Ekspositori
BERBUAT SEOLAH-OLAH [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 5 dalam 5 ayat
(dalam OT: 1 dalam 1 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "berbuat seolah-olah" dalam TB (2/4) :
berbuat seolah-olah (1x/4x);
buatannya seolah-olah (1x/0x);
|
Hebrew :
<05234> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05234> 1 (dari 49)
rkn nakar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to recognise, acknowledge, know, respect, discern, regard
1a) (Niphal) to be recognised
1b) (Piel) to regard
1c) (Hiphil)
1c1) to regard, observe, pay attention to, pay regard to, notice
1c2) to recognise (as formerly known), perceive
1c3) to be willing to recognise or acknowledge, acknowledge with
honour
1c4) to be acquainted with
1c5) to distinguish, understand
1d) (Hithpael) to make oneself known
2) to act or treat as foreign or strange, disguise, misconstrue
2a) (Niphal) to disguise oneself
2b) (Piel)
2b1) to treat as foreign (profane)
2b2) to misconstrue
2c) (Hithpael)
2c1) to act as alien
2c2) to disguise oneself
Dalam TB : mengenal 5, dikenal 5, memperhatikan 3, mengakui 3, memeriksa 2, mengenali 2, mengenalnya 2, Periksalah 2, Memandang bulu 1, Memandang 1, kenal 1, kenal-mengenal 1, dikenalnya 1, berbuat seolah-olah engkau orang lain 1, biasa 1, kukenal 1, berlaku seolah-olah seorang asing 1, berbuatlah seolah-olah ia orang lain 1, berpura-pura 1, membedakan 1, menyangkal 1, mengutamakan 1, menyerahkan 1, pandang bulu 1, periksa 1, menghiraukan 1, mengetahui 1, memandang 1, melihat 1, tahu 1, memberikan 1, mengerti 1, kuketahui 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5613> 2 (dari 505)
wv hos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) as, like, even as, etc.
Dalam TB : seperti 141, sebagai 61, sama seperti 44, bagaikan 22, seolah-olah 21, Ketika 16, kira-kira 14, ketika 12, sebagaimana 10, Setelah 6, sama dengan 6, bagaimana 5, setelah 5, menurut 4, sebesar 4, betapa 3, Sesudah 3, Seperti 3, Sangkamu 3, seindah 2, seumpama 2, bahwa 2, yang 2, berbentuk 2, ada sesuatu 1, Karena 1, berimbangan 1, ada 1, Tentang 1, Selama 1, Betapa 1, Sambil 1, Sungguh 1, Sungguhpun demikian 1, Kira-kira 1, karena 1, seberat 1, sebaik-baiknya 1, sebagai atasnya 1, seakan-akan 1, sehingga 1, sementara 1, waktu 1, untuk 1, tampaknya 1, sama 1, pukul 1, hanya dengan 1, hanya 1, dianggap sebagai 1, di mana 1, jikalau 1, kalau 1, pada 1, menjadi 1, yang menyerupai 1, demikian 1
|
<5335> 1 (dari 3)
faskw phasko
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to affirm, allege, portend or profess
|
<4392> 1 (dari 6)
porfasiv prophasis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) a pretext (alleged reason, pretended cause)
2) show
2a) under colour as though they would do something
2b) in pretence, ostensibly
|
<4364> 1 (dari 1)
prospoieomai prospoieomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to take or claim a thing to one's self
2) to conform one's self to a thing, or rather to affect to one's self
2a) to pretend
Dalam TB : berbuat seolah-olah 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
hrkntm | <05234> | 1Raj 14:6 | ... Yerobeam! Mengapakah engkau | berbuat seolah-olah | engkau orang lain? Aku ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
prosepoihsato | <4364> | Luk 24:28 | ... yang mereka tuju, lalu Ia | berbuat seolah-olah | hendak meneruskan ... |
profasei wv | <4392 5613> | Kis 27:30 | ... Mereka menurunkan sekoci, dan | berbuat seolah-olah | mereka hendak melabuhkan ... |
faskontev | <5335> | Rm 1:22 | Mereka | berbuat seolah-olah | mereka penuh hikmat, tetapi ... |
wv | <5613> | 1Ptr 5:3 | Janganlah kamu | berbuat seolah-olah | kamu mau memerintah atas ... |