BAGI SEMUA [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 43 dalam 42 ayat
(dalam OT: 30 dalam 29 ayat)
(dalam NT: 13 dalam 13 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "bagi semua" dalam TB (33/13) : bagi semua (30x/13x); bagi-Ku semua (2x/0x); bagiku Semua (1x/0x);
Hebrew : <03605> 26x; <03606> 2x; <01157> 1x;
Greek : <3956> 5x; <1519 3956> 2x; <5228 3956> 2x; <1799 3956> 1x; <1722 3956> 1x; <3745> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03605> 26 (dari 5418)
lk kol or (\\#Jer 33:8\\) lwk kowl
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything
Dalam TB : segala 1561, semua 873, seluruh 826, segenap 308, setiap 186, semuanya 180, Segala 85, setiap orang 85, Semua 71, sepanjang 70, segala sesuatu 66, apapun 65, sekalian 61, sesuatu 58, Seluruh 47, selama 35, seluruhnya 34, Setiap 32, Setiap orang 23, segala-galanya 21, seumur 20, tiap-tiap 18, Semuanya 17, berbagai-bagai 16, sekaliannya 15, semalam-malaman 14, selalu 13, Segenap 12, tiap 10, senantiasa 10, ke manapun 10, Selama 8, seisi 8, Seluruhnya 7, apa 7, Sepanjang 7, seorangpun 6, manapun 6, Segala sesuatu 6, pelbagai 6, siapapun 6, Jumlah 5, di manapun 5, ke mana 5, sama sekali 5, satupun 5, selamanya 4, apa saja 4, barangsiapa 4, bermacam-macam 4, siapa 4, Tiap-tiap 4, selama-lamanya 4, semesta 4, Sekaliannya 4, orang-orang 3, salah satu 3, setiap kali 3, sesuka 3, seberapa 3, kesemuanya 3, Barangsiapa 3, Siapa 3, tiap-tiap orang 3, sesuatu apapun 3, Siapapun 3, kedua-duanya 3, keseluruhannya 3, sehari-harian 3, sekuat 2, masing-masing 2, satu 2, sebagian 2, Sekalian 2, tidak ada 2, Setiap kali 2, sewaktu-waktu 2, Seorangpun 2, orang 2, rupa-rupa 2, sebanyak 2, suatupun 2, selama hidup 2, segala macam 2, sembarang 2, sesuatupun 2, siapa saja 2, terus-menerus 2, Kedua-duanya 2, di mana saja 2, seumur hidup 2, seekor 2, tidak mempunyai apa-apa 2, Terserah 1, Suatu 1, seluruh khalayak 1, barang seekor 1, beberapa 1, belaka 1, berbagai 1, barangsiapapun 1, atau 1, sungguh 1, semua orang-orang 1, apa-apa 1, Tiap-tiap orang 1, Seseorang 1, tidak ada sesuatupun 1, Sehari-harian 1, semasa 1, tidak boleh 1, Kesemuanya 1, semata-mata 1, Di mana saja 1, tulus 1, tidak ada lagi sesuatu 1, tiap-tiap tahun 1, Sesuatu apapun 1, tiada 1, semalam 1, berhari-hari 1, tiap orang 1, Semalam-malaman 1, semalam suntuk 1, tiap-tiap kota 1, semua orang 1, seorang 1, saja 1, salah 1, sepanjang hidup 1, sama 1, perlengkapannya 1, perkara-perkara 1, penuh 1, peristiwa 1, perkara 1, sepenuh 1, umur 1, segala hal 1, segala isinya 1, segala tempat 1, sehari suntuk 1, segala barang 1, setiap barang 1, sepenuhnya 1, seberapa kali 1, sedalam-dalamnya 1, setiap orang dewasa 1, sekeliling 1, di mana-mana 1, sehari 1, di seluruh 1, di tiap-tiap 1, di dalamnya 1, binatang-binatang liar 1, berkenan 1, senantiasa dengan setia 1, bersama-sama 1, hal 1, jumlah 1, keterangan 1, lebar 1, lengkap 1, mereka 1, keseluruhanmu 1, kehendak yang bulat 1, ke mana-mana 1, seumur hidupnya 1, sekuat-kuatku 1, berhari-hari lamanya 1
<03606> 2 (dari 103)
lk kol (Aramaic)
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) all, whole, the whole 1a) the whole of, all 1b) every, any, none
<01157> 1 (dari 102)
deb b@`ad
Definisi : --prep (preposition)-- 1) behind, through, round about, on behalf of, away from, about 1a) through (of action) 1b) behind (with verbs of shutting) 1c) about (with verbs of fencing) 1d) on behalf of (metaph. especially with Hithpael)
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3956> 11 (dari 1239)
pav pas
Definisi : --adj (adjective)-- 1) individually 1a) each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything 2) collectively 2a) some of all types ++++ ... "the whole world has gone after him" Did all the world go after Christ? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan." Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God, little children", and the whole world lieth in the wicked one". Does the whole world there mean everybody? The words "world" and "all" are used in some seven or eight senses in Scripture, and it is very rarely the "all" means all persons, taken individually. The words are generally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts -- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has not restricted His redemption to either Jew or Gentile ... (C.H. Spurgeon from a sermon on Particular Redemption)
Dalam TB : semua 274, segala 152, segala sesuatu 108, semua orang 86, semuanya 65, seluruh 62, setiap 49, setiap orang 24, segala hal 23, mereka semua 22, sekalian 19, Semua 19, Setiap 15, Setiap orang 14, barangsiapa 9, tiap-tiap 8, Segala 7, kepada semua orang 7, senantiasa 7, kepada semua 7, rupa-rupa 7, segala macam 7, tiap-tiap orang 5, Segala sesuatu 5, pelbagai jenis 5, Semua orang 5, kamu semua 4, mana-mana 4, sesuatu 4, seluruhnya 4, apa saja 3, Semuanya 3, Barangsiapa 3, selalu 3, siapapun 3, Tiap-tiap 3, orang 3, penuh 2, kita semua 2, orang-orang 2, sangat 2, bagi semua orang 2, segala-galanya 2, sepenuhnya 2, bersama-sama 2, di seluruh 2, terutama 2, dari semua 2, kepada seluruh 2, semuanya itu 2, segala yang ada 2, Seluruh 2, segala peristiwa itu 2, bagi orang 1, dalam segala 1, bagi semua 1, berbagai-bagai 1, atas mereka semua 1, bermacam-macam 1, Semua jenis 1, Para 1, Segala perkara 1, Murid-murid semua 1, Mereka semua 1, Jumlah 1, Kepada setiap orang 1, Seluruh orang 1, Semua itu 1, ada seorang 1, akan setiap 1, Semuanya itu 1, Semua orang itu 1, dan segala 1, apapun 1, manapun 1, segala waktu 1, seisi 1, seluruh bagiannya 1, segala orang 1, segala keadaan 1, segala jenis 1, segala jenis makanan 1, semua manusia 1, semua mereka 1, terus-menerus 1, tidak ada 1, untuk semua orang 1, seumur 1, seorang 1, semua orang itu 1, semuanya ini 1, segala hutangku 1, saja 1, kepada segala sesuatu 1, kepada semua mereka 1, kepada setiap 1, keberanian 1, dihormati 1, dengan segala 1, di semua 1, kepada setiap orang 1, kepada tiap-tiap orang 1, oleh seluruh 1, padanya 1, pelbagai 1, mereka semuanya 1, yang seumur 1, kita 1, mana 1, dari pada itu 1
<1519> 2 (dari 1765)
eiv eis
Definisi : --prep (preposition)-- 1) into, unto, to, towards, for, among ++++ "For" (as used in Ac 2:38 "for the forgiveness...") could have two meanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted for robbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit a robbery, or is wanted because he has committed a robbery. The later sense is the correct one. So too in this passage, the word "for" signifies an action in the past. Otherwise, it would violate the entire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
<5228> 2 (dari 155)
uper huper
Definisi : --prep (preposition)-- 1) in behalf of, for the sake of 2) over, beyond, more than 3) more, beyond, over
<1799> 1 (dari 94)
enwpion enopion
Definisi : --prep (preposition)-- 1) in the presence of, before 1a) of occupied place: in that place which is before, or over against, opposite, any one and towards which another turns his eyes
<1722> 1 (dari 2737)
en en
Definisi : --prep (preposition)-- 1) in, by, with etc.
Dalam TB : dalam 556, di 526, di dalam 355, dengan 184, pada 120, di antara 66, oleh 44, Pada 37, Dalam 34, di tengah-tengah 21, kepada 17, Di 17, demi 16, pada waktu 14, karena 13, di dalamnya 13, Di dalam 10, ke dalam 9, atas 8, Dengan 7, dari 7, di atas 7, Pada waktu 6, tentang 5, di tengah 5, ke 5, di dalammu 5, sebagai 5, menurut 4, akan 4, isinya 3, di bawah 3, secara 3, di situ 3, dengan perantaraan 3, segala 3, dekat 3, bagi 3, pada-Nya 3, padamu 2, Demi 2, di tempat 2, segera 2, sedang 2, dan 2, yang 2, kepada-Nya 2, kepada-Nyalah 2, sewaktu 2, oleh karena 2, padaku 2, saling 2, olehnya 2, di depan 2, untuk 2, pada hari 2, mengenai 2, dengan memakai 2, karenanya 2, disertai 2, baiklah 2, dalam keadaan 1, dalam mentaati 1, dari padanya 1, datang 1, dari pihak 1, dari antara 1, dalam rupa 1, demikianlah 1, bahwa 1, Pada hari itu 1, Olehmu 1, Pada suatu kali 1, Selain 1, Selama 1, Oleh 1, Ketika 1, Di antara 1, Demikianlah 1, Di dalamnya 1, Hampir-hampir 1, Karena 1, Tentang 1, Yang berasal dari 1, berkabung 1, berdasarkan 1, berpakaian 1, bersama-sama dengan 1, dalam hal 1, berasal dari 1, berada dalam keadaan 1, akan disertai 1, batiniah 1, berada Di situ 1, berada dalam 1, dalam hati 1, diam di 1, pribadi 1, padanya 1, sampai 1, sehingga 1, sekejap 1, pada-Ku 1, pada pada 1, mengatakan 1, mengakui 1, menghadapi 1, menjadi 1, naik 1, senantiasa 1, sendiri 1, yaitu 1, waktu 1, yang ada 1, yang berdasarkan 1, yang kerasukan 1, terhadap 1, terdiri dari 1, sesuai dengan 1, sesudah 1, sudah 1, tercantum dalam 1, menderita 1, menantikan 1, yang lahir dari 1, di tengah jalan 1, diam-diam 1, dikandung 1, dipenjarakan 1, di mana 1, di di 1, di antara pada 1, di daerah 1, di dalam di dalam 1, di dalam-Nya 1, diselubungi 1, hanya 1, maukah 1, lahiriah 1, melalui 1, melihat 1, memakai 1, ketika 1, kerukunan 1, karena melakukan 1, kepada-Mulah 1, kepadanya 1, kerasukan 1, di antara di antara 1
<3745> 1 (dari 108)
osov hosos
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) as great as, as far as, how much, how many, whoever
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

lkl <03605> Kej 20:16 ... itulah bukti kesucianmu bagi semua orang yang bersama-sama ...
lkl <03605> Kel 12:42 ... juga malam berjaga-jaga bagi semua orang Israel, turun-temurun, ...
lkl <03605> Im 7:10 ... atau yang kering adalah bagi semua anak-anak Harun, semuanya ...
lkl <03605> Yos 20:9 ... kota-kota yang ditetapkan bagi semua orang Israel dan bagi ...
lkl <03605> 2Sam 22:31 ... murni; Dia menjadi perisai bagi semua orang yang berlindung ...
lkl <03605> 1Raj 3:15 ... ia mengadakan perjamuan bagi semua pegawainya.
lkl <03605> 1Raj 11:8 Demikian juga dilakukannya bagi semua isterinya, orang-orang asing ...
lkl <03605> 2Raj 18:21 ... keadaan Firaun, raja Mesir, bagi semua orang yang berharap kepadanya.
lkl <03605> 2Raj 21:14 ... jarahan dan menjadi rampasan bagi semua musuh mereka,
deb <01157> 2Taw 30:18 ... kiranya mengadakan pendamaian bagi semua orang,
lkl <03605> 2Taw 35:7 ... sebagai korban Paskah bagi semua orang yang hadir. Selain itu ...
lkl <03605> Ezr 6:20 ... menyembelih anak domba Paskah bagi semua orang yang pulang dari ...
lkl <03605> Est 1:3 ... oleh baginda perjamuan bagi semua pembesar dan pegawainya; ...
-- Est 1:9 ... ratu, mengadakan perjamuan bagi semua perempuan di dalam istana ...
lkl <03605> Est 2:18 ... oleh baginda suatu perjamuan bagi semua pembesar dan pegawainya, ...
lkl <03605> Est 10:3 ... berbicara untuk keselamatan bagi semua orang sebangsanya.
lkl <03605> Mzm 18:30 ... murni; Dia menjadi perisai bagi semua orang yang berlindung ...
lkl <03605> Mzm 86:5 ... dan berlimpah kasih setia bagi semua orang yang berseru kepada-Mu.
lkl <03605> Mzm 145:14 TUHAN itu penopang bagi semua orang yang jatuh dan penegak ...
lkl <03605> Mzm 145:14 ... orang yang jatuh dan penegak bagi semua orang yang tertunduk.
lkl <03605> Mzm 148:14 ... umat-Nya, menjadi puji-pujian bagi semua orang yang dikasihi-Nya, bagi ...
lkl <03605> Mzm 149:9 ... yang tertulis. Itulah semarak bagi semua orang yang dikasihi-Nya. ...
lkl <03605> Yes 36:6 ... keadaan Firaun, raja Mesir, bagi semua orang yang berharap kepadanya.
lklw <03605> Yer 20:4 ... kegentaran bagimu sendiri dan bagi semua sahabatmu; mereka akan rebah ...
lkl <03605> Yer 48:39 ... tertawaan dan kekejutan bagi semua yang di sekitarnya.
lkl <03605> Yeh 6:13 ... korban persembahan yang harum bagi semua berhala-berhala mereka.
lkl <03605> Yeh 22:4 ... bagi bangsa-bangsa dan ejekan bagi semua negeri.
alkl <03606> Dan 4:12 ... padanya ada makanan bagi semua yang hidup; di bawahnya ...
alkl <03606> Dan 4:21 ... dan padanya ada makanan bagi semua yang hidup, yang di bawahnya ...
lkl <03605> Dan 9:16 ... umat-Mu telah menjadi cela bagi semua orang yang di sekeliling kami.
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

pasin <3956> Mat 24:14 ... dunia menjadi kesaksian bagi semua bangsa, sesudah itu barulah ...
en pasin <1722 3956> Kis 20:32 ... kamu bagian yang ditentukan bagi semua orang yang telah ...
eiv pantav <1519 3956> Rm 3:22 ... iman dalam Yesus Kristus bagi semua orang yang percaya. Sebab ...
panti <3956> Rm 4:16 ... sehingga janji itu berlaku bagi semua keturunan Abraham, bukan ...
eiv pantav <1519 3956> Rm 10:12 ... Tuhan dari semua orang, kaya bagi semua orang yang berseru kepada-Nya.
enwpion pantwn <1799 3956> Rm 12:17 ... lakukanlah apa yang baik bagi semua orang!
pasin <3956> 1Kor 9:22 ... mereka yang lemah. Bagi semua orang aku telah menjadi ...
osai <3745> 2Kor 1:20 Sebab Kristus adalah "ya" bagi semua janji Allah. Itulah sebabnya ...
uper pantwn <5228 3956> 1Tim 2:6 ... diri-Nya sebagai tebusan bagi semua manusia: itu kesaksian pada ...
pasin <3956> 2Tim 3:9 ... merekapun akan nyata bagi semua orang.
uper pantov <5228 3956> Ibr 2:9 ... Allah Ia mengalami maut bagi semua manusia.
pasin <3956> Ibr 5:9 ... pokok keselamatan yang abadi bagi semua orang yang taat kepada-Nya,
-- Why 11:10 ... itu telah merupakan siksaan bagi semua orang yang diam di atas bumi.


TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.10 detik
dipersembahkan oleh YLSA