw 12:7 ... murka-Ku tidak akan dicurahkan atas Yerusalem dengan ...
hktn <05413> 2Taw 34:21 ... kehangatan murka TUHAN yang dicurahkan kepada kita, oleh karena ...
Kttw <05413> 2Taw 34:25 ... sebab itu nyala murka-Ku akan dicurahkan ke tempat ini dengan tidak ...
wlzy <05140> Ayb 36:28 yang dicurahkan oleh mendung, dan disiramkan ...
hrey <06168> Yes 32:15 Sampai dicurahkan kepada kita Roh dari atas: ...
wyh <01961> Yeh 22:13 ... dan mengenai darah yang dicurahkan di tengah-tengahmu.
wkps <08210> Yeh 36:18 ... atas mereka karena darah yang dicurahkan mereka di tanah itu, sedang ...
Kttw <05413> Dan 9:11 ... suara-Mu. Sebab itu telah dicurahkan ke atas kami kutuk dan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

dwsousin <1325> Luk 6:38 ... dan yang tumpah ke luar akan dicurahkan ke dalam ribaanmu. Sebab ...
ekkecutai <1632> Kis 10:45 ... bahwa karunia Roh Kudus dicurahkan ke atas bangsa-bangsa lain ...
ekkecutai <1632> Rm 5:5 ... karena kasih Allah telah dicurahkan di dalam hati kita oleh Roh ...
spendomai <4689> Flp 2:17 Tetapi sekalipun darahku dicurahkan pada korban dan ibadah ...
spendomai <4689> 2Tim 4:6 ... diriku, darahku sudah mulai dicurahkan sebagai persembahan dan saat ...


TIP #04: Coba gunakan range (OT dan NT) pada Pencarian Khusus agar pencarian Anda lebih terfokus. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA