Ekspositori
BERDIAM
| Jumlah dalam TB : 48 dalam 48 ayat
(dalam OT: 40 dalam 40 ayat) (dalam NT: 8 dalam 8 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "berdiam" dalam TB (641/96) :
berdiam (40x/8x);
diam (337x/68x);
diam-diam (21x/4x);
diami (9x/0x);
diamlah (23x/1x);
didiami (33x/0x);
didiami-Nya (1x/0x);
didiaminya (2x/0x);
kaudiami (2x/0x);
Kaudiamkan (1x/0x);
kediaman (57x/10x);
kediaman-Ku (3x/0x);
kediaman-Kupun (1x/0x);
kediaman-Mu (15x/0x);
kediaman-Nya (11x/1x);
kediamanku (2x/0x);
kediamanmu (21x/0x);
kediamannya (27x/1x);
kudiami (4x/0x);
kudiamkan (2x/0x);
mendiami (15x/2x);
mendiaminya (10x/0x);
mendiamkan (2x/0x);
terdiam (2x/0x);
didiamkan (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<02790> 24 (dari 74)
vrx charash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to cut in, plough, engrave, devise
1a) (Qal)
1a1) to cut in, engrave
1a2) to plough
1a3) to devise
1b) (Niphal) to be ploughed
1c) (Hiphil) to plot evil
2) to be silent, be dumb, be speechless, be deaf
2a) (Qal)
2a1) to be silent
2a2) to be deaf
2b) (Hiphil)
2b1) to be silent, keep quiet
2b2) to make silent
2b3) to be deaf, show deafness
2c) (Hithpael) to remain silent
 Dalam TB : berdiam diri 24, membajak 11, merencanakan 5, tidak berkata apa-apa 4, diamlah 3, diam 3, dibajak 3, tuli 2, menutup mulut 2, pembajak 2, sama sekali tidak berkata apa-apa 2, Diamlah 1, Diam 1, berniat 1, berhenti 1, Tukang kayu 1, membisu 1, terukir 1, tidak berbuat apa-apa 1, mendiamkan 1, mencangkul 1, membiarkan 1, membuat 1, membaharui 1 |
|
<01826> 7 (dari 30)
Mmd damam
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be silent, be still, wait, be dumb, grow dumb
1a) (Qal)
1a1) to be silent
1a2) to be still, die
1a3) to be struck dumb
1b) (Niphal) to be silenced, be made silent, destroyed
1c) (Poal) to make quiet
1d) (Hiphil) to make silent (cause to die)
Dalam TB : berdiam diri 5, Berdiam dirilah 2, berhentilah 2, bungkam 2, tenang 2, diam 2, binasa 1, dibungkamkan 1, Berhentilah 1, Diam-diam 1, beristirahatlah 1, henti-hentinya 1, sunyi sepilah 1, tertegun 1, tertumpas 1, menjadi bungkam 1, mendiamkan 1, kaku 1, mati binasa 1, membinasakan 1, tetaplah diam 1 |
|
<02814> 3 (dari 15)
hvx chashah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be silent, quiet, still, inactive
1a) (Qal) to be silent, be still
1b) (Hiphil)
1b1) to be silent, exhibit silence
1b2) to show inactivity, be inactive
1b3) to make silent, make quiet, cause to be still
|
|
<02013> 3 (dari 8)
hoh hacah
|
Definisi : --interj, v (interjection, verb)-- interj
1) (Piel) hush, keep silence, be silent, hold peace, hold tongue, still
v
2) (CLBL) to hush
2a) (Hiphil) to command to be silent
|
|
<04070> 1 (dari 4)
rwdm m@dowr (Aramaic) or rdm m@dor (Aramaic) or rdm m@dar (Aramaic)
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) dwelling place
|
|
<08252> 1 (dari 41)
jqv shaqat
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be quiet, be tranquil, be at peace, be quiet, rest, lie still,
be undisturbed
1a) (Qal)
1a1) to be quiet, be undisturbed
1a1a) to be at peace (of land)
1a2) to be quiet, be inactive
1b) (Hiphil)
1b1) to show quietness
1b1a) quietness, display of quietness (subst)
1b2) to quiet, be quiet
1b3) to cause quietness, pacify, allay
Dalam TB : amanlah 7, aman 6, tenang 3, hidup tenang 3, berhenti 3, amanlah berhenti 2, tinggal tenang 2, hidup dengan aman 1, hidup tenang-tenang 1, berdiam diri 1, kesenangan hidup 1, berpangku tangan 1, ketenteraman 1, tertegun 1, tetap tenang 1, tidak bergerak 1, terdiam 1, tenteram 1, tinggallah tenang 1, memadamkan 1, menenangkan 1, ketenangan 1 |
|
<02308> 1 (dari 58)
ldx chadal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to stop, cease, desist, forego, cease to be, leave undone, forbear
1a) (Qal)
1a1) to cease, come to an end
1a2) to cease, leave off
Dalam TB : berhenti 12, tidak 4, membatalkannya 4, meninggalkan 3, berhentilah 2, diam-diam 2, beristirahat 2, membiarkan 2, Biarkanlah 1, biarkanlah 1, diam 1, Berhentilah 1, Diamlah 1, berhenti tumbuh 1, diamlah 1, Janganlah mengganggu 1, berharap 1, Hentikanlah 1, berdiam diri 1, hentikan 1, pasti ada 1, menghindar 1, tidak ada lagi 1, tidak jadilah 1, tidak memikirkan 1, tidak memadai 1, mati 1, lalai 1, tinggalkan 1, hanya 1, hentikanlah 1, hentinya 1, janganlah pergi 1, jangan 1, enggan 1 |
|
<01748> 1 (dari 3)
Mmwd duwmam
|
Definisi : --n m, adv (noun masculine, adverb)-- n m
1) silence
adv
2) in silence, silently
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<4601> 3 (dari 10)
siagw sigao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to keep silence, hold one's peace
2) to be kept in silence, be concealed
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : diam 2, berdiam diri 2, diamlah 1, harus berdiam diri 1, merahasiakannya 1, selesai berbicara 1, mereka diam 1, yang didiamkan 1 |
|
<2730> 3 (dari 45)
katoikew katoikeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to dwell, settle
1a) metaph. divine powers, influences, etc., are said to
dwell in his soul, to pervade, prompt, govern it
2) to dwell in, inhabit
2a) God is said to dwell in the temple, i.e. to be always present
for worshippers
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : yang diam 10, diam 9, penduduk 7, berdiam 3, yang tinggal 2, menetap 2, ditempatkan 1, penghuni 1, engkau diam 1, iapun tinggal 1, penghuninya 1, yang di 1, yang diam di 1, yang ada di situ 1, untuk mendiami 1, terdapat 1, tinggal 1, penghuni-penghuni 1 |
|
<2271> 2 (dari 4)
hsucia hesuchia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) quietness
1a) description of the life of one who stays at home doing his own
work, and does not officiously meddle with the affairs of others
2) silence
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
| syrxm | <02790> | Kej 24:21 | ... itu mengamat-amatinya dengan | berdiam | diri untuk mengetahui apakah ... |
| Mdyw | <01826> | Im 10:3 | ... kemuliaan-Ku." Dan Harun | berdiam | diri. |
| Mysrxm | <02790> | 2Sam 19:10 | ... Maka sekarang, mengapa kamu | berdiam | diri dengan tidak membawa ... |
| wsyrxhw | <02790> | 2Raj 18:36 | Tetapi rakyat itu | berdiam | diri dan tidak menjawab dia ... |
| wsyrxyw | <02790> | Neh 5:8 | ... lagi oleh kami!" Mereka | berdiam | diri karena tidak dapat ... |
| ysyrxt srxh | <02790 02790> | Est 4:14 | ... engkau pada saat ini | berdiam | diri saja, bagi orang Yahudi ... |
| ytsrxh | <02790> | Est 7:4 | ... perempuan, niscaya hamba akan | berdiam | diri, tetapi malapetaka ini ... |
| syrxa | <02790> | Ayb 13:19 | ... Pada saat itu juga aku mau | berdiam | diri dan binasa. |
| hldxaw | <02308> | Ayb 16:6 | ... menjadi ringan, dan bila aku | berdiam | diri, apakah yang hilang dari ... |
| Mdaw | <01826> | Ayb 31:34 | ... mengagetkan aku, sehingga aku | berdiam | diri dan tidak keluar dari ... |
| jqsy | <08252> | Ayb 34:29 | Kalau Dia | berdiam | diri, siapa akan menjatuhkan ... |
| syrxa | <02790> | Ayb 41:12 | Aku tidak akan | berdiam | diri tentang anggota-anggota ... |
| srxt | <02790> | Mzm 28:1 | ... aku berseru, janganlah | berdiam | diri terhadap aku, sebab, ... |
| Mdy | <01826> | Mzm 30:12 | ... mazmur bagi-Mu dan jangan | berdiam | diri. TUHAN, Allahku, untuk ... |
| ytsrxh | <02790> | Mzm 32:3 | Selama aku | berdiam | diri, tulang-tulangku menjadi ... |
| srxt | <02790> | Mzm 35:22 | ... melihatnya, TUHAN, janganlah | berdiam | diri, ya Tuhan, janganlah ... |
| Mwd | <01826> | Mzm 37:7 | Berdiam | dirilah di hadapan TUHAN dan ... | |
| srxt | <02790> | Mzm 39:12 | ... minta tolong, janganlah | berdiam | diri melihat air mataku! ... |
| srxy | <02790> | Mzm 50:3 | ... kita datang dan tidak akan | berdiam | diri, di hadapan-Nya api ... |
| ytsrxhw | <02790> | Mzm 50:21 | ... engkau lakukan, tetapi Aku | berdiam | diri; engkau menyangka, bahwa ... |
| srxt | <02790> | Mzm 83:1 | ... Engkau bungkam, janganlah | berdiam | diri dan janganlah berpangku ... |
| srxt | <02790> | Mzm 109:1 | ... Ya Allah pujianku, janganlah | berdiam | diri! |
| syrxy | <02790> | Ams 11:12 | ... tetapi orang yang pandai, | berdiam | diri. |
| syrxm | <02790> | Ams 17:28 | ... akan disangka bijak kalau ia | berdiam | diri dan disangka ... |
| twsxl | <02814> | Pkh 3:7 | ... menjahit; ada waktu untuk | berdiam | diri, ada waktu untuk ... |
| wmd | <01826> | Yes 23:2 | Berdiam | dirilah, hai penduduk tanah ... | |
| wsyrxyw | <02790> | Yes 36:21 | Tetapi orang | berdiam | diri dan tidak menjawab dia ... |
| wsyrxh | <02790> | Yes 41:1 | Dengarkanlah Aku dengan | berdiam | diri, hai pulau-pulau; ... |
| syrxa | <02790> | Yes 42:14 | ... dari sejak dahulu kala, Aku | berdiam | diri, Aku menahan hati-Ku; ... |
| Mmwd | <01748> | Yes 47:5 | Duduklah dengan | berdiam | diri dan masuklah ke dalam ... |
| hsxa | <02814> | Yes 62:1 | ... karena Sion aku tidak dapat | berdiam | diri, dan oleh karena ... |
| wsxy | <02814> | Yes 62:6 | ... mereka tidak akan pernah | berdiam | diri. Hai kamu yang harus ... |
| syrxa | <02790> | Yer 4:19 | ... aku tidak dapat | berdiam | diri, sebab aku mendengar ... |
| Mdyw | <01826> | Rat 3:28 | Biarlah ia duduk sendirian dan | berdiam | diri kalau TUHAN ... |
| Nwhrdm | <04070> | Dan 2:11 | ... dari dewa-dewa yang tidak | berdiam | di antara manusia." |
| Mdy | <01826> | Am 5:13 | ... orang yang berakal budi akan | berdiam | diri pada waktu itu, karena ... |
| syrxt | <02790> | Hab 1:13 | ... khianat itu dan Engkau | berdiam | diri, apabila orang fasik ... |
| oh | <02013> | Hab 2:20 | ... di dalam bait-Nya yang kudus. | Berdiam | dirilah di hadapan-Nya, ya ... |
| oh | <02013> | Zef 1:7 | Berdiam | dirilah di hadapan Tuhan ... | |
| oh | <02013> | Za 2:13 | Berdiam | dirilah, hai segala makhluk, ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
| katoikei | <2730> | Mat 12:45 | ... padanya dan mereka masuk dan | berdiam | di situ. Maka akhirnya ... |
| katoikei | <2730> | Luk 11:26 | ... padanya, dan mereka masuk dan | berdiam | di situ. Maka akhirnya ... |
| sigatw | <4601> | 1Kor 14:28 | ... hendaklah mereka | berdiam | diri dalam pertemuan Jemaat ... |
| sigatw | <4601> | 1Kor 14:30 | ... maka yang pertama itu harus | berdiam | diri. |
| sigatwsan | <4601> | 1Kor 14:34 | ... perempuan-perempuan harus | berdiam | diri dalam ... |
| katoikei | <2730> | Kol 2:9 | Sebab dalam Dialah | berdiam | secara jasmaniah seluruh ... |
| hsucia | <2271> | 1Tim 2:11 | Seharusnyalah perempuan | berdiam | diri dan menerima ajaran ... |
| hsucia | <2271> | 1Tim 2:12 | ... laki-laki; hendaklah ia | berdiam | diri. |
