DI AMBANG [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 7 dalam 7 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "di ambang" dalam TB (4/3) : di ambang (4x/3x);
Hebrew : <05592> 1x; <05921 04670> 1x; <0310 04201> 1x; <05605> 1x;
Greek : <4253> 1x; <1909 2374> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05605> 1 (dari 1)
Ppo caphaph
Definisi : --v (verb)-- 1) (Hithpoel) to stand at or guard the threshold
<05921> 1 (dari 5778)
le `al
Definisi : prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to,, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although
Dalam TB : di atas 436, pada 356, di 347, atas 343, kepada 286, karena 228, terhadap 177, ke atas 170, melawan 153, dari 134, dalam 132, ke 122, dengan 88, tentang 85, bagi 67, di atasnya 63, kepadanya 51, mengenai 50, kepadamu 50, di tepi 43, menyerang 43, menimpa 41, untuk 40, dekat 40, atasmu 37, Itulah sebabnya 36, Sebab itu 33, meliputi 31, mengepalai 28, mengawasi 28, menurut 26, padanya 24, ke dalam 23, itulah sebabnya 22, dari pada 22, sesuai 20, mengatasi 19, beserta 19, kepadaku 18, atasnya 18, ke atasnya 17, Di atas 16, di dalam 16, mengepung 15, Karena 15, di depan 15, di samping 15, sebab 14, di dekatnya 14, Menurut 14, dari padaku 13, melindungi 13, kepala 12, oleh 12, menentang 11, Berbatasan dengan 11, sebab itu 11, bagimu 11, meninggalkan 11, demi 11, Pada 11, oleh sebab itu 10, padamu 9, melawannya 9, di dekat 9, Berdekatan 9, Terhadap 8, dari padanya 8, kepada-Ku 8, Di 8, ke atasmu 8, baginya 8, dari padamu 8, berdasarkan 8, dari pada-Ku 8, oleh karena 8, di dalamnya 7, di bawah 7, di atasmu 7, kepada-Nya 7, melalui 7, menghukum 7, berdekatan 7, Atas 7, di sana 6, atasku 6, menudungi 6, menghadap 5, mengepungnya 5, kepada-Mu 5, menghinggapi 5, menutupi 5, mengurus 5, mendatangi 5, padaku 5, bagiku 5, karenanya 4, kena 4, Oleh sebab itu 4, Kepada 4, sehidangan 4, sampai 4, lawanmu 4, menyergap 4, sepanjang 4, menguasai 4, menjadi kepala 4, berlutut 4, di hadapan-Ku 4, memerangi 4, melebihi 4, diduduki 4, melampaui 4, menyerangnya 4, di muka 3, Mengenai 3, ditidurinya 3, lawan 3, di hadapan 3, memerintah 3, menanggung 3, dipakainya 3, Dalam 3, Di atasnya 3, dari atas 3, terhadapmu 3, didudukinya 3, tepi 3, menghadapi 3, di tentangan 3, di antara 3, akan 3, di situ 3, Untuk 3, seperti 3, Sesuai 3, di sampingnya 3, melintasi 3, di sebelah 3, mengendarai 3, dipakai 3, pakai 2, di atasku 2, melingkupi 2, ke mari 2, melewati 2, besertanya 2, ke luar 2, ke mana 2, timur 2, pemimpin 2, ke arah 2, Kepada-Mulah 2, Dari 2, Ke 2, sekeliling 2, lebih tinggi 2, tertelungkup 2, hutang 2, untuk menangkap 2, terhadapnya 2, kedudukan 2, maka 2, panglima 2, memimpin 2, menenangkan 2, oleh karena itu 2, dipeluknyalah 2, menekan 2, Menggantikan 2, di luar 2, menunggang 2, disangga oleh 2, menumpang 2, Apakah sebabnya 2, bagi-Nya 2, bagi-Ku 2, menghampiri 2, di sebelah timur 2, mengerumuni 2, menjantani 2, Oleh karena itu 2, Sebab 2, mendekap 2, membela 2, di depannya 2, berisi 2, membantah 2, memakai 2, oleh sebab 2, meluap 2, memeluk 2, berperang melawan 2, Tentang 2, di hadapan-Mu 2, di hadapannya 2, memeranginya 2, mempertahankan 2, memperhatikan 2, memperhatikannya 2, di sekeliling 1, di bawahnya 1, Di antara 1, Apabila 1, di mana 1, Beserta 1, di dekat-Nya 1, di depanmu 1, di luarnya 1, di pinggir 1, Dengan 1, di samping itu 1, di seberang 1, dalam keadaan 1, bercucuran 1, berbatasan 1, bangun berdiri 1, baik 1, Meskipun 1, di tubuhmu 1, berikat 1, berhutang 1, berhadapan 1, berdiri 1, Namun demikian 1, Oleh 1, Sebagai pengawas-pengawas 1, untuk menangkapnya 1, Terhadapnya 1, Sesuai dengan 1, Sebab itukah 1, atau 1, Oleh itu 1, Oleh karena 1, Oleh sebab itulah 1, Pengawasan atas 1, berkenaan dengan 1, berlaku 1, Di samping 1, Di tepi 1, Kepada-Mu 1, Kepadamu 1, Di pinggir 1, dekat-dekat 1, Di bawah 1, Di dalam 1, untuk melindungi 1, Di dekatnya 1, dari dalamnya 1, dari bawah 1, bertanggung jawab 1, bersisi dengan 1, berperang melawannya 1, berlututlah 1, bertugas 1, bukankah 1, dari atasnya 1, Selain 1, Maka dari itu 1, Di atasnyalah 1, kelebihanmu dari pada 1, menungging 1, menutup 1, menyadari 1, menunggangnya 1, menungganginya 1, menjunjung 1, menunggangi 1, menyelubungi 1, menyentuh 1, menyusur 1, merampasi 1, merangkak 1, menyinari 1, menyertai 1, menyerangmu 1, menyerbu 1, menjaga 1, menjadikannya 1, mengelilingi 1, mengerumuninya 1, menggantikan 1, mengarungi 1, mengalir lewat 1, menerangi 1, mengalahkannya 1, menggedor-gedor 1, menggugat 1, menjadi pengapitnya 1, menjadi tugas 1, menjadi 1, mengurung 1, mengimpit 1, mengiringi 1, mereka 1, merindukan 1, tanggungan 1, telentang 1, tempat 1, tanggung jawabmu 1, supaya 1, setimpal dengan 1, sujud 1, tepinya 1, terhadap-Mu 1, tidak tanggung-tanggung 1, tuanku 1, tulang-tulang 1, tiba 1, tertuju 1, terlalu 1, tertimpa 1, sesuai dengan 1, selang beberapa waktu 1, pada waktu 1, pada-Nya 1, penguasa 1, olehmu 1, naik 1, mewajibkan diri 1, milik-Ku 1, perihal 1, puncak 1, sejak 1, sekelilingku 1, sehingga 1, sebelum 1, sampai bagian 1, sebelah 1, menenangkan hati 1, mendudukinya 1, dorongan 1, ganti semuanya 1, harus 1, ditudungi 1, ditiduri 1, ditegakkannya 1, ditegakkannyalah 1, kami 1, kautunggangi 1, ke hadapan-Nya 1, ke sana 1, ke sini 1, ke dekatnya 1, ke dalamnya 1, ke antara 1, ke atasku 1, ditandai dengan 1, disertai 1, dihinggapi 1, dijaganya 1, dikenakan 1, digendong 1, dibubuhinya 1, dibuat 1, dibubuhi 1, dikenakannya 1, dikenakannyalah 1, diselubunginyalah 1, diserahi tugas 1, diperhatikan-Nya 1, diperanginyalah 1, diliputi 1, dipakai untuk 1, ke situ 1, kedatangan-Nya 1, memberati 1, membujuk 1, membusukkan 1, memasungkan 1, memandang 1, melihat 1, meliputinya 1, memeriksa 1, menangkap 1, mendengar 1, mendesak 1, mendiaminya 1, mendekatinya 1, mendapatkan 1, menaruh 1, mencelakakan 1, melewatinya 1, melempari 1, kepala atas 1, kepunglah 1, lebih dahulu 1, kepada-Mulah 1, yang 1, tutup 1, kendati 1, lebih dari pada 1, lebih lama 1, melayani 1, melekat padanya 1, melawanmu 1, melaluinya 1, lewat 1, masih hidup 1, diangkat sebagai ketuamu 1
<05592> 1 (dari 32)
Po caph
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a spreading out, basin, goblet, bowl 1a) basin, goblet 2) threshold, sill 2a) threshold, sill, door-keeper
<04670> 1 (dari 8)
Ntpm miphtan
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) threshold
Dalam TB : ambang pintu 8
<04201> 1 (dari 19)
hzwzm m@zuwzah or hzzm m@zuzah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) doorpost, gatepost
<0310> 1 (dari 715)
rxa 'achar
Definisi : --adv prep conj subst (adverb preposition conjunctive substantive)-- 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time) 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after
Dalam TB : mengikuti 117, sesudah 83, Sesudah 54, mengejar 44, setelah 39, kemudian 37, di belakang 20, belakang 19, Kemudian 17, menyusul 15, Setelah 13, Di sampingnya 11, di belakangnya 10, mengikut 9, membelakangi 8, sesudah itu 8, kepada 7, mengikutinya 6, Sesudah itu 6, keturunanmu 6, ke belakang 6, memburu 5, Di samping 5, mengejarnya 4, keturunannya 4, dari 4, di belakangmu 4, diikuti 4, menggiring 3, sesudahnya 3, menyembah 3, dari pada-Ku 3, dari padanya 3, menuruti 3, hidup lebih lama 2, dengan 2, karena 2, belakangnya 2, turut-turut 2, kejarlah 2, belakangmu 2, membuntuti 2, ikutlah 2, dari pada 2, menggantikan 2, sekali lagi 2, meninggalkan 2, Ikutlah 2, Dia 2, pengikut 2, bolehlah 1, dahulu 1, berturut-turut 1, dari padamu 1, dan 1, datang kemudian 1, dari belakang 1, barat 1, Sejak itu 1, tertuju 1, sesudah memburu 1, Sehabis 1, Oleh karena 1, Di belakangnya 1, tinggal 1, tidak putus-putusnya mengejar-ngejar 1, Terhadap 1, ajal 1, barulah 1, beberapa waktu 1, seperti 1, baru 1, di 1, atas 1, balik 1, berjalan mengikutnya 1, dikejarnya 1, memihak 1, memihak kepadanya 1, sebelah belakang 1, membuntutinya 1, sebelum 1, seberang 1, lewat 1, masa depannya 1, mengejar-ngejar 1, mengesampingkan 1, menurut 1, pekerjaan menggiring 1, merekalah 1, mengiring 1, sebab 1, menghadapi 1, sebelah barat 1, keturunanku 1, kepada-Mu 1, dikejar-kejar 1, pada-Ku 1, ikuti 1, dikejar 1, diburu 1, di belakang-Nya 1, di belakangku 1, ikutilah 1, itu sebab 1, keluar 1, sejak itu 1, sehabis 1, ke situlah 1, ke arah barat 1, jauh 1, kaukejar 1, sepanjang 1
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<4253> 1 (dari 47)
pro pro
Definisi : --prep (preposition)-- 1) before
<2374> 1 (dari 39)
yura thura
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) a door 1a) the vestibule 1b) used of any opening like a door, an entrance, way or passage into 1c) in a parable or metaphor 1c1) the door through which sheep go in and out, the name of him who brings salvation to those who follow his guidance 1c2) "an open door" is used of the opportunity of doing something 1c3) the door of the kingdom of heaven (likened to a palace) denotes the conditions which must be complied with in order to be received into the kingdom of God
<1909> 1 (dari 885)
epi epi
Definisi : --prep (preposition)-- 1) upon, on, at, by, before 2) of position, on, at, by, over, against 3) to, over, on, at, across, against
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

Ppwtoh <05605> Mzm 84:10 ... lain; lebih baik berdiri di ambang pintu rumah Allahku dari pada ...
hzwzmhw rxaw <0310 04201> Yes 57:8 ... menaruh lambang berhalamu di ambang pintu masuk rumahmu, ya, ...
Ntpm le <05921 04670> Yeh 46:2 ... dan ia akan sujud menyembah di ambang pintu gerbang itu, lalu ...
Pob <05592> Zef 2:14 ... di tingkap, burung gagak di ambang pintu: Pemapan dari kayu aras ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

epi yuraiv <1909 2374> Mat 24:33 ... waktunya sudah dekat, sudah di ambang pintu.
-- Mrk 13:29 ... waktunya sudah dekat, sudah di ambang pintu.
pro <4253> Yak 5:9 ... Hakim telah berdiri di ambang pintu.


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA