DENGAN HATI [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 27 dalam 25 ayat
(dalam OT: 15 dalam 13 ayat)
(dalam NT: 12 dalam 12 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "dengan hati" dalam TB (20/14) : dengan hati (15x/12x); dengan hati-hati (2x/0x); dengan hati-Ku (2x/0x); dengan hatinya (1x/2x);
Hebrew : <03820> 4x; <03824> 3x; <01674> 2x; <02194> 1x; <02534> 1x; <05315> 1x; <08078> 1x;
Greek : <2588> 3x; <4893> 3x; <1537 2588> 1x; <3326 2588> 1x; <1722 4893> 1x; <572> 1x; <3076> 1x; <4151> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03820> 4 (dari 593)
bl leb
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage
<03824> 3 (dari 252)
bbl lebab
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) inner man, mind, will, heart, soul, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage
<01674> 2 (dari 6)
hgad d@'agah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) anxiety, anxious care, care
Dalam TB : cemas 2, hati yang cemas 2, Kekuatiran 1, kecemasan 1
<08078> 1 (dari 2)
Nwmmv shimmamown
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) horror, dismay, appalment
<05315> 1 (dari 754)
vpn nephesh
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious
Dalam TB : nyawa 61, jiwaku 51, nyawanya 47, orang 46, jiwa 45, nyawaku 44, aku 38, nyawamu 29, jiwamu 21, makhluk 21, diri 18, hati 18, seseorang 18, dirinya 16, hatimu 13, orang-orang 12, jiwanya 9, Jiwaku 8, hatiku 8, hatinya 7, dirinya sendiri 7, mayat 7, Aku 7, sendiri 6, dirimu 6, engkau 5, diriku 5, dirimu sendiri 5, hidup 5, ia 4, nafsu 4, hidupnya 4, Orang 4, nafas 3, berjumlah 3, orang mati 3, hati-Ku 3, Jiwa 2, keinginan 2, kamu 2, Hati 2, Nyawa 2, hati-Nya 2, diri anaknya 2, kerongkongannya 2, dia 2, hidupmu 2, bernyawa 2, jiwa-Ku 2, keinginannya 2, nafsunya 2, seekor 2, membunuh 2, tuanku 2, setuju 2, dikehendaki-Nya 1, dipermainkan 1, seekor ternak 1, perutnya 1, bersenang-senang 1, bunuh 1, rindu 1, salah seorang 1, rindukan 1, diri-Nya sendiri 1, diri-Nya 1, seisi 1, diri perempuan 1, diri sendiri 1, sakit hati 1, berhati-hatilah 1, tinggal 1, Nafasnya 1, terbaring 1, Hati-hatilah 1, tubuh 1, umat-Ku 1, Engkau 1, Orang itu sendiri 1, Rasa lapar 1, berbalik 1, perasaanku 1, batangnya 1, ayahku 1, Seorangpun 1, seorang 1, sekehendaknya 1, pembunuh 1, manusia 1, wewangian 1, kematian 1, mati 1, kami 1, membiarkan hidup 1, jiwanyapun 1, kepadaku 1, kepadamu 1, keturunan 1, kita 1, kusukai 1, kesewenang-wenangan 1, keselamatannya 1, kerinduanku 1, lehernya 1, jiwakupun 1, menginginkan 1, nyawanyalah 1, nafsumu 1, hidupku 1, orang lain 1, pedih hati 1, leherku 1, pelahap 1, nafsuku 1, nafasnya 1, jantung hatiku 1, merekapun 1, mereka sendiri 1, isterinya 1, isi hatiku 1, mulutnya 1, ingin 1, pemilik-pemiliknya 1
<02534> 1 (dari 122)
hmx chemah or (\\#Da 11:44\\) amx chema'
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) heat, rage, hot displeasure, indignation, anger, wrath, poison, bottles 1a) heat 1a1) fever 1a2) venom, poison (fig.) 1b) burning anger, rage
<02194> 1 (dari 12)
Mez za`am
Definisi : --v (verb)-- 1) to denounce, express indignation, be indignant 1a) (Qal) 1a1) to have indignation, be indignant, be angrily indignant, be defiant 1a2) to be abhorrent 1a3) to express indignation in speech, denounce, curse 1b) (Niphal) to show indignation, show anger
<00000> 2
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2588> 5 (dari 156)
kardia kardia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) the heart 1a) that organ in the animal body which is the centre of the circulation of the blood, and hence was regarded as the seat of physical life 1b) denotes the centre of all physical and spiritual life 2a) the vigour and sense of physical life 2b) the centre and seat of spiritual life 2b1) the soul or mind, as it is the fountain and seat of the thoughts, passions, desires, appetites, affections, purposes, endeavours 2b2) of the understanding, the faculty and seat of the intelligence 2b3) of the will and character 2b4) of the soul so far as it is affected and stirred in a bad way or good, or of the soul as the seat of the sensibilities, affections, emotions, desires, appetites, passions 1c) of the middle or central or inmost part of anything, even though inanimate
<4893> 4 (dari 30)
suneidhsiv suneidesis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) the consciousness of anything 2) the soul as distinguishing between what is morally good and bad, prompting to do the former and shun the latter, commending one, condemning the other 2a) the conscience
<4151> 1 (dari 379)
pneuma pneuma
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son 1a) sometimes referred to in a way which emphasises his personality and character (the \\Holy\\ Spirit) 1b) sometimes referred to in a way which emphasises his work and power (the Spirit of \\Truth\\) 1c) never referred to as a depersonalised force 2) the spirit, i.e. the vital principal by which the body is animated 2a) the rational spirit, the power by which the human being feels, thinks, decides 2b) the soul 3) a spirit, i.e. a simple essence, devoid of all or at least all grosser matter, and possessed of the power of knowing, desiring, deciding, and acting 3a) a life giving spirit 3b) a human soul that has left the body 3c) a spirit higher than man but lower than God, i.e. an angel 3c1) used of demons, or evil spirits, who were conceived as inhabiting the bodies of men 3c2) the spiritual nature of Christ, higher than the highest angels and equal to God, the divine nature of Christ 4) the disposition or influence which fills and governs the soul of any one 4a) the efficient source of any power, affection, emotion, desire, etc. 5) a movement of air (a gentle blast) 5a) of the wind, hence the wind itself 5b) breath of nostrils or mouth Sinonim : Lihat Definisi 5923
<3326> 1 (dari 469)
meta meta
Definisi : --prep (preposition)-- 1) with, after, behind
<3076> 1 (dari 26)
lupew lupeo
Definisi : --v (verb)-- 1) to make sorrowful 2) to affect with sadness, cause grief, to throw into sorrow 3) to grieve, offend 4) to make one uneasy, cause him a scruple Sinonim : Lihat Definisi 5932
<1722> 1 (dari 2737)
en en
Definisi : --prep (preposition)-- 1) in, by, with etc.
Dalam TB : dalam 556, di 526, di dalam 355, dengan 184, pada 120, di antara 66, oleh 44, Pada 37, Dalam 34, di tengah-tengah 21, kepada 17, Di 17, demi 16, pada waktu 14, karena 13, di dalamnya 13, Di dalam 10, ke dalam 9, atas 8, Dengan 7, dari 7, di atas 7, Pada waktu 6, tentang 5, di tengah 5, ke 5, di dalammu 5, sebagai 5, menurut 4, akan 4, isinya 3, di bawah 3, secara 3, di situ 3, dengan perantaraan 3, segala 3, dekat 3, bagi 3, pada-Nya 3, padamu 2, Demi 2, di tempat 2, segera 2, sedang 2, dan 2, yang 2, kepada-Nya 2, kepada-Nyalah 2, sewaktu 2, oleh karena 2, padaku 2, saling 2, olehnya 2, di depan 2, untuk 2, pada hari 2, mengenai 2, dengan memakai 2, karenanya 2, disertai 2, baiklah 2, dalam keadaan 1, dalam mentaati 1, dari padanya 1, datang 1, dari pihak 1, dari antara 1, dalam rupa 1, demikianlah 1, bahwa 1, Pada hari itu 1, Olehmu 1, Pada suatu kali 1, Selain 1, Selama 1, Oleh 1, Ketika 1, Di antara 1, Demikianlah 1, Di dalamnya 1, Hampir-hampir 1, Karena 1, Tentang 1, Yang berasal dari 1, berkabung 1, berdasarkan 1, berpakaian 1, bersama-sama dengan 1, dalam hal 1, berasal dari 1, berada dalam keadaan 1, akan disertai 1, batiniah 1, berada Di situ 1, berada dalam 1, dalam hati 1, diam di 1, pribadi 1, padanya 1, sampai 1, sehingga 1, sekejap 1, pada-Ku 1, pada pada 1, mengatakan 1, mengakui 1, menghadapi 1, menjadi 1, naik 1, senantiasa 1, sendiri 1, yaitu 1, waktu 1, yang ada 1, yang berdasarkan 1, yang kerasukan 1, terhadap 1, terdiri dari 1, sesuai dengan 1, sesudah 1, sudah 1, tercantum dalam 1, menderita 1, menantikan 1, yang lahir dari 1, di tengah jalan 1, diam-diam 1, dikandung 1, dipenjarakan 1, di mana 1, di di 1, di antara pada 1, di daerah 1, di dalam di dalam 1, di dalam-Nya 1, diselubungi 1, hanya 1, maukah 1, lahiriah 1, melalui 1, melihat 1, memakai 1, ketika 1, kerukunan 1, karena melakukan 1, kepada-Mulah 1, kepadanya 1, kerasukan 1, di antara di antara 1
<572> 1 (dari 7)
aplothv haplotes
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) singleness, simplicity, sincerity, mental honesty 1a) the virtue of one who is free from pretence and hypocrisy 2) not self seeking, openness of heart manifesting itself by generousity
<1537> 1 (dari 913)
ek ek or ex ex
Definisi : --prep (preposition)-- 1) out of, from, by, away from
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

ybbl <03824> Kej 20:5 ... Jadi hal ini kulakukan dengan hati yang tulus dan dengan tangan ...
Kbbl <03824> Kej 20:6 ... telah melakukan hal itu dengan hati yang tulus, maka Akupun telah ...
spn <05315> 1Sam 1:10 dan dengan hati pedih ia berdoa kepada TUHAN ...
bl <03820> Est 5:9 Pada hari itu keluarlah Haman dengan hati riang dan gembira; tetapi ...
bbl <03824> Mzm 119:7 Aku akan bersyukur kepada-Mu dengan hati jujur, apabila aku belajar ...
bl <03820> Ams 7:10 ... perempuan, berpakaian sundal dengan hati licik;
blw <03820> Ams 26:23 ... demikianlah bibir manis dengan hati jahat.
blb <03820> Pkh 9:7 ... dan minumlah anggurmu dengan hati yang senang, karena Allah ...
tmxb <02534> Yeh 3:14 ... membawa aku, dan aku pergi dengan hati panas dan dengan perasaan ...
hgadbw <01674> Yeh 4:16 ... yang tertentu timbangannya dengan hati yang cemas; juga mereka akan ...
Nwmmsbw <08078> Yeh 4:16 ... air dalam ukuran terbatas dengan hati yang gundah-gulana--
hgadbw <01674> Yeh 12:18 ... air dengan menggigil dan dengan hati yang cemas,
-- Yeh 12:19 ... Mereka akan makan makanannya dengan hati yang cemas dan minum air ...
-- Yeh 12:19 ... hati yang cemas dan minum air dengan hati yang gundah-gulana supaya ...
Mezw <02194> Dan 11:30 ... Lalu pulanglah ia dengan hati mendendam terhadap Perjanjian ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

lupoumenoi <3076> Mat 26:22 Dan dengan hati yang sangat sedih berkatalah ...
kardia <2588> Yoh 12:40 ... dengan mata, dan menanggap dengan hati , lalu berbalik, sehingga Aku ...
suneidhsei <4893> Kis 23:1 ... hari ini aku tetap hidup dengan hati nurani yang murni di hadapan ...
suneidhsin <4893> Kis 24:16 ... berusaha untuk hidup dengan hati nurani yang murni di hadapan ...
kardia <2588> Rm 10:10 Karena dengan hati orang percaya dan dibenarkan, ...
aplothti <572> Rm 12:8 ... hendaklah ia melakukannya dengan hati yang ikhlas; siapa yang ...
pneumati <4151> 1Kor 4:21 ... cambuk atau dengan kasih dan dengan hati yang lemah lembut?
kardiav <2588> 2Kor 2:4 Aku menulis kepada kamu dengan hati yang sangat cemas dan sesak ...
en suneidhsei <1722 4893> 2Tim 1:3 ... kepada Allah, yang kulayani dengan hati nurani yang murni seperti ...
ek kardiav <1537 2588> 2Tim 2:22 ... yang berseru kepada Tuhan dengan hati yang murni.
meta kardiav <3326 2588> Ibr 10:22 ... marilah kita menghadap Allah dengan hati yang tulus ikhlas dan ...
suneidhsin <4893> 1Ptr 3:16 dan dengan hati nurani yang murni, supaya ...


TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.56 detik
dipersembahkan oleh YLSA