Ekspositori
BUMI
Jumlah dalam TB : 870 dalam 799 ayat
(dalam OT: 698 dalam 651 ayat) (dalam NT: 172 dalam 148 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "bumi" dalam TB (715/174) :
bumi (698x/172x);
bumi-Nya (2x/0x);
bumimu (8x/0x);
bumipun (5x/2x);
dikebumikan (2x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0776> 620 (dari 2503)
Ura 'erets
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) land, earth
1a) earth
1a1) whole earth (as opposed to a part)
1a2) earth (as opposed to heaven)
1a3) earth (inhabitants)
1b) land
1b1) country, territory
1b2) district, region
1b3) tribal territory
1b4) piece of ground
1b5) land of Canaan, Israel
1b6) inhabitants of land
1b7) Sheol, land without return, (under) world
1b8) city (-state)
1c) ground, surface of the earth
1c1) ground
1c2) soil
1d) (in phrases)
1d1) people of the land
1d2) space or distance of country (in measurements of distance)
1d3) level or plain country
1d4) land of the living
1d5) end(s) of the earth
1e) (almost wholly late in usage)
1e1) lands, countries
1e1a) often in contrast to Canaan
Dalam TB : negeri 863, tanah 686, bumi 597, negerinya 64, negerimu 43, negeri-negeri 30, Tanah 25, dunia 18, Bumi 17, tanahmu 15, daerah 13, Negeri 11, negeriku 8, tanahnya 7, lantai 6, bumipun 5, tanah-Ku 4, liar 4, tempat 3, di bumi 3, Negerinya 3, tanah-Nya 3, tanah-Mu 3, hutan 2, debu 2, fana 2, daerah-daerah 2, tidak berapa jauh 2, ke tanah 2, bumi-Nya 2, binatang-binatang liar 2, negeri-Ku 2, daratan 1, di 1, darat 1, bangsa 1, Negerimu 1, Negeriku 1, bagian-bagian bumi 1, jauh 1, negara 1, muka bumi 1, mereka 1, negerimupun 1, padang gurun 1, tanahku 1, penduduk bumi 1, lain 1, ladangmu 1, dunia semesta 1, dibiarkan-Nya 1, di situ 1, duniawi 1, jatuh 1, ladang 1, jelata 1, di sana 1
|
<0127> 48 (dari 225)
hmda 'adamah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) ground, land
1a) ground (as general, tilled, yielding sustenance)
1b) piece of ground, a specific plot of land
1c) earth substance (for building or constructing)
1d) ground as earth's visible surface
1e) land, territory, country
1f) whole inhabited earth
1g) city in Naphtali
|
<0772> 17 (dari 21)
era 'ara` (Aramaic)
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) earth, world, ground
|
<07494> 2 (dari 17)
ver ra`ash
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) quaking, rattling, shaking
1a) earthquake
1b) quaking, trembling (of person)
1c) shaking, quivering (of dart)
Dalam TB : gempa 5, derak-derik 2, gempa bumi 2, gemuruh 2, berderak-derak 1, Kegemparan 1, berderap-derap 1, garang 1, gemetar 1, desingan 1
|
<07704> 1 (dari 333)
hds sadeh or yds saday
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) field, land
1a) cultivated field
1b) of home of wild beasts
1c) plain (opposed to mountain)
1d) land (opposed to sea)
Dalam TB : padang 118, ladang 93, daerah 22, hutan 16, ladangmu 11, ladang-ladang 10, ladangnya 10, tanah 8, luar kota 6, Padang 4, liar 4, tanah ladang 3, padang-padang 3, daratan 2, binatang-binatang liar 2, ladangku 2, Ladang 2, buas 1, Ladangmu 1, Siryon 1, binatang-binatang buas 1, bumi 1, Tanah 1, kebun 1, tanah datar 1, padang terbuka 1, padangmu 1, medan pertempuran 1, ladang-ladangnya 1, darat 1, hutan belukar 1, daerah perladangan 1
|
<08398> 1 (dari 36)
lbt tebel
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) world
|
<03007> 1 (dari 1)
tvby yabbesheth (Aramaic)
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) the earth (as a planet)
2) dry land
Dalam TB : bumi 1
|
<0778> 1 (dari 1)
aqra 'araq (Aramaic)
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) earth, the earth
Dalam TB : bumi 1
|
<03068> 1 (dari 6213)
hwhy Y@hovah
|
Definisi : --n pr dei (noun proper deity)-- Jehovah = "the existing One"
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of
Dalam TB : TUHAN 6070, ALLAH 56, Tuhanlah 42, Allah 11, Ia 4, Tuhan 2, kepada-Nya 2, Roh-Nya 1, firman-Nya 1, bumi 1, ketuhanan 1, diucapkan-Nya 1
|
<06083> 1 (dari 110)
rpe `aphar
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish
1a) dry or loose earth
1b) debris
1c) mortar
1d) ore
Dalam TB : debu 71, tanah 12, abu 8, abunya 4, lepa 3, puing 2, tanahnya 2, bumi 1, debu puing 1, debunya 1, tanahmu 1, pasir 1, urai 1, debu tanahnya 1, debu tanahlah 1
|
<00000> 5
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1093> 145 (dari 249)
gh ge
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) arable land
2) the ground, the earth as a standing place
3) the main land as opposed to the sea or water
4) the earth as a whole
4a) the earth as opposed to the heavens
4b) the inhabited earth, the abode of men and animals
5) a country, land enclosed within fixed boundaries, a tract of
land, territory, region
|
<4578> 13 (dari 14)
seismov seismos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) a shaking, a commotion
2) a tempest
3) an earthquake
Dalam TB : gempa bumi 13, angin ribut 1
|
<3625> 2 (dari 15)
oikoumenh oikoumene
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) the inhabited earth
1a) the portion of the earth inhabited by the Greeks, in
distinction from the lands of the barbarians
1b) the Roman empire, all the subjects of the empire
1c) the whole inhabited earth, the world
1d) the inhabitants of the earth, men
2) the universe, the world
|
<2889> 2 (dari 185)
kosmov kosmos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) an apt and harmonious arrangement or constitution, order,
government
2) ornament, decoration, adornment, i.e. the arrangement of the stars,
'the heavenly hosts', as the ornament of the heavens.
Dalam TB : dunia 166, duniawi 4, Dunia 3, menyelamatkannya 2, bumi 2, bagi dunia 2, dalamnya 1, suatu dunia 1, indah-indah 1, hal-hal duniawi 1, di dunia 1
|
<1919> 2 (dari 7)
epigeiov epigeios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) existing upon the earth, earthly, terrestrial
|
<3699> 1 (dari 81)
opou hopou
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) where, whereas
Dalam TB : di mana 20, tempat 7, Ke tempat 4, ke mana 4, ke tempat di mana 3, Di situ 3, di tempat 3, yang 3, Di mana 2, di suatu tempat 2, ke mana saja 2, apabila 1, dalam hal ini 1, ke tempat 1, Ke manapun 1, padahal 1, mana 1, di bumi 1, di tempat-tempat di mana 1, di sorga 1, yang di atas-Nya 1, di situ 1, di sana di tempat 1, di manapun 1, kamar 1
|
<2709> 1 (dari 1)
katacyoniov katachthonios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) subterranean
1a) refers to those who dwell in the world below, departed souls
Dalam TB : yang ada di bawah bumi 1
|
<0000> 6
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
Urah | <0776> | Kej 1:1 | ... Allah menciptakan langit dan | bumi | . |
Urahw | <0776> | Kej 1:2 | Bumi | belum berbentuk dan kosong; ... | |
Urah | <0776> | Kej 1:11 | ... supaya ada tumbuh-tumbuhan di | bumi | ." Dan jadilah demikian. |
Urah | <0776> | Kej 1:15 | ... benda-benda itu menerangi | bumi | ." Dan jadilah demikian. |
Urah | <0776> | Kej 1:17 | ... di cakrawala untuk menerangi | bumi | , |
Urah | <0776> | Kej 1:20 | ... burung beterbangan di atas | bumi | melintasi cakrawala." |
Urab | <0776> | Kej 1:22 | ... hendaklah burung-burung di | bumi | bertambah banyak." |
Urah | <0776> | Kej 1:24 | Berfirmanlah Allah: "Hendaklah | bumi | mengeluarkan segala jenis ... |
hmdah | <0127> | Kej 1:25 | ... jenis binatang melata di muka | bumi | . Allah melihat bahwa semuanya ... |
Urah | <0776> | Kej 1:26 | ... atas ternak dan atas seluruh | bumi | dan atas segala binatang ... |
Urah | <0776> | Kej 1:26 | ... melata yang merayap di | bumi | ." |
Urah | <0776> | Kej 1:28 | ... bertambah banyak; penuhilah | bumi | dan taklukkanlah itu, ... |
Urah | <0776> | Kej 1:28 | ... binatang yang merayap di | bumi | ." |
Urah | <0776> | Kej 1:29 | ... yang berbiji di seluruh | bumi | dan segala pohon-pohonan yang ... |
Urah | <0776> | Kej 1:30 | ... kepada segala binatang di | bumi | dan segala burung di udara ... |
Urah | <0776> | Kej 1:30 | ... dan segala yang merayap di | bumi | , yang bernyawa, Kuberikan ... |
Urahw | <0776> | Kej 2:1 | ... diselesaikan langit dan | bumi | dan segala isinya. |
Urahw | <0776> | Kej 2:4 | Demikianlah riwayat langit dan | bumi | pada waktu diciptakan. Ketika ... |
Ura | <0776> | Kej 2:4 | ... Ketika TUHAN Allah menjadikan | bumi | dan langit,-- |
Urab | <0776> | Kej 2:5 | belum ada semak apapun di | bumi | , belum timbul tumbuh-tumbuhan ... |
Urah | <0776> | Kej 2:5 | ... belum menurunkan hujan ke | bumi | , dan belum ada orang untuk ... |
Urah | <0776> | Kej 2:6 | ... ada kabut naik ke atas dari | bumi | dan membasahi seluruh ... |
hmdah | <0127> | Kej 2:6 | ... membasahi seluruh permukaan | bumi | itu-- |
hmdah | <0127> | Kej 2:9 | ... berbagai-bagai pohon dari | bumi | , yang menarik dan yang baik ... |
Urab | <0776> | Kej 4:12 | ... pelarian dan pengembara di | bumi | ." |
Urab | <0776> | Kej 4:14 | ... pelarian dan pengembara di | bumi | ; maka barangsiapa yang akan ... |
hmdah | <0127> | Kej 6:1 | ... banyak jumlahnya di muka | bumi | , dan bagi mereka lahir ... |
Urab | <0776> | Kej 6:4 | ... orang-orang raksasa ada di | bumi | , dan juga pada waktu ... |
Urab | <0776> | Kej 6:5 | ... kejahatan manusia besar di | bumi | dan bahwa segala ... |
Urab | <0776> | Kej 6:6 | ... telah menjadikan manusia di | bumi | , dan hal itu memilukan ... |
hmdah | <0127> | Kej 6:7 | ... Kuciptakan itu dari muka | bumi | , baik manusia maupun hewan dan ... |
Urah | <0776> | Kej 6:11 | Adapun | bumi | itu telah rusak di hadapan ... |
Urah | <0776> | Kej 6:12 | Allah menilik | bumi | itu dan sungguhlah rusak ... |
Urah | <0776> | Kej 6:12 | ... hidup yang rusak di | bumi | . |
Urah | <0776> | Kej 6:13 | ... hidup segala makhluk, sebab | bumi | telah penuh dengan kekerasan ... |
Urah | <0776> | Kej 6:13 | ... mereka bersama-sama dengan | bumi | . |
Urah | <0776> | Kej 6:17 | ... mendatangkan air bah meliputi | bumi | untuk memusnahkan segala yang ... |
Urab | <0776> | Kej 6:17 | ... langit; segala yang ada di | bumi | akan mati binasa. |
hmdah | <0127> | Kej 6:20 | ... jenis binatang melata di muka | bumi | , dari semuanya itu harus ... |
Urah | <0776> | Kej 7:3 | ... hidup keturunannya di seluruh | bumi | . |
Urah | <0776> | Kej 7:4 | ... akan menurunkan hujan ke atas | bumi | empat puluh hari empat puluh ... |
hmdah | <0127> | Kej 7:4 | ... akan menghapuskan dari muka | bumi | segala yang ada, yang ... |
Urah | <0776> | Kej 7:6 | ... air bah datang meliputi | bumi | . |
hmdah | <0127> | Kej 7:8 | ... segala yang merayap di muka | bumi | , |
Urah | <0776> | Kej 7:10 | ... datanglah air bah meliputi | bumi | . |
Urah | <0776> | Kej 7:12 | ... turunlah hujan lebat meliputi | bumi | empat puluh hari empat puluh ... |
Urah | <0776> | Kej 7:14 | ... melata yang merayap di | bumi | dan segala jenis burung, ... |
Urah | <0776> | Kej 7:17 | ... lamanya air bah itu meliputi | bumi | ; air itu naik dan mengangkat ... |
Urah | <0776> | Kej 7:17 | ... melampung tinggi dari | bumi | . |
Urah | <0776> | Kej 7:18 | ... naik dengan hebatnya di atas | bumi | , terapung-apunglah bahtera itu ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
ghn | <1093> | Mat 5:5 | ... karena mereka akan memiliki | bumi | . |
gh | <1093> | Mat 5:18 | ... belum lenyap langit dan | bumi | ini, satu iota atau satu ... |
gh | <1093> | Mat 5:35 | maupun demi | bumi | , karena bumi adalah tumpuan ... |
-- | Mat 5:35 | maupun demi bumi, karena | bumi | adalah tumpuan kaki-Nya, ... | |
ghv | <1093> | Mat 6:10 | ... jadilah kehendak-Mu di | bumi | seperti di sorga. |
ghv | <1093> | Mat 6:19 | ... kamu mengumpulkan harta di | bumi | ; di bumi ngengat dan karat ... |
opou | <3699> | Mat 6:19 | ... harta di bumi; di | bumi | ngengat dan karat ... |
ghn | <1093> | Mat 10:29 | ... padanya tidak akan jatuh ke | bumi | di luar kehendak Bapamu. |
ghn | <1093> | Mat 10:34 | ... untuk membawa damai di atas | bumi | ; Aku datang bukan untuk ... |
ghv | <1093> | Mat 11:25 | ... Bapa, Tuhan langit dan | bumi | , karena semuanya itu Engkau ... |
ghv | <1093> | Mat 12:40 | ... akan tinggal di dalam rahim | bumi | tiga hari tiga malam. |
ghv | <1093> | Mat 12:42 | ... ratu ini datang dari ujung | bumi | untuk mendengar hikmat ... |
ghv | <1093> | Mat 23:9 | ... menyebut siapapun bapa di | bumi | ini, karena hanya satu ... |
seismoi | <4578> | Mat 24:7 | ... Akan ada kelaparan dan gempa | bumi | di berbagai tempat. |
ghv | <1093> | Mat 24:30 | ... di langit dan semua bangsa di | bumi | akan meratap dan mereka akan ... |
-- | Mat 24:31 | ... dari keempat penjuru | bumi | , dari ujung langit yang satu ... | |
gh | <1093> | Mat 24:35 | Langit dan | bumi | akan berlalu, tetapi ... |
gh | <1093> | Mat 27:51 | ... ke bawah dan terjadilah gempa | bumi | , dan bukit-bukit batu terbelah, |
seismon | <4578> | Mat 27:54 | ... ketika mereka melihat gempa | bumi | dan apa yang telah terjadi, ... |
seismov | <4578> | Mat 28:2 | Maka terjadilah gempa | bumi | yang hebat sebab seorang ... |
ghv | <1093> | Mat 28:18 | ... segala kuasa di sorga dan di | bumi | . |
-- | Mrk 4:28 | Bumi | dengan sendirinya ... | ||
ghv | <1093> | Mrk 4:31 | ... jenis benih yang ada di | bumi | . |
seismoi | <4578> | Mrk 13:8 | ... kerajaan. Akan terjadi gempa | bumi | di berbagai tempat, dan akan ... |
-- | Mrk 13:27 | ... dari keempat penjuru | bumi | , dari ujung bumi sampai ke ... | |
-- | Mrk 13:27 | ... penjuru bumi, dari ujung | bumi | sampai ke ujung langit. | |
gh | <1093> | Mrk 13:31 | Langit dan | bumi | akan berlalu, tetapi ... |
ghv | <1093> | Luk 2:14 | ... dan damai sejahtera di | bumi | di antara manusia yang ... |
ghv | <1093> | Luk 10:21 | ... Bapa, Tuhan langit dan | bumi | , karena semuanya itu Engkau ... |
ghv | <1093> | Luk 11:31 | ... ratu ini datang dari ujung | bumi | untuk mendengarkan hikmat ... |
ghn | <1093> | Luk 12:49 | ... untuk melemparkan api ke | bumi | dan betapakah Aku harapkan, ... |
gh | <1093> | Luk 12:51 | ... untuk membawa damai di atas | bumi | ? Bukan, kata-Ku kepadamu, ... |
ghv | <1093> | Luk 12:56 | Hai orang-orang munafik, rupa | bumi | dan langit kamu tahu ... |
ghn | <1093> | Luk 16:17 | Lebih mudah langit dan | bumi | lenyap dari pada satu titik ... |
ghv | <1093> | Luk 18:8 | ... adakah Ia mendapati iman di | bumi | ?" |
seismoi | <4578> | Luk 21:11 | dan akan terjadi gempa | bumi | yang dahsyat dan di berbagai ... |
ghv | <1093> | Luk 21:25 | ... dan bintang-bintang, dan di | bumi | bangsa-bangsa akan takut dan ... |
oikoumenh | <3625> | Luk 21:26 | ... segala apa yang menimpa | bumi | ini, sebab kuasa-kuasa langit ... |
gh | <1093> | Luk 21:33 | Langit dan | bumi | akan berlalu, tetapi ... |
ghv | <1093> | Luk 21:35 | ... akan menimpa semua penduduk | bumi | ini. |
ghv | <1093> | Yoh 3:31 | ... siapa yang berasal dari | bumi | , termasuk pada bumi dan ... |
ghv | <1093> | Yoh 3:31 | ... dari bumi, termasuk pada | bumi | dan berkata-kata dalam bahasa ... |
ghv | <1093> | Yoh 3:31 | ... dan berkata-kata dalam bahasa | bumi | . Siapa yang datang dari sorga ... |
ghv | <1093> | Yoh 12:32 | ... apabila Aku ditinggikan dari | bumi | , Aku akan menarik semua orang ... |
ghv | <1093> | Yoh 17:4 | ... mempermuliakan Engkau di | bumi | dengan jalan menyelesaikan ... |
ghv | <1093> | Kis 1:8 | ... Samaria dan sampai ke ujung | bumi | ." |
ghv | <1093> | Kis 2:19 | ... dan tanda-tanda di bawah, di | bumi | : darah dan api dan ... |
ghv | <1093> | Kis 3:25 | ... semua bangsa di muka | bumi | akan diberkati. |
ghn | <1093> | Kis 4:24 | ... yang menjadikan langit dan | bumi | , laut dan segala isinya. |
gh | <1093> | Kis 7:49 | Langit adalah takhta-Ku, dan | bumi | adalah tumpuan kaki-Ku. Rumah ... |
Tampilkan Selanjutnya