DENGAN MANUSIA [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 8 dalam 7 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat)
(dalam NT: 4 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "dengan manusia" dalam TB (5/4) : dengan manusia (4x/4x); dengan manusia-manusia (1x/0x);
Hebrew : <0120> 1x; <0376> 1x; <0854 0120> 1x; <0854> 1x;
Greek : <5613 444> 1x; <5613 4560> 1x; <4152> 1x; <444> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<0120> 2 (dari 552)
Mda 'adam
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) man, mankind 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley
<0854> 2 (dari 809)
ta 'eth
Definisi : --prep (preposition)-- 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep)
<0376> 1 (dari 2005)
vya 'iysh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)
Dalam TB : orang 579, orang-orang 211, masing-masing 193, seorang 161, seseorang 85, abdi 75, laki-laki 70, seorangpun 53, Orang 39, suaminya 39, setiap orang 35, manusia 33, orang-orangnya 29, seorang laki-laki 27, Setiap orang 23, satu 13, Orang-orang 13, mereka 10, Masing-masing 10, dia 9, suamimu 8, suamiku 8, prajurit 7, penduduk 6, serentak 6, siapapun 6, Seorang 6, Seorangpun 5, Siapapun 5, orang laki-laki 5, orangnya 5, tiap-tiap 5, suami 4, Seseorang 4, bersuami 4, engkau 4, berpandang-pandangan 4, prajurit-prajurit 4, Keturunanmu 3, mayat 3, banyaknya 3, anak buah 3, lawan 3, ada 3, orang lain 3, orang-orangmu 3, tiap-tiap orang 3, prajuritnya 3, tentara 3, salah seorang 3, jantan 2, kamu 2, ayah 2, anak laki-laki 2, saudagar-saudagar 2, keturunanmu 2, pemarah 2, pahlawan 2, yang 2, Keturunan 2, seseorang laki-laki 2, pendekar 2, penindas 2, seorang manusia 2, ia 2, setiap sangga 1, setiap suku 1, Yakub 1, beberapa 1, Tidak ada 1, setiap pemimpin 1, beberapa orang 1, setiap laki-laki 1, anak buahnya 1, anak 1, Siapa 1, tidak ada 1, Pemfitnah 1, Pencemooh 1, tidak ada seorangpun 1, tukang 1, Ia 1, Laki-laki 1, Penganiaya 1, Satupun 1, sesamanya 1, si 1, Suamiku 1, Setiap suku 1, suku Benyamin 1, Seorang laki-laki 1, tentaranya 1, Tiap-tiap orang 1, isteri orang lain 1, pria 1, padanya 1, patut 1, yang lain 1, orang-orangku 1, sahabat 1, rata 1, pegawai-pegawai 1, pembawa 1, penghuni 1, perantau 1, perkabungan 1, prajurit-prajuritmu 1, pencatatan jiwa 1, pemberi 1, penasihat 1, sahabat-sahabatmu 1, orang Lewi 1, kepala 1, keturunan 1, lain 1, perusak 1, isi 1, seorang sanak 1, diri 1, seorang abdi 1, semuanya 1, memerangi 1, menjadi satu 1, satupun 1, seisi 1, sekelompok 1, lawanku 1, lima puluh sekelompok 1, biasa 1
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<444> 2 (dari 547)
anyrwpov anthropos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a human being, whether male or female 1a) generically, to include all human individuals 1b) to distinguish man from beings of a different order 1b1) of animals and plants 1b2) of from God and Christ 1b3) of the angels 1c) with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin 1d) with the adjunct notion of contempt or disdainful pity 1e) with reference to two fold nature of man, body and soul 1f) with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God 1g) with reference to sex, a male 2) indefinitely, someone, a man, one 3) in the plural, people 4) joined with other words, merchantman
<5613> 2 (dari 505)
wv hos
Definisi : --adv (adverb)-- 1) as, like, even as, etc.
<4152> 1 (dari 26)
pneumatikov pneumatikos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) relating to the human spirit, or rational soul, as part of the man which is akin to God and serves as his instrument or organ 1a) that which possesses the nature of the rational soul 2) belonging to a spirit, or a being higher than man but inferior to God 3) belonging to the Divine Spirit 3a) of God the Holy Spirit 3b) one who is filled with and governed by the Spirit of God 4) pertaining to the wind or breath; windy, exposed to the wind, blowing
<4560> 1 (dari 4)
sarkinov sarkinos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) fleshly, consisting of flesh, composed of flesh 2) pertaining to the body (as earthly and perishable material) 3) wholly given up to the flesh, rooted in the flesh as it were Sinonim : Lihat Definisi 5912
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

ta <0854> Ul 5:24 ... lihat, bahwa Allah berbicara dengan manusia dan manusia itu tetap hidup.
Mdah ta <0854 0120> 2Taw 6:18 ... Allah hendak diam bersama dengan manusia di atas bumi? Sesungguhnya ...
syal <0376> Yeh 18:8 ... yang benar di antara manusia dengan manusia ,
Mdam <0120> Mi 2:12 ... padangnya, sehingga ramai dengan manusia !
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

anyrwpou <444> Rm 1:23 ... dengan gambaran yang mirip dengan manusia yang fana, burung-burung, ...
pneumatikoiv <4152> 1Kor 3:1 ... berbicara dengan kamu seperti dengan manusia rohani, tetapi hanya dengan ...
wv sarkinoiv <5613 4560> 1Kor 3:1 ... manusia rohani, tetapi hanya dengan manusia duniawi, yang belum dewasa ...
wv anyrwpov <5613 444> Flp 2:7 ... hamba, dan menjadi sama dengan manusia .


TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA