BERARTI

Jumlah dalam TB : 31 dalam 29 ayat
(dalam OT: 9 dalam 9 ayat)
(dalam NT: 22 dalam 20 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "berarti" dalam TB (9/22) : berarti (9x/22x);
Hebrew : <0369> 1x;
Greek : <3177> 4x; <1510> 4x; <1848> 3x; <880> 1x; <5302> 1x; <687> 1x; <5101 1510> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<0369> 1 (dari 788)
Nya 'ayin
Definisi : --subst n neg adv w/prep (substantive noun negation adverb w/preposition)-- 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of
Dalam TB : tidak ada 307, tidak 172, Tidak ada 31, tidak mempunyai 23, tak ada 20, tanpa 17, tiada 15, Tidak adakah 10, tidak akan 9, tak 9, tidak terbilang 8, tidak ada seorangpun 7, tiada seorangpun 6, Tiada 6, lenyaplah 5, lenyap 4, seorangpun tidak ada 4, tidak dapat 4, tidak ada lagi 4, tidak mendapat 4, Tak ada 4, tak dapat 3, tak punya 3, tidak mempunyai apa-apa 3, bukan 3, sia-sia 3, tak seorangpun 2, tidak mau 2, belum 2, tidaklah 2, tidakkah 2, kekurangan 2, tidak punya 2, tak akan 2, sebelum 2, seorangpun tidak 2, tanpa ada 2, tidak adakah 2, Tiadakah 2, tidak ada apa-apa 2, tidak mungkin 2, tidak lain 2, tidak lagi 2, hanya itu saja 1, Tidak ada seorangpun 1, Bukan 1, Tidak mungkin 1, habislah 1, Tidak ada orang 1, Tidak 1, jangan 1, haram 1, Bukanlah 1, lebih banyak 1, Tidak usah lagi 1, lemah 1, Sebelum 1, belum ada 1, ataupun 1, Seorangpun tidak 1, belum mempunyai 1, bersih 1, bukannya 1, Suatupun tidak 1, atau 1, bukanlah 1, Lenyap 1, tak kunjung datang 1, tidak memperoleh 1, tidak menerima 1, tidak hadir 1, tidak didapatnya 1, tidak berhutang 1, tidak dapat berbuat apa-apa 1, tidak meninggalkan 1, tidak patut 1, tidak terjumpa lagi 1, tidak usah 1, tidak terduga 1, tidak sering 1, tidak pernah 1, tidak seorangpun 1, tidak berarti apa-apa 1, tidak apa-apa 1, sesuatu yang hampa 1, tak ada lagi 1, seorangpun tiada 1, satupun tiada 1, menghilang 1, nyaris 1, tidaklah ada 1, tak kunjung tiba 1, tanpa seorangpun 1, tidak akan ada 1, tanpa dapat 1, tanpa ada orang 1, tak mempunyai 1, tak terbilang 1, lepas 1
<00000> 8
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1510> 5 (dari 2454)
eimi eimi
Definisi : --v (verb)-- 1) to be, to exist, to happen, to be present
Dalam TB : adalah 226, ada 121, kamu 42, ialah 42, ia 35, Akulah 33, mereka 28, aku 26, Ia 23, akan 23, menjadi 21, berada 20, yaitu 19, Aku 18, Dia 13, Ia adalah 12, engkau 12, ia adalah 12, kamu adalah 12, Engkau 12, inilah 12, Inilah 11, yang ada 11, akan menjadi 11, kita 11, Ada 11, kita adalah 9, kami 8, Mereka 8, artinya 7, Adalah 7, dia 7, mereka adalah 7, yang 6, terdapat 6, akan terdapat 6, Dialah 6, telah ada 6, itulah 5, orang 5, empunya 5, akan terjadi 5, Ia berada 5, datang 5, akan ada 5, tinggal 4, ini 4, yang sudah ada 4, berarti 4, sudah 4, ia berada 4, Aku ada 4, Ia ada 4, kita berada 3, yakni 3, kami adalah 3, kita ada 3, sebagai 3, Aku akan menjadi 3, seorang 3, berasal 3, kelak 3, Dia adalah 3, siapa 3, termasuk 3, ia menjadi 2, ada seorangpun 2, Siapa 2, ada orang 2, hendaklah 2, kita akan menjadi 2, hidup 2, Siapakah 2, kamu akan menjadi 2, akan datang 2, ia ada 2, Yesus 2, ketika 2, kamu hidup 2, aku ada 2, ia akan 2, engkau akan 2, Ia datang 2, masih 2, Ialah 2, arti 2, Aku adalah 2, dialah 2, asal-Nya 2, benar 2, tadinya 2, sudah tiba 2, terletak 2, Engkau ada 2, Kamu 2, Kami adalah 2, masih ada 2, Mereka adalah 2, mempunyai 2, halnya 2, engkau telah 2, yang adalah 2, mereka sungguh-sungguh termasuk 2, akulah 2, dahulu 2, Adapun 2, akan menerima 1, berlangsung 1, biasanya 1, barangsiapa 1, boleh menjadi 1, berasal dari 1, asal-Mu 1, aku menjadi 1, aku adalah 1, aku ada sekarang 1, akan tinggal 1, aku yang 1, apa 1, akan menjadi orang 1, bahwa 1, akan terbit 1, asal-Ku 1, baik 1, Sebelum 1, Hendaklah 1, Hidupmu 1, Engkaulah 1, Engkau adalah 1, Dia berada 1, Ia telah 1, Ia telah ada 1, Jika 1, Jawabnya 1, Itulah 1, Inikah 1, Dahulu ia 1, Barabas 1, Aku datang 1, Aku akan 1, Akan terjadi 1, Akan ada 1, Aku hadir 1, Aku yakni 1, Baiklah 1, Artinya 1, Apakah 1, Apa 1, Jumlah mereka 1, Kamu adalah 1, Yesuslah 1, Yesus dan murid-murid-Nya 1, Yang ada 1, Sudah 1, ada beberapa 1, ada ia 1, akan berlaku 1, akan berada 1, adanya 1, adalah orang 1, bukankah 1, Saulus 1, Mereka berada 1, Kuduslah kamu 1, Kubur adalah 1, Kita orang-orang 1, Orang 1, Pada suatu kali Yesus 1, Roh yang ada 1, Roh Kudus 1, Perempuan-perempuan itu ialah 1, Perempuan mempunyai 1, akan mempunyai 1, hai 1, perbuatan 1, pernah ada 1, pasti terjadi 1, orang-orang yang empunya 1, orang itu 1, orang-orang 1, sama dengan 1, sebenarnya 1, sekiranya 1, semuanya ada 1, sekarang 1, segala sesuatu 1, sedang 1, nanti 1, mungkin 1, memang 1, mendatangkan 1, masih hidup 1, masih diam 1, maksud 1, menjadi orang 1, mereka akan diajar 1, mereka yang 1, merupakan 1, mereka hidup 1, mereka dahulu 1, mereka berdiri 1, sendiri 1, sendirilah 1, timbullah 1, tinggallah 1, tetap sama 1, tertuju 1, terjadi sekarang 1, ternyata 1, waktu ia masih hidup 1, yaitu mereka 1, yang terhitung 1, yang terjadi 1, yang hidup 1, yang berarti 1, yaitu satu 1, terjadi 1, tergantung 1, setiap orang 1, seumpama 1, setelah ternyata 1, seperti berikut 1, seolah-olah 1, sudah ada 1, sungguh-sungguh 1, telah tercapai 1, tentu 1, tadinya ia 1, tadinya ada 1, supaya 1, maka 1, kitalah 1, engkau masih 1, engkau menjadi 1, engkau akan menjadi 1, engkau akan ada 1, dirinya 1, duduk 1, gigi 1, yang tinggal 1, hidup mereka 1, hiduplah 1, hatinya 1, hampir 1, halnya kelak 1, diperkenankan 1, diam 1, dari 1, dari pada 1, dapat menjadi 1, dahulu kamu 1, dahsyat 1, dari pada dari pada 1, datangnya 1, di situ ada 1, dia ada 1, di antara 1, demikianlah 1, demikian 1, ia akan menjadi 1, ia akan terasa 1, keadaan kita kelak 1, kelak halnya 1, karena kamu 1, karena 1, kamupun merdeka 1, kepunyaan-Nya 1, ketika itu 1, kita hidup 1, kita ini 1, kita berasal 1, kita akan 1, ketika mereka 1, kamulah 1, kamu termasuk 1, isi 1, kami berada 1, inikah 1, ia telah berada 1, ia sudah 1, kami hidup 1, kami masih ada 1, kamu menjadi 1, kamu telah 1, kamu berada 1, kamu akan 1, kami sanggup 1, bukanlah 1
<3177> 4 (dari 8)
meyermhneuw methermeneuo
Definisi : --v (verb)-- 1) to translate into the language of one with whom I wish to communicate, to interpret
Dalam TB : berarti 4, artinya 3
<1848> 3 (dari 11)
exouyenew exoutheneo
Definisi : --v (verb)-- 1) to make of no account, despise utterly
<5302> 1 (dari 16)
usterew hustereo
Definisi : --v (verb)-- 1) behind 1a) to come late or too tardily 1a1) to be left behind in the race and so fail to reach the goal, to fall short of the end 1a2) metaph. fail to become a partaker, fall back from 1b) to be inferior in power, influence and rank 1b1) of the person: to be inferior to 1c) to fail, be wanting 1d) to be in want of, lack 2) to suffer want, to be devoid of, to lack (be inferior) in excellence, worth
<5101> 1 (dari 550)
tiv tis
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) who, which, what
<880> 1 (dari 4)
afwnov aphonos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) voiceless, dumb 2) without faculty of speech 2a) of idols
<687> 1 (dari 15)
ara ara
Definisi : --part (particle)-- 1) a Greek interrogative particle that implies anxiety or impatience on the part of the questioner
<0000> 7
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

-- Kej 41:32 ... diulangi bagi tuanku Firaun berarti : hal itu telah ditetapkan oleh ...
-- Ul 30:20 ... pada-Nya, sebab hal itu berarti hidupmu dan lanjut umurmu ...
Nya <0369> 2Sam 19:6 ... dan anak buah tidak berarti apa-apa bagimu. Bahkan aku ...
-- 2Sam 19:7 ... pada malam ini; dan hal ini berarti celaka bagimu melebihi segala ...
-- Dan 2:41 ... sebagian lagi dari besi, itu berarti , bahwa kerajaan itu terbagi; ...
-- Dan 2:43 ... dengan tanah liat, itu berarti : mereka akan bercampur oleh ...
-- Dan 4:26 ... membiarkan tunggul pohon itu, berarti : kerajaan tuanku akan kembali ...
-- Dan 8:22 ... itu muncul empat buah, berarti : empat kerajaan akan muncul ...
-- Za 2:8 ... siapa yang menjamah kamu, berarti menjamah biji mata-Nya--:
Sembunyikan

Konkordansi PB

meyermhneuomenon <3177> Mat 1:23 ... menamakan Dia Imanuel"--yang berarti : Allah menyertai kita.
estin <1510> Mrk 3:17 ... nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh,
meyermhneuomenon <3177> Mrk 5:41 ... "Talita kum," yang berarti : "Hai anak, Aku berkata ...
meyermhneuomenov <3177> Mrk 15:22 ... yang bernama Golgota, yang berarti : Tempat Tengkorak.
meyermhneuomenon <3177> Mrk 15:34 ... lama sabakhtani?", yang berarti : Allahku, Allahku, mengapa ...
-- Luk 21:9 ... dahulu, tetapi itu tidak berarti kesudahannya akan datang ...
-- Yoh 6:46 Hal itu tidak berarti , bahwa ada orang yang telah ...
esmen <1510> Yoh 9:40 ... kepada-Nya: "Apakah itu berarti bahwa kami juga buta?"
-- Rm 11:12 Sebab jika pelanggaran mereka berarti kekayaan bagi dunia, dan ...
-- Rm 11:15 Sebab jika penolakan mereka berarti perdamaian bagi dunia, ...
exouyenhmena <1848> 1Kor 1:28 ... Allah, bahkan apa yang tidak berarti , dipilih Allah untuk ...
-- 1Kor 1:28 ... untuk meniadakan apa yang berarti ,
-- 1Kor 6:2 ... perkara-perkara yang tidak berarti ?
exouyenhmenouv <1848> 1Kor 6:4 ... itu kepada mereka yang tidak berarti dalam jemaat?
afwnon <880> 1Kor 14:10 ... mempunyai bunyi yang tidak berarti .
exouyenhmenov <1848> 2Kor 10:10 ... perkataan-perkataannya tidak berarti .
usterhsa <5302> 2Kor 12:11 ... Karena meskipun aku tidak berarti sedikitpun, namun di dalam ...
ara <687> Gal 2:17 ... berdosa, apakah hal itu berarti , bahwa Kristus adalah pelayan ...
einai <1510> Gal 6:3 ... seorang menyangka, bahwa ia berarti , padahal ia sama sekali tidak ...
wn <1510> Gal 6:3 ... padahal ia sama sekali tidak berarti , ia menipu dirinya sendiri.
ti estin <5101 1510> Ef 4:9 Bukankah "Ia telah naik" berarti , bahwa Ia juga telah turun ke ...
-- Flp 1:22 ... harus hidup di dunia ini, itu berarti bagiku bekerja memberi buah. ...


TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA