BERITAKAN

Jumlah dalam TB : 16 dalam 16 ayat
(dalam OT: 1 dalam 1 ayat)
(dalam NT: 15 dalam 15 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "beritakan" dalam TB (42/85) : berita (22x/20x); berita-berita (1x/2x); beritakan (1x/15x); beritakanlah (1x/9x); diberitakan (4x/26x); diberitakan-Nya (1x/0x); diberitakannyalah (1x/0x); Itai (9x/0x); kauberitakan (1x/0x); menyita (1x/0x); diberitakannya (0x/3x); kuberitakan (0x/10x);
Hebrew : <01319> 1x;
Greek : <2784> 5x; <2097> 3x; <2980> 1x; <2605> 1x; <518> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01319> 1 (dari 24)
rsb basar
Definisi : --v (verb)-- 1) to bear news, bear tidings, publish, preach, show forth 1a) (Piel) 1a1) to gladden with good news 1a2) to bear news 1a3) to announce (salvation) as good news, preach 1b) (Hithpael) to receive good news
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2784> 5 (dari 61)
khrussw kerusso
Definisi : --v (verb)-- 1) to be a herald, to officiate as a herald 1a) to proclaim after the manner of a herald 1b) always with the suggestion of formality, gravity and an authority which must be listened to and obeyed 2) to publish, proclaim openly: something which has been done 3) used of the public proclamation of the gospel and matters pertaining to it, made by John the Baptist, by Jesus, by the apostles and other Christian teachers
<2097> 3 (dari 54)
euaggelizw euaggelizo
Definisi : --v (verb)-- 1) to bring good news, to announce glad tidings 1a) used in the OT of any kind of good news 1a1) of the joyful tidings of God's kindness, in particular, of the Messianic blessings 1b) in the NT used especially of the glad tidings of the coming kingdom of God, and of the salvation to be obtained in it through Christ, and of what relates to this salvation 1c) glad tidings are brought to one, one has glad tidings proclaimed to him 1d) to proclaim glad tidings 1d1) instruct (men) concerning the things that pertain to Christian salvation
<2980> 1 (dari 296)
lalew laleo
Definisi : --v (verb)-- 1) to utter a voice or emit a sound 2) to speak 2a) to use the tongue or the faculty of speech 2b) to utter articulate sounds 3) to talk 4) to utter, tell 5) to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts 5a) to speak
Dalam TB : berkata-kata 38, berbicara 31, berkata 13, Kukatakan 11, memberitakan 7, yang berkata-kata 7, yang dikatakan 6, untuk berbicara 4, diucapkan 4, mengatakan 4, mengucapkan 4, Aku berbicara 3, mengajar 3, telah Kukatakan 3, katakan 3, kami berbicara 3, Aku mengatakan 3, Ia berbicara 3, telah berbicara 3, berkatalah 3, aku berkata-kata 3, kami berkata-kata 3, ia berbicara 3, untuk memberitakan 3, yang berbicara 2, disampaikan 2, dikatakannya 2, Engkau berkata-kata 2, yang telah dikatakan 2, kami berkata 2, ia berkata-kata 2, ia berkata 2, mereka memberitakan 2, beritakanlah 2, dikatakan 2, Aku berkata-kata 2, telah dikatakan 2, yang berfirman 2, diberitakan 2, aku mengatakannya 1, yang diucapkan 1, aku katakan 1, aku dapat berkata-kata 1, dapatlah berkata-kata 1, yang kauajarkan 1, dapat berbicara 1, yang dikatakan-Nya ketika 1, bercakap-cakap 1, aku berkata 1, yang harus kamu katakan 1, berkata-katalah 1, berseru 1, aku menyampaikan 1, berfirman 1, akan dikatakannya 1, Berkatalah 1, Beritakanlah 1, Dia yang berkata 1, Engkau mau bicara 1, Engkau percakapkan 1, Aku sampaikan 1, Aku menyampaikannya 1, Aku akan berbicara 1, yang telah berbicara 1, Aku katakan 1, yang sedang berkata-kata 1, Ia akan menyampaikan 1, yang pernah berbicara 1, akan diberitahukan 1, yang kesombongan 1, akan dikatakan 1, dengan ajaran 1, akan disebut 1, Kata-katamu 1, Ia sedang bercakap-cakap 1, Ia berkata 1, Ia memberitakan 1, Ia menceriterakan 1, Ia mengucapkan 1, aku berbicara 1, dijanjikan-Nya 1, menghujat Allah 1, telah menyampaikan 1, menyampaikan 1, mereka 1, terhadap ucapan-ucapan 1, untuk berkata-kata 1, kukatakan 1, maksud-Nya 1, mempergunakannya 1, menemui 1, mereka berbicara 1, mereka berkata 1, sedang ia berkata-kata 1, selesai berbicara 1, sesudah memberitahukan 1, telah berkata-kata 1, sedang berkata-kata 1, sedang berkata 1, mulailah mereka berkata-kata 1, pernah mengatakan 1, sedang berbicara 1, kita bicarakan 1, yang akan berkata-kata 1, dikatakan-Nya 1, dinyatakan 1, diperintahkan 1, disampaikan-Nya 1, telah berfirman 1, difirmankan-Nya 1, diberitahukan 1, diberitahukannya 1, difirmankan 1, ditujukan 1, firman 1, kami memberitakan 1, kamu bisikkan 1, kata 1, kata-Ku 1, yang akan diberitakan 1, kami beritakan 1, ia dapat berkata-kata 1, ia mengucapkan 1, yang akan dikatakan-Nya 1, dia berbicara 1
<2605> 1 (dari 18)
katagellw kataggello
Definisi : --v (verb)-- 1) to announce, declare, promulgate, make known 2) to proclaim publicly, publish 3) to denounce, report, betray
<518> 1 (dari 46)
apaggellw apaggello
Definisi : --v (verb)-- 1) to bring tidings (from a person or a thing), bring word, report 2) to proclaim, to make known openly, declare
<0000> 4
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

wrvbt <01319> 2Sam 1:20 ... itu di Gat, janganlah beritakan itu di lorong-lorong Askelon, ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

khrussomen <2784> Rm 10:8 ... Itulah firman iman, yang kami beritakan .
laloumen <2980> 1Kor 2:7 Tetapi yang kami beritakan ialah hikmat Allah yang ...
euhggelisamhn <2097> 1Kor 15:1 ... kamu kepada Injil yang aku beritakan kepadamu dan yang kamu ...
khrussetai <2784> 1Kor 15:12 Jadi, bilamana kami beritakan , bahwa Kristus dibangkitkan ...
khrucyeiv <2784> 2Kor 1:19 ... Anak Allah, yang telah kami beritakan di tengah-tengah kamu, yaitu ...
-- 2Kor 4:3 Jika Injil yang kami beritakan masih tertutup juga, maka ia ...
khrussomen <2784> 2Kor 4:5 ... bukan diri kami yang kami beritakan , tetapi Yesus Kristus sebagai ...
ekhruxamen <2784> 2Kor 11:4 ... dari pada yang telah kami beritakan , atau memberikan kepada kamu ...
euhggelisameya <2097> Gal 1:8 ... dengan Injil yang telah kami beritakan kepadamu, terkutuklah dia.
kataggellomen <2605> Kol 1:28 Dialah yang kami beritakan , apabila tiap-tiap orang kami ...
-- 1Tes 1:5 Sebab Injil yang kami beritakan bukan disampaikan kepada kamu ...
-- 1Tes 2:13 ... firman Allah yang kami beritakan itu, bukan sebagai perkataan ...
-- 2Tes 2:14 ... kamu oleh Injil yang kami beritakan , sehingga kamu boleh ...
apaggellomen <518> 1Yoh 1:3 ... telah kami dengar itu, kami beritakan kepada kamu juga, supaya ...
euhggelisen <2097> Why 10:7 ... Allah, seperti yang telah Ia beritakan kepada hamba-hamba-Nya, yaitu ...


TIP #05: Coba klik dua kali sembarang kata untuk melakukan pencarian instan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA